ترجمة "fund raiser" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Fund - translation : Raiser - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

However, it cannot be expected that a comprehensive fund raising plan can be developed and implemented without a full time, qualified and proven fund raiser, and without a budget.
بيد أنه ﻻ يمكن توقع وضع وتنفيذ خطة شاملة لجمع اﻷموال بدون وجود جامع لﻷموال مؤهل ومجرب، وبدون وجود ميزانية.
Consideration should thus be given to appointing a fund raiser for the Decade who would be charged with exploring new sources of funding for indigenous programmes.
ولذلك، ينبغي النظر في تعيين جامع لﻷموال من أجل العقد يكلف باستكشاف مصادر جديد للتمويل من أجل برامج السكان اﻷصليين.
16. Invites the Assistant Secretary General for Human Rights to consider the appointment of a fund raiser who could develop new sources of funding for the Decade
١٦ تدعو اﻷمين العام المساعد لشؤون حقوق اﻹنسان أن ينظر في تعيين مسؤول لجمع اﻷموال يمكنه استحداث مصادر جديدة للتمويل الﻻزم للعقد
quot 15. Invites the Assistant Secretary General for Human Rights to consider the appointment of a fund raiser who could develop new sources of funding for the Decade
quot ١٥ تدعو اﻷمين العام المساعد لشؤون حقوق اﻻنسان الى أن ينظر في تعيين مسؤول لجمع اﻷموال يستطيع أن يستحدث مصادر جديدة لتمويل العقد
The Executive Secretary, as primary fund raiser for the Commission, is assisted and supported by a principal adviser who is responsible for ECA partnership activities and provides the follow up on all fund raising meetings, contacts and activities.
32 يمثل الأمين التنفيذي الجهة الرئيسية القائمة على جمع الأموال لصالح اللجنة، ويقدم له المساعدة في ذلك مستشار أول يتولى المسؤولية عن أنشطة الشراكة التي تضطلع بها اللجنة، ويكفل متابعة كل الاجتماعات والاتصالات والأنشطة المتعلقة بجمع الأموال.
64. No professional fund raiser was hired during the International Year and all contributions were achieved through the written and oral appeals of the Coordinator and the staff of the Centre for Human Rights.
٦٤ لم يستخدم أي جامع أموال محترف خﻻل السنة الدولية، وقد تحققت جميع المساهمات عن طريق نداءات خطية وشفوية صادرة عن المنسق وموظفي مركز حقوق اﻹنسان.
Then shall stand up in his estate a raiser of taxes in the glory of the kingdom but within few days he shall be destroyed, neither in anger, nor in battle.
فيقوم مكانه من يعبر جابي الجزية في فخر المملكة وفي ايام قليلة ينكسر لا بغضب ولا بحرب.
Supplementary Fund and Special Fund
باء الصندوق التكميلي والصندوق الخاص
General Fund and Supplementary Fund activities
ثانيا تقرير عن أداء الميزانية
Endowment Fund Trust Fund for Chernobyl 200.0
صندوق الهبات الصندوق اﻻستئماني لتشيرنوبيل
Supplementary Fund and Special Fund 10 13 4
ثالثا تقارير الأداء 14 15 5
Note 2. General Fund and Working Capital Fund
الملاحظة 2 الصندوق العام وصندوق رأس المال المتداول
Population Fund, the United Nations Children's Fund and the
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي
General Fund and Supplementary Fund activities 5 53 4
ثانيا تقرير عن أداء الميزانية 5 55 5
(General Fund, Supplementary Fund, associate experts and programme support)
لصندوق العام، والصندوق التكميلي، والخبراء المعاونون، ودعم البرامج)
The Fund Secretariat monitors Fund activities at different levels.
73 تتابع أمانة الصندوق أنشطة الصندوق على المستويات المختلفة.
Table 2 Fund balance of the PP Trust Fund
الجدول 2 رصيد الأموال في الصندوق الاستئماني
E. Trust Fund for the Interim Multilateral Fund under
هاء الصنـــدوق اﻻســتئماني للصنــــدوق متعـــدد
Trust Fund for the Interim Multilateral Fund under the
بموجــب بروتوكـول مونتريال المتعلق بالمـواد التي تستنفذ طبقـة اﻷوزون
A. GENERAL FUND, WORKING CAPITAL FUND AND SPECIAL ACCOUNT
ألف الصندوق العام وصندوق رأس المال العامل والحساب الخاص
Consolidated fund 1 049 106 Development Fund 12 400
صندوق التنمية
Transactions directly between funds other than the General Fund are usually reported as indebtedness from the General Fund to the fund owed and indebtedness to the General Fund from the fund owing.
وتدرج المعامﻻت التي تتم مباشرة بين صناديق غير الصندوق العام لﻷمم المتحدة في العادة كمديونية من الصندوق العام للصندوق الدائن ومديونية الى الصندوق العام من الصندوق المدين.
Transactions directly between funds other than the United Nations General Fund are reported as indebtedness from the General Fund to the fund owed and indebtedness to the General Fund from the fund owing.
إذ يتم اﻹبﻻغ عن المعامﻻت المباشرة بين صناديق غير صندوق اﻷمم المتحدة العام بوصفها مديونية من الصندوق العام للصندوق الدائن ومديونية للصندوق العام من الصندوق المدين.
Contingency fund
خامسا صندوق الطوارئ
Contingency fund
صندوق الطوارئ
Contingency fund
3 صندوق الطوارئ
Emergency fund
رابعا صندوق الطوارئ
Adaptation Fund
9 وضع صندوق التكييف موضع التشغيل
General Fund
ألف الصندوق العام
Environment Fund
صندوق البيئة
Contingency fund
رابع عشر صندوق الطوارئ
Fund objectives
أهداف الصندوق
Pension fund
صندوق المعاشات التقاعدية
Fund raising
ثالثا جمع الأموال
Contingency Fund
صندوق الطوارئ
Reserve Fund
الصندوق اﻻحتياطي
Trust Fund
صندوق اﻷمم المتحـــدة للسكان
Special fund
صندوق خاص.
UNRESTRICTED FUND
اﻷموال غير المقيدة
General Fund
الصندوق
FUND BALANCE
رصيد الصندوق
Fund rate
معـــدل الصندوق
EMERGENCY FUND
الصندوق اﻻستثنائي
Endowment Fund Trust Fund for Disaster Relief Assistance 123 900.0
صندوق الهبات الصندوق اﻻستئماني للمساعدة الغوثية في حاﻻت الكوارث
AREA STAFF PROVIDENT FUND AND VIENNA HEADQUARTERS AREA STAFF PROVIDENT FUND
صندوق ادخار الموظفين المحليين وصندوق ادخار الموظفين المحليين بالمقر في )فيينا(

 

Related searches : Stress Raiser - Hair-raiser - Cattle Raiser - Stock Raiser - Curtain Raiser - Carbon Raiser - Toilet Raiser - Vulture Fund - Sovereign Fund - General Fund - Fund Request - Fund Name - Scholarship Fund