ترجمة "hepatic injury" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Injury - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| None of the hepatic veins have valves. | جميع هذه الأوردة لا تحوي بداخلها أي صمامات. |
| External links Hepatic Histology The Lobule Describes the liver lobule and central vein. | Hepatic Histology The Lobule توضيح لفصيصات الكبد والوريد المركزي. |
| An example of a group of enzymes involved in xenobiotic metabolism is hepatic microsomal cytochrome P450. | مثال لمجموعة من الأنزيمات المسؤولة عن استقلاب الغريب الحيوي هو السيتوكروم P450 الميكروسومي الكبدي. |
| They are, in most cases, located in the right hepatic lobe and are frequently seen as solitary. | تقع، في معظم الحالات، في فص حق الكبدية، وكثيرا ما يعتبر الحبس الانفرادي. |
| In animal studies, hepatic glutathione must be depleted to less than 70 of normal levels before hepatotoxicity occurs. | في الدراسات الحيوانية، يجب أن ينضب الجلوتاثيون بالكبد إلى أقل من 70 من مستوياته الطبيعية قبل حدوث التسمم الكبدي 46 . |
| An injury to one human being is an injury to all humanity. | فالأذى الذي يلحق بنفس بشرية يلحق بالبشرية جمعاء. |
| Reparation for injury | جبر الخسارة |
| Direct injury to shareholders | الضرر المباشر الذي يلحق بحملة الأسهم |
| Sami examined Layla's injury. | فحص سامي جرح ليلى. |
| Tom's injury isn't serious. | اصابه توم ليست خطيره |
| Tom's injury seems serious. | اصابة توم تبدو خطيرة. |
| Contribution to the injury | المساهمة في الضرر |
| There are a number of blood tests available that try to determine the degree of hepatic fibrosis and alleviate the need for biopsy. | هناك عدد من اختبارات الدم المتاحة التي تحاول تحديد درجة الضرر و تقلل من الحاجة لإجراء الخزعة. |
| If the third phase is survived, the hepatic necrosis runs its course, and liver and kidney function typically return to normal in a few weeks. | إذا تم النجاة من المرحلة الثالثة، فإن النخر الكبدي يأخذ مجراه، ووظائف الكبد والكلى عادة ما تعود إلى طبيعتها في غضون أسابيع قليلة 31 . |
| During clinical death, all tissues and organs in the body steadily accumulate a type of injury called ischemic injury. | خلال الموت السريري، يتراكم في جميع الأنسجة والأعضاء في الجسم نوع من الضرر دعا الإصابة الدماغية. |
| Sami had only one serious injury. | أصيب سامي بجرح خطير واحد فقط. |
| I received a severe spine injury. | تلقيت إصابة حادة في العمود الفقري. |
| (i) loss of life or personal injury | '1' فقدان الحياة أو الإصابة الشخصية |
| Sami had an injury to his head. | كان سامي مصابا بجرح في الر أس. |
| Compensation for death, injury or illness attributable | التعويض في حالة الوفاة أو الإصابة أو المرض بسبب الخدمة |
| Draft article 12 Direct injury to shareholders | مشروع المادة 12 الضرر المباشر الذي يلحق بحملة الأسهم |
| D2 (personal injury) and D3 (death) losses | باء الخسائر من الفئة دال 2 (الإصابة الجسدية) ومن الفئة دال 3 (الوفاة) |
| Mood stabilizers are the treatment of choice, and, depending on the medication, they can produce potentially significant health complications affecting renal, endocrine, hepatic, immunologic, or metabolic function. | إذ أن عقاقير تثبيت المزاج تشكل العلاج المختار لمثل هذه الحالات، واعتمادا على مدة العلاج وكثافته فإنها قد تسفر عن مضاعفات صحية خطيرة، فتؤثر على الكلى، والغدد الصماء، والكبد، وجهاز المناعة، أو وظائف التمثيل الغذائي. |
| Children of the insured who due to illness or injury terminated their regular schooling, are entitled to health insurance during illness or injury. | ويحق لأطفال المؤم ن عليه الذين يتوقفون عن تعليمهم المدرسي النظامي بسبب المرض أو الإصابة الحصول على التأمين الصحي خلال فترة المرض أو الإصابة. |
| In an accusation for injury, no proof whatsoever of the veracity of the facts to which the injury may refer shall be admissible. | وفي حالة الاتهام بالإيذاء، لا يقبل أي دليل لإثبات صحة الوقائع التي يشير إليها الإيذاء . |
| But kids are more vulnerable to brain injury. | ولكن الاطفال معرضون للاصابات بكثرة |
| (d) Countermeasures must be proportionate with the injury suffered | (د) التدابير المضادة يجب أن تكون متناسبة مع الضرر المتكبد() |
