ترجمة "for her" للغة العربية:


  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Big hand for her. Big hand for her.
صفقوا لها. صفقوا لها.
We admire her for her bravery.
نحب شجاعتها.
Till her mother comes for her.
ماذا حتى تأتي أمها من أجلها
What her sister did for her.
والذي فعلته أختها من أجلها.
But I did it for her, for her alone, understand?
لكنني فعلت هذا من أجلها، من أجلها فحسب، أتفهم
chosen from hundreds for her appearance, her grace, her poise... and her ineffable charm.
ا ختيرت من بين المئات من أجل مظهرها و ح سنها، أناقتها .. و سحرها الهائل.
for that her Lord has inspired her .
( بأن ) بسبب أن ( ربك أوحى لها ) أي أمرها بذلك ، وفي الحديث تشهد على كل عبد أو أمة بكل ما عمل على ظهرها .
for her Lord will have inspired her .
( بأن ) بسبب أن ( ربك أوحى لها ) أي أمرها بذلك ، وفي الحديث تشهد على كل عبد أو أمة بكل ما عمل على ظهرها .
for that her Lord has inspired her .
يوم القيامة تخبر الأرض بما ع مل عليها من خير أو شر ، وبأن الله سبحانه وتعالى أمرها بأن تخبر بما ع مل عليها .
for her Lord will have inspired her .
يوم القيامة تخبر الأرض بما ع مل عليها من خير أو شر ، وبأن الله سبحانه وتعالى أمرها بأن تخبر بما ع مل عليها .
Her boss needs her for the inventory
رئيسها يحتاجها في إجراء الجرد
You're talking about her money, and I hate her for her money.
انت تتحدث عن اموالها وانا اكرهها بسبب اموالها
We know her humility, her devotion, her loyalty to her art, her love, her deep and abiding love for us, for what we are and what we do, the theatre.
نعرف تواضعها، وإخلاصها. وولائها لفنها... ...
I love her and wait for her still.
مازلت أحبها وأنتظرها
Oh, her future is mapped out for her.
مستقبلها مرسوم لها
For this, we abandon her to her punishment
لهذا ، فإننا سنتركها لعقوبتها
While her husband worked in Australia for her...
بينما زوجها في أستراليا يعمل من أجلها..
Thank her for her performance as Mrs. Townsend.
وأشكرها على أدائها الرائع فى دورالسيدة تاونسيند
The Powers are butchering her for her meat.
إذا كانت الصين هي البقر انها في الواقع حيوان رائع
Anything for her.
اى شىء فى سبيلها
Not for her!
ليس لها
Nothing for her.
براندى لى ولا شيىء لها
Layla was known for her intellect and her ambition.
كانت ليلى معروفة بذكائها و طموحها.
Her clever little Young goon made it for her.
أنها تحب ذلك أكثر من أى شئ
I've never seen her. So I waited for her
لم أراها أبدا لذلك أنتظرتها
Her family couldn't afford to pay for her medicine.
انت .. كيف لك ان ترمي بالقمامه هنا
Rejoice with Jerusalem, and be glad for her, all you who love her rejoice for joy with her, all you who mourn over her
افرحوا مع اورشليم وابتهجوا معها يا جميع محبيها. افرحوا معا فرحا يا جميع النائحين عليها
Her adversaries are the chief, her enemies prosper for the LORD hath afflicted her for the multitude of her transgressions her children are gone into captivity before the enemy.
صار مضايقوها راسا. نجح اعداؤها لان الرب قد اذل ها لاجل كثرة ذنوبها ذهب اولادها الى السبي قدام العدو.
She was her usual self cheerful, full of plans for her children, her bird watching, her consulting work.
كانت على طبيعتها المعتادة مبتهجة، وذهنها عامر بالخطط من أجل أطفالها، ومراقبة الطيور، وعملها كاستشارية.
No, you tell her I'll go to her hotel and wait for her there.
كلا , أخبريها أنت بأننى سأذهب إلى فندقها وسأنتظرها هناك
Rejoice ye with Jerusalem, and be glad with her, all ye that love her rejoice for joy with her, all ye that mourn for her
افرحوا مع اورشليم وابتهجوا معها يا جميع محبيها. افرحوا معا فرحا يا جميع النائحين عليها
Her adversaries are become the head, her enemies prosper for Yahweh has afflicted her for the multitude of her transgressions her young children are gone into captivity before the adversary.
صار مضايقوها راسا. نجح اعداؤها لان الرب قد اذل ها لاجل كثرة ذنوبها ذهب اولادها الى السبي قدام العدو.
Her song carries her heart... ...for someone that she loves.
أغنيتها تحمل قلبها لشخص ما تحبه أعتقد .. لا
I invited her here to ask her for a favor.
. لقد دعوتها إلي هنا لـ أطلب منها طلب خاص
Oh, she worshipped her. Laura had had her for years.
. كانت تعشقها لورا) أحتضنتها لسنوات)
I even feel sorry for her, passing her like this.
بل انني اشعر بالاسف من اجلها على اجتيازها هكذا
Thanks for looking after her I'll take her home now
شكرا لرعايتك لها سآخذها للمنزل الآن
I have so much respect for her I invited her.
لدي احترام لها أيضا، لقد دعوتها
I'll take care of her. I'll answer for her future.
سأعتني بها, سأضمن مستقبلها
Watson, can you give her something for her nerves? Yes.
واطسون ، هل يمكنك إعطائها شيئا لأعصابها
For correcting her mistakes?
من أجل تصحيح اخطائها
This is for her
هذا ما كتبته لها
As for her mother...
لأجل امها...
Kiss her for me.
قب لها من أجلي
Sorry for her? Why?
تشعرين بالأسف عليها