ترجمة "for two hours" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| She waited for you for two hours. | انتظرتك لساعتين. |
| The lecture lasted for two hours. | استمرت المحاضرة مدة ساعتين. |
| The lecture lasted for two hours. | استمرت المحاضرة ساعتين. |
| Everett spoke for almost two hours. | تحدث ايفرت لقرابة الساعتين. |
| Mary always studies for two hours a day. | تدرس ماري كل يوم ساعتين. |
| And he sat them down for two hours, and he gave them, over the course of that two hours, ten bowls. | وأجلسهم هناك لساعات , وأعطاهم, في غضون ساعتين, عشرة اطباق. |
| Alternatively, after an agreement with the employer, working hours may be reduced by two hours daily for the first 12 months and by one hour for 6 more months (previously, working hours could be reduced for 12 months only and by two hours per day). | ومن ناحية أخرى وبعد اتفاق مع رب العمل، يمكن تخفيض ساعات العمل بمعدل ساعتين يوميا بالنسبة إلى الإثني عشر شهرا الأولى ثم بواقع ساعة واحدة لمدة ستة أشهر أخرى (في السابق كان بالإمكان خفض ساعات العمل لمدة 12 شهرا فقط وبمعدل ساعتين يوميا ). |
| Two hours? One, maybe? | ساعتين واحدة , ربما. |
| Give me two hours. | امنحني ساعتان. |
| Give me two hours. | أعط ني ساعتان. |
| Diesel driven generators provide 240 volt electric power for approximately four hours each evening and for two hours each morning. | 24 وتوفر المولدات التي تعمل بوقود الديزل طاقة كهربائية قوتها 240 فولطا لمدة أربع ساعات تقريبا كل مساء وساعتين كل صباح. |
| I slept only two hours. | نمت لساعتين فقط. |
| Great, two hours of math! | جميل، لدينا حصة رياضيات لمدة ساعتين |
| The accident happened two hours ago. | وقع الحادث قبل ساعتين. |
| The conference ended two hours ago. | المؤتمر إنتهى قبل ساعتين. |
| The conference ended two hours ago. | أ ختتم المؤتمر قبل ساعتين. |
| It took them about two hours. | استغرقهم الأمر ساعتين. |
| The procedure takes about two hours. | الإجراء يستغرق حوالي 2 ساعة. |
| The girls stayed in the back of the car for around two hours. | وبقيت الفتيات لساعتين تقريبا في النصف الخلفي من السيارة، وكتبت ليلى |
| Two hours later, a bomb exploded in the capital Tehran, killing two people. | بعد ساعتين، انفجرت قنبلة في العاصمة طهران، مما أسفر عن مقتل شخصين. |
| It took me two hours to memorize this sentence. | أمضيت ساعتين و أنا أحفظ هذه الجملة. |
| Scores of people were injured and dozens arrested in clashes that continued for over two hours. | أصيب عدد كبير واعتقل المئات في الاشتباك الذي دار لمدة ساعتين. |
| Improvement may be seen within four hours, and treatment is recommended for one to two weeks. | يمكن ملاحظة التحسن خلال أربع ساعات، وي نصح باستمرار العلاج لمدة أسبوع أو أسبوعين. |
| She waited for hours and hours. | انتظرت لساعات و ساعات. |
| But no, two hours in, wham! Never in my life ... | لكن لا, في ساعتين, ولا مرة في حياتي.... |
| It took us more than two hours in that river alone. | استغرقنا الأمر ساعتين لعبور النهر فقط. |
| After two more hours we saw the lights of a ship. | بعد ساعتين رأينا أضواء سفينة قادمة. |
| The previous record of six hours was set by two Frenchmen. | والرقم القياسي السابق لمدة ست ساعات تم تعيين اثنين من الفرنسيين. |
| Under this regime, the author can go out into the yard for two hours in the morning and two hours in the afternoon, where he can participate in sports and be in company with any other inmate in this block. | (8) بموجب هذا النظام، يجوز لصاحب البلاغ الخروج إلى الباحة ساعتين في الصباح وساعتين في المساء، حيث يمكنه ممارسة الرياضة والبقاء برفقة أي سجين آخر يخضع للنظام ذاته. |
| I visited a place called Parol about two hours north of Mumbai. | زرت مكانا يدعى بارول يبعد بحوالي الساعتين شمال مومباي. |
| Tom has been practicing the piano two or three hours a day. | لقد كان توم يتدرب على عزف البيانو لساعتين أو ثلاث ساعات يوميا |
| These sessions are shorter than full trial days, by about two hours. | وهذه الجلسات هي أقصر، بحوالي ساعتين يوميا، من أيام المحاكمة الكاملة. |
| These sessions are shorter than full trial days, by about two hours. | وتكون مدة هذه الجلسات أقصر، بحوالي ساعتين، من أيام المحاكمة الكاملة. |
| Confinement in a small box could not exceed two hours, but if the prisoner could stand in the box, it could continue up to eight hours at a time, 18 hours a day. | والحبس في قفص ضيق لا ينبغي أن يتجاوز ساعتين في كل مرة، ولكن إذا كان بوسع المسجون أن يقف منتصبا في القفص فقد يستمر الحبس لمدة ثماني ساعات في كل مرة، أو ما مجموعه 18 ساعة يوميا . |
| He stays and plays for two hours, then makes his way home to Stenness, where he discovers fifty years have passed. | يبقى ويلعب لمدة ساعتين، ثم يمضي في طريقه إلى المنزل في ستينيس، حيث يكتشف أن خمسون سنة مرت. |
| Most of the kids don't go to school saying, Great, two hours of math! | معظم الأطفال لا يذهبون للمدرسة وهم يقولون جميل، لدينا حصة رياضيات لمدة ساعتين |
| Every two weeks, Desi walks four hours to take Michel to the health center. | في كل أسبوعين تسير ديسي لمدة أربع ساعات لكي تذهب برضيعها ميشيل إلى المركز الصحي. |
| We thought that the trip was only one or two hours, maybe even less. | اعتقدنا أن الرحلة ساعة أو ساعتين على الأكثر، أو ربما أقل من ذلك. |
| It took me more than two hours to translate a few pages of English. | استغرق الأمر مني أكثر من ساعتين لأترجم بضع صفحات في اللغة الإنجليزية. |
| They spend an average of two hours a day walking and 50 minutes eating. | تمضي الأسود قرابة ساعتين في النهار وهي تمشي، وحوالي 50 دقيقة وهي تقتات. |
| Sami drove for hours. | ساق سامي لساعات. |
| Laila writes We remained stranded in his car for more than two hours, in which he did not even speak to us. | جلسنا محشورات في مقعد سيارته أكثر من ساعتين وما كلمنا أبدا. |
| He's a colleague. He allowed his cell phone to be tracked every two hours, 24 7, 365 days out of the year for the last two years, everywhere he went. | إنه زميلي. لقد أتاح لهاتفه النقال أن يكون متعقبا كل ساعتين، طوال الوقت، كل الأيام طوال السنة، خلال العامين الماضيين، أي مكان ذهب إليه. |
| We might therefore have expected hours of work to have fallen by about two thirds. | هذا يعني أن عدد ساعات العمل كان من المفترض أن تنخفض بمقدار الثلثين. |
| Three unemployed young people were arrested by the police before being released two hours later. | كما اعتقلت القوى الأمنية ثلاث عاطلين عن العمل قبل إخلاء سبيلهم، بعد ساعتين. |
