ترجمة "get to do" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| How do I get to Park Street? | كيف أصل إلى شارع بارك |
| But you don't get to do that usually. | لكنك لا تستطيع الوصول لذلك عادة . |
| Why do you constantly have to get involved? | لم تتدخ ل دائما |
| You had to do everything to get your phone. | يتوجب عليك فعل كل شئ لتحصل على هاتف. |
| Do you know how to get to Tom's house? | هل تعرف كيف أصل إلى منزل توم |
| Do you get nervous, Ashleigh? | هل تشعر بالاضطراب، أشلي |
| What do I get there? | مالذي أحصل عليه هنا |
| Where do I get stamps? | أين أستطيع أن أشتري طوابعا |
| When do you get up? | متى تستيقظ |
| Researchers do not get patents, but they get citations, recognition, and promotions. | فالباحثون لا يحصلون على براءات الاختراع، بل يحصلون على التنويه والاعتراف والترقية. |
| When do I get my turn? | متى يحين دوري |
| What time do you get up? | متى تستيقظ |
| little tasks that I'm going to get you to do again. | ثم نعطيهم القليل من المهام، والتي سأطلب منكم من جديد أن تطبقوها لي |
| How many days do you usually need to get there? | كم يوما تحتاج عادة للوصول إلى هناك |
| What color do we blend with blue to get green? | ما هو الل ون الذي نجمعه مع الأزرق كي نحصل على الأخضر |
| TR So, emotion is it. And if we get the right emotion, we can get ourselves to do anything. We can get through it. | تونى روبنيز فقد كانت عاطفة. فلو عشنا العاطفة المناسبة, يمكننا حمل أنفسنا على القيام بأى شئ. يمكننا المرور رغم العوائق. |
| Q Do you have any plan to develop the project? Where do you get funding? | س هل لديك خطة ما لتطوير المشروع من أين يأتيكم التمويل |
| Do you get any feedback from readers? | هل تتقلون أي رسائل من زواركم . |
| What we wanted to do is get Africans to start talking to each other and get a better understanding of one another. | ما نريد فعله هو بدء الأفارقة في الحديث مع بعضهم البعض للوصول إلى الفهم الجيد لبعضنا البعض . |
| That needs to change. We do get to choose which future we want. | ولابد لهذا أن يتغير، ولابد وأن يكون لنا الحق في الاختيار المستقبل الذي نريده لنا ولأجيال المستقبل. |
| The question is, how do we get these resources back to work? | والسؤال هو كيف يتسنى لنا أن نعيد هذه الموارد إلى العمل على الوجه الصحيح. |
| Did not the disbelievers get repaid for what they used to do ? | هل ث و ب جوزي الكفار ما كانوا يفعلون نعم . |
| Did not the disbelievers get repaid for what they used to do ? | على المجالس الفاخرة ينظر المؤمنون إلى ما أعطاهم الله من الكرامة والنعيم في الجنة ، ومن أعظم ذلك النظر إلى وجه الله الكريم . هل جوزي الكفار إذ ف عل بهم ذلك جزاء وفاق ما كانوا يفعلونه في الدنيا من الشرور والآثام |
| What time do you get up every day? | متى تستيقظ كل يوم |
| When do you get up in the holidays? | متى تستيقظ يوم العطلة |
| I have detected a great eagerness among you to get the CD back to work, to get it to do the job it should do. Yet I have also experienced a degree of fear. | ولقد تبينت اهتمامكم الكبير باستعادة فعالية مؤتمر نزع السلاح لكي يضطلع بالمهمة المنوطة به. |
| Many don't know where to go if they get terminated or do not get their full entitlements (Piau Lynch Tarileo, 1996). | وثمة نساء عديدات لا يعرفن كيف يتصرفن في حالة إنهاء خدمتهن، أو في حالة عدم حصولهن على كامل استحقاقاتهن ( بيو لينش وتاريليو، 1996). |
| But where do we get those sentences? And how do we translate them? | لكن من أين نحصل على تلك الجمل وكيف نترجمها |
| I do not want to add more, as I fear to get lashed too! | وما أبي أضيف أكثر أخاف انجلد انا بعد |
| I am going to do my homework when I get home this afternoon. | سأنهي واجباتي عندما أعود إلى البيت بعد الظهر. |
| Indeed, France and Germany do not get along naturally. | في الواقع، لا يأتي الوفاق بين فرنسا وألمانيا بشكل فطري دائم. |
| We do not get a safe button on Facebook. | فلم نحصل على زر أمان على فيسبوك. |
| Often what happens is you're planning so hard for like, How do I get through the hardest part? How do I get through the hardest part? | ما يحصل عادة هو أنت تخطط بشدة لمثل، كيف أعبر الجزء الأصعب كيف أعبر الجزء الأصعب |
| To get apes to do anything you want them to do, you have to dominate them you have to manipulate them into performing. | فلحمل الق ر دة على القيام بأي شيء تريد منها أن تقوم به، يتعين عليك أن تسيطر عليها وعليك أن ترغمها إرغاما على الأداء. |
| You know, Cameron Sinclair yesterday said, How do I get everyone to collaborate on design globally to do housing for humanity? | تعلمون، كاميرون سينكلير امس قال، كيف أجعل الجميع يتعاون في تصميم على الصعيد العالمي للمساعدة في إسكان الإنسانية |
| What do you think is the best way to get to Tom's house from here? | ماذا تعتقد أفضل وسيلة للوصول إلى منزل توم من هنا |
| What do you think is the best way to get to Tom's house from here? | ماذا تعتقد أفضل طريقة للوصول إلى بيت توم من هنا |
| We need to get over our reluctance to speak openly about the good we do. | يتعين علينا أن نتجاوز عدم رغبتنا في التحدث علنا عن أعمال الخير التي نقوم بها. |
| You want to get the feeling of the room, and do people like me? | فانت حينها .. تريد ان تندمج وان يعجب بك الجميع |
| He wants to get you out of your land , so what do you advise ? | يريد أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرون . |
| He wants to get you out of your land , so what do you advise ? | يريد أن يخرجكم جميع ا من أرضكم ، قال فرعون فبماذا تشيرون علي أيها الملأ في أمر موسى |
| Why do you get out of bed in the morning? | لماذا تستيقظ كل صباح من سريرك |
| What sort of information do you get on the Internet? | أي نوع من المعلومات تجد في الإنترنت |
| I completely trained to get my breath hold time up for what I needed to do. | وقد أكملت تدريباتي لحبس نفسي للمدة التي أرغب |
| Whether you look up or look down, how do you get it up in space? You've got to get it up there in a rocket. | سواء كنت تنظر للأسفل أم الأعلى، كيف يمكن أن يحلق في الفضاء عليك أن تضعه على صخرة |