| Clinical significance In the case of acute kidney injury (AKI), NGAL is secreted in high levels into the blood and urine within 2 hours of injury. | في حال الاصابة ب قصور كلوي حاد_الأذية الكلوية الحادة acute kidney injury (AKI) يفرز الـNGAL بمستويات عالية إلى الدم والبول خلال ساعتين من الأذية. |
| To that end, mental damage is preferable to physical injury. | وعلى هذا فإن الضرر العقلي أو الذهني مفضل على الإصابة البدنية. |
| Secondly, the Lake Lanoux award dealt only with serious injury. | ثانيا، لم يتناول القرار التحكيمي الصادر في قضية بحيرة لانو إلا الضرر الجسيم. |
| The effects of the injury worsened as time went by. | وتفاقمت آثار الإصابة بمرور الوقت. |
| Rule on superfluous injury or unnecessary suffering The use of weapons, materials and methods of warfare of a nature to cause superfluous injury or unnecessary suffering is prohibited. Art. | 15 القاعدة المتعلقة بإحداث إصابات أو معاناة غير ضرورية يحظر استخدام الأسلحة والمواد وأساليب القتال التي من شأنها إحداث إصابات أو آلام لا مبرر لها. |
| superfluous injury or unnecessary suffering This principle prohibits the employment of weapons, projectiles or material and methods of warfare of a nature to cause superfluous injury or unnecessary suffering. | 6 الضرر المفرط أو المعاناة بلا داع يحظر هذا المبدأ استخدام الأسلحة أو المقذوفات أو المواد والأساليب الحربية التي تتسبب في ضرر مفرط أو معاناة لا داعي لها. |
| Tom's car was rear ended and he suffered a whiplash injury. | لقد اصطدمت مؤخرة سيارة توم و عانى من اصابة في الرقبة . |
| Before the injury I worked in the Emergency room in Gardabani, . | قبل إصابتي كنت أعمل في غرفة الطوارئ في غارداباني،. |
| In December 2003, traffic injury prevention was declared a national objective. | وفي كانون الأول ديسمبر 2003، أ علن منع حدوث إصابات السير بوصفه هدفا وطنيا . |
| Physiotherapists also play a significant role in rehabilitation after a brain injury. | يلعب أخصائي العلاج الطبيعي أيضا دور ا هاما في إعادة التأهيل بعد إصابة الدماغ. |
| persons that are temporary incapable for work due to illness or injury, | (أ) الأشخاص العاجزون مؤقتا عن العمل بسبب المرض أو الاصابة |
| To add insult to injury, self interest has been portrayed as altruism. | ومما يزيد الطين بلة أن تلك الأنانية الذاتية قد ص و رت على أنها فضيلة. |
| He also had a neck injury which left him unable to move. | كما أصيب برض في العنق مما أعجزه عن الحركة. |
| Specifically, the aggressor in many international conflicts in this period has been motivated by perceived injury to national dignity. Actual injury is not necessary the perceived superiority of another nation is enough. | وعلى وجه التحديد، كان الباعث الذي يحرك المعتدي في العديد من الصراعات الدولية في هذه الفترة يتلخص في الإهانة المتصورة للكرامة الوطنية. وليس بالضرورة أن تكون هذه الإهانة فعلية بل يكفي استشعار التفوق المتصور لأمة أخرى. |
| Part III, Section 35 Use of nuclear material causing injury to person or damage to property addresses offences relating to the Physical Protection Convention specifically injury to persons or damage to property. | الجزء الثالث، المادة 35، استخدام المواد النووية وإلحاق إصابات بالناس أو أضرار بالممتلكات، وتتناول جرائم متصلة باتفاقية الحماية المادية، وعلى وجه التحديد، إلحاق إصابات بالناس أو أضرار بالممتلكات. |
| Actual injury is not necessary the perceived superiority of another nation is enough. | وليس بالضرورة أن تكون هذه الإهانة فعلية بل يكفي استشعار التفوق المتصور لأمة أخرى. |
| There are unconfirmed news on his death as his injury is highly critical. | هناك أخبار غير مؤكدة عن موته لأن إصابته كان حرجة جد ا. |
| In October 2008, Birch announced his retirement from professional wrestling due to injury. | في أكتوبر عام 2008 أعلن ماثيوس اعتزاله من مصارعة المحترفين بسبب الإصابة. |
Related searches : Hepatic - Hepatic Failure - Hepatic Dysfunction - Hepatic Disease - Hepatic Steatosis - Hepatic Coma - Hepatic Vein - Hepatic Lobe - Hepatic Duct - Hepatic Function - Hepatic Tanager - Hepatic Cells - Hepatic Artery - Hepatic Metastases
