ترجمة "impression on how" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Impression - translation : Impression on how - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Then how did she get that impression?
أذن كيف وصل أليها هذا الأنطباع هل أنت أعطيته لها
You made a fine impression on her.
لقد تركت انطباعا لطيفا لديها
You made a terrible first impression on me.
لقد أخذت عنك انطباع أولي سيء
But for a young man that made a real impression on me, that one never knows how much time one really has.
لكن بالنسبة لشاب يافع خل ف ذلك إنطباعا حقيقيا علي أن الشخص لا يعلم كم تبقى له من الوقت ليعيش.
That made an impression on me in the 1930s.
ماترك انطباع ا علي في عام 1930.
Like the first impression that's stamped on a coin.
مثل أو ل إنطبـاع مختوم على عملة معدنية
Make Shamu also put his thumb impression on this.
إجعل (شامو) أيضا يضع توقيعه على هذا
Nothing I could say would make any impression on you.
لا يمكن أن أقول شيء سيترك انطباع لديك.
I'm afraid you've made a rather unfavorable impression on Aunt Elizabeth.
أخشى أنك تركت أنطباعا سيئا على العمة إليزابيـث
Is this impression right?
ولكن، هل يصدق هذا الانطباع
What is your impression?
ما هو انطباعك
I had the impression....
كان لدي انطباع...
So we get the impression the false impression that we are seeing everything in detail.
لذا نحن نحصل على الانطباع انطباع خاطئ بأننا نرى كل شيء بالتفصيل.
She, going on first, was under the impression that Hall was sneezing.
انها ، يذهب أولا ، وكان تحت انطباع بأن القاعة كانت العطس.
On such subjects I am very brilliant and will make great impression.
أنا رائع جدا في مثل هذه المواضيع وستعطي إنطباع عظيم في نفوسهم
Let me remind you that a lot depends on the impression you make on him.
دعنى أذكرك الكثير يعتمد على الأنطباع الذى ستتركه عليه
It's my impression of water.
هذا انطباعي عن الماء
This impression is no accident.
إن هذا الانطباع لم يتولد من قبيل الصدفة.
It was a good impression.
تفهم لماذا عندنا سلسلة من ألاوامر، أليس كذلك
It was a good impression.
يبدو أن لديهم الكثير من الجمال.
left such a lasting impression.
ترك انطباعا دائم.
But how much does that explain the impression that the division between cosmopolitans and locals is so much wider now?
ولكن إلى أي حد تفسر هذه الحقيقة الانطباع القائل بازدياد الشرخ الفاصل بين المحليين والعالميين اليوم
To be sure, this impression disappears if one focuses on explicit political content.
ولكن من المؤكد أن هذا الانطباع سوف يتلاشى حين يركز المشاهد على المحتوى السياسي الواضح.
The impression of a generation on permanent holiday is deceptive in another respect.
كما أن هذا الانطباع بشأن جيل أصبح في عطلة دائمة يشتمل على قدر من التضليل من جانب آخر.
It is also why governments give the impression that they don t know how to steer their societies through these troubled waters.
ولهذا السبب أيضا تعطي الحكومات انطباعا بأنها لا تدري كيف تبجر بمجتمعاتها عبر هذه المياه الهائجة.
History has confirmed that first impression.
وأكد التاريخ هذا الانطباع الأول لدى الجمهور.
I was under the impression she...
... كان لدي اعتقاد بأنها
I'm sorry for giving that impression.
انا اسف لو ترك لديكم اى انطباع سئ واعتذر
My turn to do an impression.
دوري لأقوم بتعابير
And here is her thumb impression.
وهنا توقيعك
Angelou made such an impression on her hosts honored her with a postal stamp.
تم تكريمها بإصدار طابع بريد باسمها بعد الأثر الطيب الذي تركته.
I think that your ladyship's parting words made a deep impression on his lordship.
أعتقد أن الكلمات ladyship الخاص فراق انطباعا عميقا على ربوبيته.
Give me your impression of this book.
أعطني انطباعك عن هذا الكتاب.
What's your impression of the United States?
ما إنطباعك عن أمريكا
Tell me your impression of this book.
أعطني انطباعك عن هذا الكتاب.
To be sure, the impression is deceptive.
مما لا شك فيه أن هذا الانطباع مضلل.
That impression is correct to some extent.
وهو انطباع صحيح إلى حد ما.
quot We had the impression that ... quot
quot لقد كان لدينا اﻻنطباع بأن ... quot
Gyo means fish and taku means impression.
قيو تعني سمك وتاكو تعني طبعة.
I expectyou to make a good impression.
أتوقع تعطى إنطباعا جيدا.
Makes a very nice impression, doesn't he?
يعطي أنطباع لطيف جدا,اليس كذلك
This artist's impression turned into reality when a parachute landed on Titan, Saturn's giant moon.
تحول هذا التصور الفني إلى حقيقة عندما هبطت مظلة على تيتان، القمر الضخم لكوكب زحل
I think she wants to congratulate us... on the impression we made at her party.
.... أعتقد أنها تريد أن تهنئنا على الأنطباع الذى قدمناه فى حفلتها
You're seeing a chalk painting on a sidewalk from the one view that gives you the impression of depth, that gives you the impression that you're looking at a swimming pool.
فأنت ترى فن للطباشير على أحد الأرصفة من اتجاه واحد فحسب فيعطيك ذلك المشهد الاحساس بالعمق و هو يعطيك الانطباع بأنك تنظر إلى حمام سباحة.
While it's true that our orbit's not perfectly circular, those pictures in our science books, on TV, and in the movies give an exaggerated impression of how elongated our orbit is.
بينما في الحقيقة أن مدارنا ليس دائري تماما، تلك الصور في كتبنا العلمية، في التلفاز، والأفلام

 

Related searches : Impression How - Impression Of How - On How - On First Impression - Conditions On How - Way On How - Focuses On How - Input On How - Reflect On How - Measures On How - Requirements On How - On How Well - Plan On How