ترجمة "go to bed" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Go to bed. | اذهب إلى النوم |
| I go to bed. | أذهب إلى الفراش. |
| You'd better go to bed. | حري لك الذهاب إلى الفراش. |
| It's time to go to bed. | حان الوقت للنوم. |
| I have to go to bed. | علي الذهاب إلى النوم. |
| I have to go to bed. | علي أن أخلد إلى النوم. |
| They go to bed around 8 00 p.m. | يخلدون إلى الن وم حوالي الس اعة الثامنة مساءا |
| What time do you usually go to bed? | متى تنام |
| What time do you usually go to bed? | أي ساعة تنام |
| What time do you usually go to bed? | متى تخلد إلى النوم عادة |
| What time do you usually go to bed? | متى تنام في العادة |
| What time did you go to bed last night? | متى خلدت إلى النوم ليلة الأمس |
| I'm tired I think I'm going to go to bed. | أنا متعب. أعتقد أنني سأخلد إلى السرير. |
| Tom doesn't seem to want to go to bed right now. | لايبدو أن توم يريد الذهاب للفراش الآن |
| Must try harder. Being sent to bed by his dad, you know, to Shakespeare, Go to bed, now, to William Shakespeare, and put the pencil down. | يجب أن تجتهد أكثر. يرسله أباه إلى الفراش، كما تعلمون لشكسبير، إذهب إلى الفراش الآن ـ لويليام شكسبير، وضع القلم |
| Tonight, as every night, millions of men, women and children will go to bed hungry. | وهذه الليلة، كما في كل ليلة، سيأوي ملايين الرجال والنساء والأطفال إلى فراشهم وهم جياع. |
| Surely I will not come into the structure of my house, nor go up into my bed | لا ادخل خيمة بيتي لا اصعد على سرير فراشي |
| Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed | لا ادخل خيمة بيتي لا اصعد على سرير فراشي |
| I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house. | لك اقول قم واحمل سريرك واذهب الى بيتك. |
| According to the UN Food and Agriculture Organization, 815 million people, including 200 million children under the age of five, go to bed hungry each night. | وطبقا لتقارير منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة فإن 815 مليون نسمة، بما في ذلك 200 مليون طفل تحت سن الخامسة، يذهبون إلى فراشهم كل ليلة والجوع يقرصهم. |
| A loft bed is an elevated bed similar to a bunk bed, but without the lower beds freeing floor space for other furniture (such as a desk) which might be built into the loft bed. | سرير العلية (loft bed) هو سرير مرتفع مشابهه للسرير الطبقي و لكن من دون سرير سفلي و ذلك لتحرير مساحة أكبر لوضع قطع الأثاث الأخرى مثل (طاولة مكتب) و التي قد تكون مدمجة بأسفل سرير العلية. |
| I'm tired. I'm going to bed. | أنا تعب. سأذهب إلى السرير. |
| She usually goes to bed at nine. | عادة ما تخلد إلى السرير الساعة التاسعة. |
| Close the window before going to bed. | اغلق النافذة قبل الذهاب الى السرير |
| Tom wanted to have dinner in bed. | توم أراد الع ش اء في السرير. |
| Sami went to bed around ten o'clock. | ذهب سامي لينام قرابة الس اعة العاشرة. |
| Sami was shackled to his hospital bed. | كان سامي مقي دا لسرير المستشفى. |
| Sami was shackled to his hospital bed. | كان سامي مقي دا لسريره في المستشفى. |
| I went to bed later than usual. | ذهبت للنوم متأخرا أكثر من العادة. |
| Which bed do you want to use? | على أي سرير تريد أن تنام |
| Make your bed. | رتب سريرك. |
| After spending forty hours on my feet this bed feels like a king s bed. | بعد أن قضيت أربعين ساعة على قدمي يبدو هذا السرير كسرير الملك. |
| Table 13 Beds in Hospitals and Bed Occupancy, By Type of Bed, 2001 2003 | الجدول 13 الأسر ة في المستشفيات وشغل الأسر ة، حسب نوعية السرير، 2001 2003 |
| You can distribute bed nets, and bed nets are very effective if you use them. | يمكنك توزيع شبكات للسرير و الناموسيات مؤثرة للغاية لو قمت بإستخدامها. |
| On which bed would you like to sleep? | على أي سرير تريد أن تنام |
| I have to stay in bed all day. | علي أن أبقى في السرير طوال اليوم. |
| I have to stay in bed all day. | علي أن ألازم السرير طول اليوم. |
| Brush your teeth properly before going to bed. | اغسل أسنانك جيدا قبل النوم. |
| I wanted to stay in bed all day. | كنت أرغب في البقاء في السرير طوال اليوم. |
| Being very tired, I went to bed early. | كنت متعبا فخلدت إلى النوم باكرا . |
| This is a bed. | هذا سرير. |
| Please make the bed. | من فضلك رتب السرير. |
| Get out of bed! | انهض من سريرك! |
| You'd much rather it would be nice to go to bed with them, but you want them to call you on the telephone, to invite you out, etc., to tell you that they love you. | بالطبع يكون من الافضل ومن اللطيف أن تذهبوا إلى الفراش معهن ولكنكم ترغبون فى أن يتصلن بكم عبر الهاتف و يدعونكم للخروج والخ........ أن يخبروكم عن حبهن لكم |
| At night when I go to bed, 3 4 a.m. in the morning, I lie down, close my eyes, and I see these lines and circles and different shapes floating around. | في الليل عندما أذهب للفراش في 3 أو 4 صباحا وأستلقي وأغلق عيني .. وأرى كل هذه الخطوط والدوائر وتلك الأشكال الغريبة تحوم حولي |
