ترجمة "footsteps" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

الكلمات الدالة : خطى خطوات خطاه خطواتك خطواته

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I heard footsteps, human footsteps.
خطوات سير بشر.
Footsteps! Listen!
.أسمع خطوات أقدام
I heard footsteps.
س معت الخطوات .
Sami could hear footsteps.
كان بإمكان سامي أن يسمع خطوات.
Asian Footsteps in Africa
مواطئ أقدام آسيوية في أفريقيا
In the footsteps of Yemen?
على نفس الخطى، اليمن
sound of footsteps becoming louder
اصوات الخطوات تصبح عاليه
Following in James Watt's footsteps,
سير ا على خطى جيمس وات ،
I hear noises and footsteps.
اننى اسمع ضوضاء وخطوات اقدام
The social footsteps of time.
الخطوات الأجتماعية للزمن
Quick! Quick! I hear footsteps, hide!
أسر ع! أسر ع! أنا أسمع خطوات أقدام, إختبئ!
You retrace the footsteps of Abraham.
وان نتعقب تلك الخطوات
So they hastily follow their footsteps !
فهم على آثارهم ي هرعون يزعجون إلى اتباعهم فيسرعون إليه .
and they run in their footsteps .
فهم على آثارهم ي هرعون يزعجون إلى اتباعهم فيسرعون إليه .
And rushed along in their footsteps .
فهم على آثارهم ي هرعون يزعجون إلى اتباعهم فيسرعون إليه .
yet they run in their footsteps ,
فهم على آثارهم ي هرعون يزعجون إلى اتباعهم فيسرعون إليه .
So they hastily follow their footsteps !
إنهم وجدوا آباءهم على الشرك والضلال ، فسارعوا إلى متابعتهم على ذلك .
and they run in their footsteps .
إنهم وجدوا آباءهم على الشرك والضلال ، فسارعوا إلى متابعتهم على ذلك .
And rushed along in their footsteps .
إنهم وجدوا آباءهم على الشرك والضلال ، فسارعوا إلى متابعتهم على ذلك .
yet they run in their footsteps ,
إنهم وجدوا آباءهم على الشرك والضلال ، فسارعوا إلى متابعتهم على ذلك .
only naked footsteps on the thorns?
فقط خطى عارية على الأشواك
And so I follow their footsteps.
والذان يتمتعان بصحة جيدة, يشربانه دائما لذا, انا اتبع خطواتهما .
I heard footsteps along the gallery.
لقد سمعت خطوات عبر الدهليز
I couldn't hear my own footsteps.
لم أكن أكاد أسمع خطواتى
Why is he dogging my footsteps?
لماذا يتتبع خ طاى
No dirt, no footsteps. There's nothing.
لا غبار , لا أثار أقدام لا يوجد شئ
So they in their footsteps are rushing .
فهم على آثارهم ي هرعون يزعجون إلى اتباعهم فيسرعون إليه .
and they are running in their footsteps .
فهم على آثارهم ي هرعون يزعجون إلى اتباعهم فيسرعون إليه .
yet they press onwards in their footsteps .
فهم على آثارهم ي هرعون يزعجون إلى اتباعهم فيسرعون إليه .
So they in their footsteps are rushing .
إنهم وجدوا آباءهم على الشرك والضلال ، فسارعوا إلى متابعتهم على ذلك .
and they are running in their footsteps .
إنهم وجدوا آباءهم على الشرك والضلال ، فسارعوا إلى متابعتهم على ذلك .
yet they press onwards in their footsteps .
إنهم وجدوا آباءهم على الشرك والضلال ، فسارعوا إلى متابعتهم على ذلك .
I heard footsteps on the stairs outside.
وسمعت صوت اقدام على السلالم بالخارج
Bloody footsteps leading up to the door?
آثار أقدام دموية تقود إلى باب شقتة
I never heard my old man's footsteps.
أنا لم أسمع أبدا خطوات والدي العجوز
In the Footsteps of Gandhi, Mandela, and Havel
على خ طى غاندي ومانديلا وهافيل
Yet they hasten to follow in their footsteps .
فهم على آثارهم ي هرعون يزعجون إلى اتباعهم فيسرعون إليه .
So they hastened to follow in their footsteps .
فهم على آثارهم ي هرعون يزعجون إلى اتباعهم فيسرعون إليه .
Yet they hasten to follow in their footsteps .
إنهم وجدوا آباءهم على الشرك والضلال ، فسارعوا إلى متابعتهم على ذلك .
So they hastened to follow in their footsteps .
إنهم وجدوا آباءهم على الشرك والضلال ، فسارعوا إلى متابعتهم على ذلك .
Many were the boxers following in his footsteps.
وهناك عدد كبير من المﻻكمين يقتفون اثره.
There was a sound of many footsteps, and
وجوه. كان هناك صوت خطى كثيرة ، و
Sound of crickets in the background soft footsteps
اصوات الحشرات في الليل اصوات خطوات
Mama's lies are footsteps too many to count.
كذبات أمي ت شبه الخ طى يصعب عدها لكثرتها.
Following in the footsteps of his inventor father,
سائرا على خطى والده المخترع