ترجمة "first authorship" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
First - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The graphological test raises doubts about the authorship of the signature, since the expert says he is unable to determine authorship with certainty on the basis of photocopies of a fax. | ويثير جهاز التحقق من الخط شكوكا من ناحية صاحب التوقيع حيث يذكر الخبير أنه غير قادر على تحديد صاحب التوقيع على وجه اليقين على أساس صور عن فاكس. |
| (v) Authorship the report shall clearly identify those carrying out the examination and shall be signed. | '5' جهة الإعداد ينبغي أن يحدد التقرير بوضوح هوية الأشخاص الذين قاموا بالفحص كما ينبغي أن يكون موق عا. |
| On 22 April 2007, The New York Times published a survey of 265 American Shakespeare professors on the Shakespeare authorship question. | نشرت نيو يورك تايمز في 22 ابريل 2007 تقرير ل 265 أستاذ شكسبير عن التشكيك في أصالة شكسبير. |
| It is anticipated that with inputs and authorship being provided by all seven Carpathian countries, the KEO report will be ready by early 2007. | ومن المتوقع أن يصبح التقرير جاهزا في أوائل 2007 حيث يشارك في مداخلاته وفي إعداده منطقة دول كاراباغ السبع. |
| His signature achievement was joint authorship with then Democratic Senator Sam Nunn of the 1992 Cooperative Threat Reduction program (universally known as Nunn Lugar ), which successfully secured and dismantled nuclear and other weapons of mass destruction in former Soviet states. | وكان إنجازه المتميز الاشتراك مع عضو مجلس الشيوخ الديمقراطي آنذاك سام نون في تأليف البرنامج التعاوني للحد من التهديد (المعروف عالميا ببرنامج نون لوجار ) في عام 1992، والذي نجح في تأمين وتفكيك أسلحة نووية وأنواع أخرى من أسلحة الدمار الشامل في الاتحاد السوفييتي السابق. |
| By way of introduction, the author confesses ...It so chanced that some years ago, in my younger days, whether of authorship or life, I felt the desire to make myself acquainted with the true origins and tenets of the singular sect known by the name of Rosicrucians. | ويقول المؤلف على سبيل التقديم ... وصادف ذلك أن بضع سنوات مضت، في أيام شبابي، سواء في التأليف أو الحياة، وشعرت بالرغبة بأن أعرف نفسي على الأصول الحقيقية وتعاليم الطائفة التي تعرف باسم الصليب الوردي . |
| Mr. Martínez Ramírez was arrested on 16 May 2002. Under examination on 17 May, he denied having ordered weapons of any kind, as well as authorship of the signature on the end user certificates, although he admitted that certain features of the signature in question were similar to his. | 20 ألقي القبض على السيد مارتينيز راميريز في 16 أيار مايو 2002، وأنكر في التحقيق الذي أجري في 17 أيار مايو أنه طلب أسلحة من أي نوع أو أنه صاحب التوقيع على شهادات الاستعمال النهائي، ولكنه اعترف أن بعض ملامح التوقيع تشبه توقيعه. |
| First things first. | الأهم فالمهم. |
| Your first your first pocketknife is like the first universal tool that you're given. | أول أول سكين جيب تملكه يمثل أول أداة شاملة تمتلكها |
| Note that this may cause a FIRST FIRST conflict. | لاحظ أن هذا قد يؤدي إلى تعارض الأول أول. |
| First | الأول second color for border effect |
| And Basit and Amjad are first names, Pakistani first names. | و بسيط و امجد هي اسماء اولى اسماء باكستانية |
| Bruno Giussani Look at them first. Look at them first. | تصفيق برونو جيساني إنظر إليهم أولا . أنظر إليهم أولا . |
| FIRST LEGO League In 1998, the FIRST LEGO League (FLL), a program similar to the FIRST Robotics Competition, was formed. | تضم فيرست عدة مسابقات لاجيال مختلفة وهي (FIRST Robotics Competition،FIRST LEGO League, Junior FIRST Lego League, و FIRST Tech Challenge). |
