ترجمة "fastest growing economy" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Economy - translation : Fastest - translation : Fastest growing economy - translation : Growing - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Despite an unprecedented global recession, India remained the second fastest growing economy in the world. | فعلى الرغم من الركود العالمي الذي لم يشهد له العالم مثيلا من قبل، ظلت الهند صاحبة ثاني أسرع اقتصاد نموا على مستوى العالم. |
The financial services sector, which has been the fastest growing segment of the economy, will shrink. | ولابد والحال هكذا أن يهبط الاستهلاك باعتباره حصة من الناتج المحلي الإجمالي. |
Fastest growing little town in Idaho. | تحية لأهل انداهو |
Asia has the world's fastest growing economies. | 20 تتمتع آسيا بأسرع الاقتصادات نموا في العالم. |
This is the fastest growing term here. | هذه هي العبارة الاسرع نموا هنا |
Finally, British politicians did not seek to maintain at any cost their country s position as the world s fastest growing economy. | وأخيرا، لم يسع الساسة البريطانيون إلى الحفاظ بأي ثمن على مكانة بلادهم بوصفها صاحبة الاقتصاد الأسرع نموا على مستوى العالم. |
Today, the fastest growing cities are in Asia. | اليوم أصبحت أسرع المدن نموا في آسيا. |
In the denominator, what's the fastest growing term? | في المقام، ما هي العبارة الاسرع نموا |
Fastest growing business in the whole mortuary industry. | التجارة الأكثر رواجا في كل قطاع صناعة مستودع الجثث. |
On the one hand, despite the economic crisis engulfing neighboring Europe, Turkey remains the world s second fastest growing economy, after China. | فمن جهة، وعلى الرغم من الأزمة الاقتصادية التي تجتاح أوروبا المجاورة، تظل تركيا الدولة صاحبة ثاني أسرع الاقتصادات نموا على مستوى العالم، بعد الصين. |
In 2007, Bhutan had the second fastest growing economy in the world, with an annual economic growth rate of 22.4 percent. | في 2007، امتلكت بوتان ثاني أسرع الاقتصادات نموا في العالم مع معدل نمو اقتصادي سنوي قدره 22،4 في المئة. |
Jenks is one of the fastest growing cities in Oklahoma. | جنكس هي مدينة تقع بولاية أوكلاهوما في الولايات المتحدة. |
The language is growing fast, and growing in the fastest growing areas of the world, particularly sub Saharan Africa. | اللغة تنمو بسرعة في المناطق الأسرع نموا في العالم، بخاصة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى. |
South Korea's economy was one of the world's fastest growing from the early 1960s to the late 1990s, and South Korea is still one of the fastest growing developed countries in the 2000s, along with Hong Kong, Singapore, and Taiwan, the other three Asian Tigers. | وكانت كوريا الجنوبية واحدة من أسرع الاقتصادات نموا في العالم من 1960s في وقت مبكر إلى أواخر 1990s، وكوريا الجنوبية لا تزال واحدة من الدول الأسرع نموا نموا في 2000s، جنبا إلى جنب مع هونغ كونغ وسنغافورة، وتايوان، والثلاثة الآخرون نمور آسيا. |
In January 2006, the United Nations Economic and Social Commission for Western Asia cited Bahrain as the fastest growing economy in the Arab world. | في يناير 2006 استشهدت لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا البحرين أنها صاحبة الاقتصاد الأسرع نموا في العالم العربي. |
That is equally true for Asia, the world s fastest growing region. | ويصدق هذا بنفس القدر على آسيا، المنطقة الأسرع نموا على مستوى العالم. |
Hamburg has one of the fastest growing tourism industries in Germany. | لدى هامبورغ اسرع نمو سياحي في ألمانيا. |
The city is one of the fastest growing cities in Iran. | پیرانشهر هي مدينة في شمال غرب إيران. |
It is one of the fastest growing parishes in the state. | مقاطعة أسكنسيون هي إحدى مقاطعات ولاية لويزيانا في الولايات المتحدة. |
Growth The airport is one of the fastest growing in China. | مطار نينغبو ليش الدولي يقع في مدينة نينغبو في جمهورية الصين الشعبية. |
During the 2003 2005 period, they represented UNOPS fastest growing market. | وخلال الفترة 2003 2005، كانت تلك العمليات تمثل أسرع أسواق المكتب نموا. |
Japan was one of the world's fastest growing economies in the 1980s. | كان الاقتصاد الياباني واحدا من أسرع الإقتصادات نموا في عام 1980. |
Biotech is probably the most powerful and the fastest growing technology sector. | البيوتكنلوجيا ربما هي الأقوى وأسرع مجال تكنلوجي سرعة في النمو |
The tree of heaven is a very rapidly growing tree, possibly the fastest growing tree in North America. | الأيلنط الباسق هو الشجرة تنمو بسرعة جدا وربما هي الشجرة الأسرع نموا في أمريكا الشمالية. |
Its economy is growing. | واقتصاد غانا يشهد نموا مضطردا . |
