ترجمة "has a" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| A tree has fallen. A mighty tree has fallen! | ها قد سقطت شجرة، شجرة كبيرة سقطت! |
| Somebody has a beautiful face, somebody has beautiful hair, somebody has a beautiful, proportionate body, somebody has a great intellect, somebody is a painter, somebody is a poet.... | احدهم لديه وجه جميل، احدهم لديه شعر جميل، احدهم لديه جسم جميل متناسق، احدهم لديه ذكاء عالي، احدهم |
| A PGA has two black dots, and a CrowFlight has a circle. | بى . جى . أى بها نقطتان سوداتان كروفيـت بها دائرة |
| She has a husband, and he has a gun, a great big gun! | لديها زوج. و لديه مسدس، مسدس ضخم! |
| Ireland has a banking problem. Portugal has a private debt problem. | فاليونان تواجه أزمة ميزانية، وأيرلندا تعاني من مشكلة مصرفية، والبرتغال تعاني من مشكلة الديون الخاصة، وأسبانيا مبتلاة بمزيج من المشاكل الثلاث. |
| The Commission has a case, but it also has a problem. | الواقع أن المفوضية لديها حجة معقولة، ولكنها تواجه أيضا مشكلة. |
| But the idea has a merit. The idea has a merit. | ولكن الفكرة مميزة .. ولكل فكرة تميزها |
| I think glamour has a genuine appeal, has a genuine value. | أعتقد أن الروعة لها نداء حقيقي لها قيمة حقيقية |
| He has a car that has four doors. | لديه سيارة بأربعة أبواب. |
| Has there been a campaign which has said, | هل كان هناك حملة تقول |
| And then it has a oh, no, it has a thymine, not a guanine. | لحظه ! هنا ثايمين وليس جوانين |
| One has a | الواحد يجب |
| She has a... | ... إن هـا |
| Has a someone | لديه شخص ما |
| A man has a choice | الرجل يملك خيار |
| has marked a document with the designation of STN , has reproduced or distributed a Slovak technical standard, has claimed to be an authorised person, has issued a certificate. | (أ) تمييز مستند بالعلامة المميزة للتفتيش التجاري السلوفاكي |
| Tom has bought a house which has six rooms. | اشترى توم بيتا بستة غرف. |
| A protocol fault has occurred. The request has failed. | حدث خطأ في بروتوكول. فشل الطلب. |
| A network error has occurred. The request has failed. | حدث خطأ شبكي. فشل الطلب. |
| And music has a rhythm, has ups and downs. | والموسيقى لها إيقاع، فيه صعود ونزول |
| The other plant has a red allele and also has a white allele. | النبات الآخر لديه أليل احمر وايضا لديه أليل ابيض |
| A convenience has become a burden. | لقد تحولت وسيلة الراحة إلى عبء. |
| A philanthropist has a different approach. | أما فعال الخير فإنه يتبنى توجها مختلفا. |
| A father has a right to. | للاب الحق بذلك... |
| A woman has a favourite handbag, | المرأة لديها حقيبتها المفضلة |
| A woman has written a book? | إمرأة تكتب كتاب |
| A ship! A ship has arrived | السفينة لقد وصلت السفينة |
| Ken has a guitar. | لدى كين غيتار. |
| Kate has a cold. | أ صيبت كايت بالبرد. |
| He has a dog. | لديه كلب . |
| He has a maid. | عنده خادمة. |
| He has a car. | إنه يملك سيارة. |
| He has a car. | لديه سيارة. |
| He has a car. | لديه سيارة |
| Tom has a car. | توم لديه سيارة |
| Sami has a dog. | سامي يملك كلبا. |
| Sami has a sister. | لدى سامي أخت. |
| Sami has a sister. | سامي لديه أخة. |
| Sami has a ride. | سامي يملك سي ارة. |
| Sami has a ride. | سامي لديه من يوصله. |
| A hospital has collapsed. | 0 درجة . |
| Nancy has a piano. | نانسي تملك بيانو. |
| Has a cell phone | لديهم هاتف محمول |
| A space has time. | أن لذلك المكان أبعاد. مكان لديه زمن. |
| Has a coherent movement. | تقوم بعمل هذه الحركة المتناسقة. |