| Nadezhda Krupskaya, the first Soviet First Lady, performed a suffragist function. | فلعبت ناديجدا كروبسكايا، أول سيدة أولى في عصر الاتحاد السوفييتي، دور المنادية بمنح المرأة حق الاقتراع. |
| First Solution | الح ل الأول |
| First Law | القانون الأول |
| Ladies first. | السيدات أولا . |
| First, Afghanistan. | في البداية كانت أفغانستان. |
| Underwear first. | الملابس الداخلية أول ا. |
| First Image | الصورة الأولى |
| Horizontally first | قلب أفقي |
| Vertically first | قلب رأسي |
| First meeting | أفادت هذه الورقة التي أعدها السيد سبانسير من عدة مقالات من مقالاته التي صدرت في مجلة Journal of International Taxation ووجهات النظر والآراء الواردة فيها هي للكاتب ولا تعكس بالضرورة وجهات نظر وآراء الأمم المتحدة. |
| First Secretary | السكرتير الأول |
| First Committee | اللجنـة الأولى |
| First meeting | 1 تم إنشاء فريق الخبراء المعني بأفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية بموجب المقرر اتفاقية استكهولم 1 19، المعتمد من جانب مؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة في اجتماعه الأول، في أيار مايو 2005. |
| First Meeting | جدول الأعمال المؤقت لاجتماعي الخبراء العسكريين |
| First meeting | مذكرة الأمانة |
| First safeguard | ألف الضمانة الأولى |
| The worship of a feathered serpent is first known documented in Teotihuacan in the first century BCE or first century CE. | ظهرت عبادة الثعبان ذي الريش للمرة الأولى في تيوتيهواكان (Teotihuacan) في القرن الأول قبل الميلاد أو القرن الأول بعد الميلاد. |
| Blair was the first to argue that security is the first freedom. | فقد كان بلير أول من يزعم أن الأمن يشكل الحرية الأولى. |
| But many who are first will be last and the last first. | ولكن كثيرون اولون يكونون آخرين والآخرون اولين |
| But many that are first shall be last and the last first. | ولكن كثيرون اولون يكونون آخرين والآخرون اولين |
| Boutsianis, who scored the first goal of the first half, scored the first goal of the second half in the 50th minute. | كان بوتسينس الذي أحرز الهدف الأول في النصف الأول من المباراة، هو من أحرز الهدف الأول في الشوط الثاني وذلك في الدقيقة 50. |
| First, in Afghanistan, NATO is in danger of suffering its first military defeat. | الحقيقة الأولى أن حلف شمال الأطلنطي أصبح في أفغانستان عرضة لخطر ملاقاة أول هزيمة عسكرية له. |
| The offer is limited and available on a first come, first serve basis | 700 دولار أميركي عبر أي باي. |
| He fought in the first major engagement, the First Battle of Bull Run. | فقد قاتل في الاشتباك الرئيسي الأول في معركة Bull Run الأولى. |
| They said , O Moosa , either you throw first or shall we throw first ? | قالوا يا موسى اختر إما أن ت لقي عصاك أولا وإما أن نكون أول من ألقى عصاه . |
| They said , O Moosa , either you throw first or shall we throw first ? | قال السحرة يا موسى إما أن تلقي عصاك أولا وإما أن نبدأ نحن فنلقي ما معنا . |
| But many will be last who are first and first who are last. | ولكن كثيرون اولون يكونون آخرين وآخرون اولين |
| Putting Deflation First | الأولوية للانكماش |
| First is physiological. | الأولى هي الفيسولوجية |
| Iraq comes first. | ولنتحدث عن العراق أولا . |
| Putting Education First | التعليم أولا |
Related searches : Authorship - Authorship Credit - Authorship Right - Sole Authorship - Single Authorship - Claim Authorship - Joint Authorship - Authorship Attribution - Attribute Authorship - Authorship And Ownership - Presumption Of Authorship - Rights Of Authorship - Certificate Of Authorship - Right Of Authorship