ترجمة "for him" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| For him. | علشانه |
| For him? | من اجل ه |
| Then He showed him what is wrong for him and what is right for him | فألهمها فجورها وتقواها بي ن لها طريق الخير والشر وأخر التقوى رعاية لرؤوس الآي وجواب القسم |
| For of him, and through him, and to him, are all things. To him be the glory for ever! Amen. | لان منه وبه وله كل الاشياء. له المجد الى الابد. آمين |
| For him who begs and for him who is denied ( good ) | للسائل والمحروم المتعفف عن السؤال فيحرم . |
| Make him pay for the line. Make him pay for it. | لنجعلها تدفع ثمن الحبل لنجعلها تدفع ثمنه |
| You apologized for troubling him... for asking him to come down. | إعتذرت عن إز عاجه... لط ل ب م ن ه المجيء |
| I told him I'd keep it for him. | قلت له إنني سأبقيها معي |
| Tell him I'm all dyked out for him. | أخبريه بأننى متأنقة تماما له |
| I'm half for him and half against him. | نصفي معه، ونصفي الآخر ضده |
| One for him... | . و الأخر فهو له |
| Good for him. | الفضل له |
| Good for him. | هذا جيد |
| Good for him. | أمر جيد بالنسبة له ! |
| Oh, for him. | نعم، لأجله.. |
| Nice for him. | لديها المال. |
| It's for him. | هذا هو بالنسبة له. |
| Look for him! | إبحثعنه ! |
| Propose for him? | أطلب يدها من أجله |
| Good for him! | ساموراي ذكي |
| I for him. | وانا له |
| Good for him. | يا سلام عليه |
| ..covering for him.. | ... بالتستر علية ... |
| Look for him. | ابحث عنه . |
| Hungry for him. | الجائع ل ه . |
| Good for him | هذا مفيد له |
| Listen. If you see him, tell him... ...Mai is waiting for him. | ان رأيته اخبريه ان امه تبحث عنه |
| Fix the car for him and only charge him for the labor, OK? | أصلح سيارته يا بيل ولن نحصل على اجر التصليح |
| Shall we hire him for a jester or hang him for a lout? | هل نقوم بتأجيره كمهرج أو نشنقه كشخص أخرق |
| They looked for him everywhere but didn't find him. | بحثوا عنه في كل مكان، لكنهم لم يجدوه. |
| Then as for him who giveths and feareth Him . | فأما من أعطى حق الله واتقى الله . |
| Then as for him who giveths and feareth Him . | فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره . |
| I'll wow him, I'll knock him for a loop. | سأنال أعجابه وأهتمامه |
| Yeah. Ask him what time's most convenient for him. | نعم, اسأله متى يناسبه اكثر |
| Tell him what that slingshot's for. Yes, tell him. | أخبره يا صول ما فائدة المقلاع |
| Care for him, Doctor. Bring him back to health. | اعتنى به يا دكتور وأجعله يسترد عافيته |
| Tell him I'll do the same for him someday. | أخبريه أننى سوف أرد له نفس الشئ يوما ما |
| Scare him off or maybe have him for yourself! | وتخيفينه... . أوربماتأخذينه... |
| She's gonna make tea for him, knit him sweaters. | انها ستعد الشاى له وتحيك له الملابس |
| For of him, and through him, and to him, are all things to whom be glory for ever. Amen. | لان منه وبه وله كل الاشياء. له المجد الى الابد. آمين |
| And just at the end the guard tells him that... The door was meant for him, only for him. | وعند النهاية، يخبره الحارس أن الباب كان مخصص ا له فقط |
| I voted for him for president. | لقد قمت بانتخابه كرئيس |
| Both for you and for him. | من آجلك ومن آجله |
| I'll apologize for him. | سأعتذر نيابة عنه |
| Open it for him. | . أفتحي الباب |
