ترجمة "heretics" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| That heretics look at the status quo and say, | ينظر المهرتقون للوضع الراهن ويقولون |
| What all these people have in common is that they are heretics. | ما المشترك بين كل هؤلاء الناس انهم مهرتقون |
| Transparent heretics, be burnt for liars! One fairer than my love? the all seeing sun | الزنادقة شفافة ، أن يحرقوا لكاذبون! احد اكثر عدالة من حبي الشمس للجميع رؤية |
| Wahhabi clerics, for example, call for jihad against the Shia heretics promising the rewards of heaven. | فيدعو الوهابيون من رجال الدين، على سبيل المثال، إلى الجهاد ضد المهرطقين من الشيعة، ويعدون المجاهدين بالفوز بالجنة. |
| That heretics look at the status quo and say, This will not stand. I can't abide this status quo. | ينظر المهرتقون للوضع الراهن ويقولون لن أقف مكتوف الايدي لن امتثل للوضع الراهن |
| ISIS considers the veneration of saints apostasy and all those outside their definition of their narrow version of Islam as heretics. | تعتبر داعش عبادة القد يسين من أفعال الر دة كما وتعتبر جميع أولئك الذين لا يشاركونها فكرها الإسلامي المتعص ب زنادقة . |
| It's not the common thief and murderer but the thousands, and thousands of heretics freethinkers and preachers of sedition that are our problem. | هو ليس اللص والقاتل المشترك ... لكنالآلاف، وآلاف الزنادقة ... المفكرونالأحرارووالعاظالعصيان تلك مشكلتنا |
| Following the Kingdom s official denunciation of Hezbollah, the Saudi state called on its official Wahhabi clerics to issue fatwas condemning Hezbollah as Shiite deviants and heretics. | ففي أعقاب إدانة المملكة العربية السعودية رسميا لحزب الله، دعت الدولة السعودية رجال الدين الوهابيين الرسميين لديها إلى إصدار الفتاوى بإدانة حزب الله باعتباره فئة منحرفة من الشيعة والفاسقين. |
| Moreover, Abdullah is unable even to stop Wahhabi satellite TV stations from denouncing the Shia heretics, or the hundreds of Wahhabi Web sites that call for the outright elimination of the Shia. | فضلا عن ذلك فإن عبد الله عاجز حتى عن منع القنوات الفضائية التلفزيونية من التنديد بالشيعة الزنادقة ، أو المئات من المواقع الوهابية على شبكة الإنترنت والتي تنادي بالقضاء المبرم على الشيعة. |
| If my experience is any guide, the members of the Hartwell group should expect to be attacked as heretics for questioning the Kyoto orthodoxy. But that is a small price to pay. | وإذا كانت خبراتي وتجاربي تشكل أي دليل مرشد، فلابد وأن يتوقع أعضاء مجموعة هارتويل هجوما شرسا باعتبارهم هراطقة أو زنادقة بسبب تشكيكهم في عقيدة كيوتو القويمة. |
