ترجمة "flakes" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Flakes - translation :

الكلمات الدالة : رقائق الرقائق فليكس يتقشّر بلدى

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Soap flakes, I think.	رقائق الصابون ,اعتقد .
It's made out of snow flakes.	من بلورات ثلجية
And the hills become as flakes of wool ,	وتكون الجبال كالعهن كالصوف في الخفة والطيران بالريح .
And the hills become as flakes of wool ,	يوم تكون السماء سائلة مثل ح ثالة الزيت ، وتكون الجبال كالصوف المصبوغ المنفوش الذي ذ ر ت ه الريح .
This phase begins with flakes peeling from the face.	وهذه المرحلة تبدأ مع قليل من تقشير الوجه.
And the mountains will be like flakes of wool ,	وتكون الجبال كالعهن كالصوف في الخفة والطيران بالريح .
And the mountains will be like flakes of wool ,	يوم تكون السماء سائلة مثل ح ثالة الزيت ، وتكون الجبال كالصوف المصبوغ المنفوش الذي ذ ر ت ه الريح .
Skin flakes off, hairs grow, nails, that kind of stuff.	الجلد يتقشر،الشعر ينمو ، الأظافر ، وهذا النوع من الاشياء.
For many hours it had been snowing great white flakes.	كان الثلج يتساقط لعدة ساعات متتالية
The plan processes fresh tuna into marinated, sun dried tuna flakes.	ويحول المصنع التونة الطازجة الى رقائق تونة مملحة ومجففة شمسيا.
He asked if he wanted organic toasted oats or the sugar coated flakes.	وسأله إذا كان يريد الشوفان عضويا محمصا أو الرقائق المغلفة بالسكر.
These are the rocks Kanzi used and these are the flakes he made.	هذه هي الصخور التي أستعملها كانزي وهذه الرقائق التي صنعها.
These white pearlescent flakes hit the noodles, this haunting, wonderful, nutty, mushroomy smell wafted up.	هذه الرقائق البيضاء اللامعة كاللؤلؤ تصطدم بالمعكرونة وهذه الرائحة الرائعة التي لا تنسى والتي لها نكهة الجوز والمشروم تنبعث
The flakes of his flesh are joined together. They are firm on him. They can't be moved.	مطاوي لحمه متلاصقة مسبوكة عليه لا تتحرك.
The flakes of his flesh are joined together they are firm in themselves they cannot be moved.	مطاوي لحمه متلاصقة مسبوكة عليه لا تتحرك.
And one time, when he finally got his box of Frosted Flakes back, it was crawling with roaches.	وفي مرة، حينما حصل على أول علبة رقائق محمصة له، كانت تعج بالصراصير.
And out the end of that part of the process come little flakes of plastic one type, one grade.	وفي نهاية هذا الجزء من العملية نحصل على رقائق صغيرة من البلاستيك نوع واحد ودرجة واحدة
like silvery coins poured from a bag, one overlapping another, or in thin flakes, as if occupying slight cleavages.	مثل تدفق النقود الفضية من حقيبة واحدة متداخلة أخرى ، أو في رقائق رقيقة ، كما
He has learned that by using both hands and aiming his glancing blows, he can make much larger, sharper flakes.	لقد تعلم انه بإستخدام يديه الأثنتين وأستخدام ضربات خاطفة وسريعة، يمكنه صنع رقائق أكثر ضخامة وحدة.
Next, any evidence such as residue, flakes of paint or other material is collected from the external surfaces of the body.	وبعد ذلك، يتم جمع وإزالة أي أدلة أو مواد موجودة على السطوح الخارجية للجثة مثل المخلفات أو رقائق الطلاء أو المواد الأخرى.
These mites can also produce chemicals that stimulate the production of skin flakes, and people can become allergic to these compounds.	كما يمكن لهذا العث أيض ا إنتاج المواد الكيميائية التي تحفز إنتاج رقائق الجلد ولكن من الممكن أن يصبح لدى الناس حساسية من هذه المركبات.
Skin flakes off, hairs grow, nails, that kind of stuff but every cell in your body is replaced at some point.	تتقشر البشرة وينمو الشعر والأظافر وهذا النوع من الأمور.. لكن كل خلية في جسمكم تتبدل في نقطة محددة.
I saw the youngest girl among us hide inside a Corn Flakes box and cover herself with clothes, shoes and exercise books.	رأيت أصغرنا تختبئ في علبة رقائق الذرة وتغطي نفسها بالملابس، والأحذية، وكتب التمارين.
Other commodities received were 818 tons of wheat flour, 550 tons of pasta, 212 tons of vegetable oil and 200 tons of potato flakes.	أما السلع اﻷخرى المتلقاة فقد كانت ٨١٨ طنا من دقيق القمح، و ٥٥٠ طنا من المكرونة، و ٢١٢ طنا من الزيوت النباتية، و ٢٠٠ طن من رقائق البطاطس.
He asked him if he wanted organic Toasted O's or the sugarcoated flakes you know, the one with the big striped cartoon character on the front.	وسئله ان كان يريد حبوب الافطار العضوية المقمرة ام تلك المغطسة بالكراميل .. والتي يوجد على علبتها صورة احد ابطال الكرتون الكبار ..
And then I was left with these little ugly flakes on my pasta that, you know, their purpose had been served, and so I'm afraid to say that this was also a disappointment to me.	ثم أبقى أنا مع هذه الرقائق البشعة على معكرونتي التي كما تعلمون ، خدمت هدفها وأنا أخشى أن أقول أن هذا كان مخيبا لآمالي أيضا
Unusually for a bird, the brown headed nuthatch uses a piece of tree bark as a lever to pry up other bark flakes to look for food the bark tool may then be carried from tree to tree or used to cover a seed cache.	وعلى غير المعتاد عند الطيور، فإن خازنات البندق بنية الرأس تستخدم قطعة من لحاء الشجر كعتلة لرفع طبقات اللحاء الأخرى في محاولة للبحث عن طعام، ويمكنها أن تحمل الأداة اللحائية من شجرة إلى شجرة وأن تبحث بها عن مخبأ البذور.

Display this page in English