ترجمة "i got no" للغة العربية:


  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I ain't got no anvil, I ain't got no hearth, I ain't got no coal, I ain't got nothing.
ليس لدي سنديان ،ليس لدى موقد ، لا املك اي فحم ، لا املك اي شيئ
I got no fame. I got no mansions.
وبدون شهرة. وبدون بيت،
I got no strings, but I got '(he brain I got no strings, but I got '(he brain
أنا ليس عندي خيوط لكن أنا عندي مخ
I got no money. But I've got
وبدون مال.لكني حصلت...
No, no, I haven't got it.
لا .. لا .. لم اطاله
I got no freckles.
أنا ما ماعندي أي نمش .
No, I got it.
لا ، سأتولى ذلك.
No, I got no complaints about that.
كلا ليست لدي اي شكوى حول هذا
I ain't got no body.
أنا ليس لدي جسد.
No, I haven't got them.
لا, انها ليست معى .
I ain't got no idea.
ليس لدي فكرة
No, I just got here.
كلا وصلت للتو
No, I got a seat.
كلا ، تمكنت من الجلوس على مقعد
I got no time, kid.
ليس لدى وقت
No, I still got this.
لا, أنه مازال متجرى
No, I haven't got time.
كلا , ليس لدى وقت
I ain't got no case.
ليس لدى قضية
No, I haven't got Rebecca.
كلا لم أجدها
No, I just got here.
لا , فقد جئت لتوي الى هنا
No, no I got it coming to me.
كلا ، انني استحق ذلك
No, I haven't got a toothpick. Here, I got a penknife, though.
لا , لم احضر سلاكات اسنان معى لكن معى سكين الجيب قد تنفع
I got it! No, shit! RPG!
أبق قدمك على دواسه البنزين!
I got no strings on me
أصبحت بلا خيوط علي
I got no strings on me
ليس هناك خيوط علي
But I ain't got no stinger.
لكن ليس لدي إبرة للدغ
No, I haven't got a wife.
لا ، ما عندي زوجة
I got no quarrel with him.
لين!
Moe, I got no more time.
موي) لم يعد لدي مزيد من الوقت) .
I got no sleep last night.
أنا لم أنم ليلة البارحة
No, I haven't got one yet.
لا, ليس بعد.
I got no quarrel with them.
إنهم أصدقائي يا سيدتي
No, I got it. You did?
لا, لقد حصلت عليها حقا
No, I got the fight town.
كلا لقد قصدت المدينة الصائبة
I got no beef against you.
انا لا احمل أية ضغينة ضدك
You got no warrant, no charges. I don't bully.
ليس لديك امر تفتيش, ولا يوجد تهمة على , اذن فانا حر
Uh, no that's okay. I got it.
اه، أي هذا ما يرام. حصلت عليه.
General Garrison? No, thanks. I got one.
ميامي، صديقي، ليست كوبا.
But I ain't got no more truck.
و لكن لم يعد لدى المزيد من الشاحنات
I got a reputation for no trouble.
انى اتمتع بسمعة طيبة هنا
No, I got it specially for you.
لا, لقد أحضرته لك خصوصا
Look at me. I got no glory.
انظر الي .لم احصل على مجد.
I got no killers on my table.
ليس لدي قتلة على مائدتي .
I got no quarrel with you, Shane.
لا خصام بيننا يا شاين
No, I got some in the lobby.
كلا, لكن لدي بعضها في المدخل
No, I just got in town yesterday.
كلا، وصلت إلى المدينة بالأمس فقط