ترجمة "get trapped" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Get trapped - translation : Trapped - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

We're gonna to get trapped inside!
سنحتجز بالداخل
We can't get out. I'm trapped.
لا يمكننا الخروج من الرقصة فأنا محاصر
I'd hate to get trapped in here.
أكره أن اختبئ هنا
But what if we get trapped here?
ولكن, ماذا لو حوصرنا هنا
Help! Get us out of here! We're trapped!
أخرجونا من هنا نحن محاصرون
They get trapped in a vicious cycle of poverty and, sometimes, crime.
وفي النهاية ينزلقون إلى حلقة مفرغة من الفقر، وأحيانا الجريمة.
You're trapped, Mr. Bond. you are trapped.
أنت م حاصر يا سيد بوند
Trapped.
وقعنافيالفخ.
Her husband is trapped in a cavein. She wants help to get him out.
زوجها عالق بداخل الكهف هناك إنها تطلب المساعدة لإخراجه
We're all trapped in these lines! These long lines trying to get on an airplane!
كل نا عالقون في هذه الصفوف ! كل تلك الصفوف الطويلة تريد صعود الطائرة !
You're trapped.
أنت محصورة.
Tom, we're trapped!
لقد خ دعنا يا توم!
Layla was trapped.
أوقعت ليلي في فخ .
Sami felt trapped.
شعر سامي أن ه أوقع في فخ .
Sami trapped Layla.
أوقع سامي ليلى في فخ .
Trapped in Euroland
حبيس في أرض اليورو
They trapped them.
ثيلاسينيس اشتعلت. أنهم محاصرون لهم.
Its lyrics are about the superstar life, and how someone can get trapped in the world of fame.
كلمات الأغنية تدور حول حياة النجوم المشاهير، وكيف يمكن أن تعلق حياة الفرد في عالم الشهرة.
People without income or security fall prey to crime and violence, and often get trapped in protracted conflict.
والناس الذين لا دخل أو أمن لهم يقعون فريسة للجريمة والعنف، وكثيرا ما يقعون في فخ الصراعات الطويلة.
Layla felt completely trapped.
شعرت ليلى و كأن ها أوقعت في فخ .
Sami was trapped inside.
كان سامي عالقا في الد اخل.
We have him trapped!
لقد أوقعناه في الفخ!
We have him trapped!
لقد أوقعناه في الفخ! إنه يقتلها!
Trapped like mice...rats.
وقعنافيالفخكالفئران!
Trapped in an elevator?
ـ علقت في م صعد
They've got us trapped.
اصبحنا محاصرين
Sami seemed to feel trapped.
بدا سامي و كأن ه يشعر أن ه محاصر.
He's trapped like an animal.
مثل حيوان !
We're trapped against the sea!
لقد وقعنا فى شرك من ناحية البحر كاليب ...
Sinbad's men must be trapped.
لابد أن رجال سندباد قبض عليهم
Conflicts start to be ripe for diplomatic solutions only when the parties get trapped in an unbearably painful mutual deadlock.
ولا تصبح الصراعات مهيأة للحلول الدبلوماسية إلا حين يجد أطراف الصراع أنفسهم وقد وصلوا إلى طريق مسدود مؤلم إلى حد لا يطاق.
It's the big reason why memory tends to suffer whenever we're stressed and we get trapped inside our own heads.
هذا هو أكبر سبب في معاناة الذاكرة عندما نتوتر و نحبس أنفسنا داخل أفكارنا.
Some may face psychological, physical, or sexual abuse and can get trapped in situations of forced labor, including by being trafficked.
وبعضهم يواجه الإيذاء النفسي والبدني أو حتى الجنسي ويمكن أن يتم حصرهم في العمل الإجباري بما في ذلك الاتجار بهم.
Every game, I listen to you get drunk to deal with the reality that you are trapped here in this place.
كل مباراة ، أستمع إليك و أنت تثمل للتعامل مع الأمر الواقع الذي أنت فيه في هذا المكان
Sami was trapped in the basement.
كان سامي عالقا في القبو.
Sami realized that he was trapped.
علم سامي أن ه وقع في فخ .
Sami's big mouth finally trapped him.
لقد أوقع سامي نفسه في فخ بسبب فمه الث رثار.
I'm trapped. What will I do?
لقد حوصرت ماذا أفعل
No. He was evidently trapped somewhere.
لا , فمن الواضح أنه قد تمت محاصرته في مكان ما
A seasoned campaigner trapped by love.
داعية محنك ،محاصر بالحب
Georgette, we're trapped in the garage.
(جورجيت) نحن في الكراج
We're trapped! All forty of us!
هؤلاء الثلاثة أوقعوا كل رجالنا الأربعين
Trapped by your own little tricks!
محاصر بسبب مؤامراتك
He added that if Cuba finds itself trapped in the 1950s, Cuba's Internet is trapped in the 1990s
وأضاف أنه إن كانت كوبا تجد نفسها عالقة في خمسينيات القرن الماضي، فإن الإنترنت في كوبا عالق في تسعينياته
We are trapped in an alternative reality.
نحن عالقون في واقع بديل.

 

Related searches : Become Trapped - Trapped Air - Feel Trapped - Being Trapped - Trapped Nerve - Trapped Inside - Trapped Pressure - Getting Trapped - Trapped Key - Trapped Ions - Trapped Finger - Were Trapped - Felt Trapped