Although private enterprises are the fastest growing part of the Chinese economy, enterprises that are partially or fully owned by the state continue to be major employers. | ورغم أن الشركات الخاصة تشكل القسم الأسرع نموا من الاقتصاد الصيني إلا أن الشركات التي تعود ملكيتها إلى الدولة جزئيا أو كليا تظل تشكل المصدر الأعظم لتوليد فرص العمل. |
Virtually every successful Asian economy was built on selective trade barriers and in China and India, the world s two fastest growing economies, such barriers remain in place. | إن كل اقتصاد آسيوي ناجح تقريبا ب ـني على حواجز تجارية انتقائية ـ وما زالت مثل هذه الحواجز باقية في مكانها في الصين والهند، اللتين تتمتعان بأسرع معدلات للنمو الاقتصادي على مستوى العالم. |
(India and China have, by the same token, been the fastest growing economies.) | (فالهند والصين هما الأسرع نموا بين كافة بلدان العالم، رغم عدم تحريرهما لأسواق رأس المال لديهما بالكامل). |
This is where you'll find the fastest growing young populations of the world. | حيث تجد هناك اسرع معدل نمو سكاني في العالم |
Ireland is one of the fastest growing economies in the European Union today. | إيرلندا هي اليوم واحدة من أكثر الاقتصاديات نموا في الاتحاد الأوربي |
So what you do is you just figure out what's the fastest growing term on the top, what's the fastest growing term on the bottom, and then figure out what it approaches. | اذا ما تفعله هو ان تجد ما هي العبارة الاسرع نموا في الاعلى، وما هي العبارة الاسرع نموا في الاسفل، ومن ثم تجد من ماذا تقترب |
The country has the fastest growing rate of reported HIV AIDS cases in Central America and the fifth fastest rate at the continental level. | ويعتبر معدل ازدياد حالات الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز المبلغ عنها في هندوراس الأعلى في أمريكا الوسطى، وهو يأتي أيضا في المرتبة الخامسة على مستوى القارة. |
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. | وسوق المواد الإباحية هو أسرع القطاعات نموا في أمريكا 15 مليار سنويا. |
These advantages make BIPV one of the fastest growing segments of the photovoltaic industry. | هذه المزايا تجعل BIPV واحدة من أسرع القطاعات نموا في الصناعة الكهروضوئية. |
For this reason, the Southern Cone is forecast to be the fastest growing subregion. | ولهذا السبب، يتوقع أن تكون منطقة المخروط الجنوبي من المناطق دون الإقليمية التي تحقق أسرع نمو. |
Even though it's the fastest growing demographic in America, it's hard to reach 100. | بالرغم من أن فئة الشيوخ هي الفئة الأسرع نموا في أمريكا، فإنه من الصعب الوصول إلى عمر المئة. |
Well, in the denominator, the fastest growing term is this x to the third. | حسنا ، في المقام، ان العبارة الاسرع نموا هي x 3 هذه |
Germany, after all, is now one of the fastest growing countries in the euro zone. | فألمانيا الآن واحدة من أسرع البلدان نموا في منطقة اليورو. |
It is one of the fastest growing areas of the US 2 billion carotenoid market. | وهي واحدة من أسرع المناطق نموا في سوق الكاروتينويدات حيث تقدر بنحو 2 مليار دولار. |
It has also been reported that indigenous women constitute the fastest growing prison population (art. | كما تفيد التقارير أن نسبة نزلاء السجون من نساء السكان الأصليين هي الأسرع تزايدا (المادة 5). |
The Economy of Angola is one of the fastest growing economies in the world, with the Economist asserting that for 2001 to 2010, Angolas' Annual average GDP growth was 11.1 percent. | اقتصادية أنغولا هي واحدة من أسرع الاقتصادات نموا في العالم، مع الاقتصاديين، مؤكدا أن لعام 2001 إلى عام 2010، أنغولا، معدل النمو السنوي للناتج المحلي الإجمالي بلغ متوسط 11.1 في المئة. |
According to The Economist, six of the ten fastest growing countries in 2011 were in Africa. | فوفقا لمجلة (ذا إيكونوميست)، كان ست من أسرع عشر دول نموا على مستوى العالم في عام 2011 في أفريقيا. |
Lappeenranta Airport is Finland's fastest growing international airport with 364 growth in passenger numbers in 2010. | مطار لابينرنتا هو أسرع مطارات فنلندا الدولية نموا بنمو 364 في عدد الركاب في عام 2010. |
The town of Gulu, for instance, is one of the fastest growing towns in the country. | ومدينة غولو، بالمناسبة، تعتبر إحدى أسرع المدن نموا في البلد. |
Now the video games industry is far and away the fastest growing of all modern media. | حاليا صناعة ألعاب الفيديو الأكثر و الأسرع نموا إلى حد بعيد من جميع وسائل الإعلام الحديثة. |
Related searches : Fastest Growing - Second Fastest Growing - Fastest Growing Category - Fastest Growing Economies - Fastest Growing Market - Fastest Growing Company - Fastest Growing Companies - Fastest Growing Segment - Fastest Growing Sector - Fastest Growing Brand - Growing Economy - Rapidly Growing Economy - Economy Is Growing