ترجمة "end trimming" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Trimming - translation :

الكلمات الدالة : تشذيب وتقليم تقليم الشجيرات التشذيب

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The most common form of depilation is shaving or trimming.	والشكل الأكثر شيوعا لإزالة الشعر هو الحلاقة أو التشذيب.
However, trimming is still a requirement in many MEMS applications.	ومع ذلك، يظل التهذيب مطلوب ا في العديد من تطبيقات MEMS.
The silver lining is that the European welfare state does indeed need trimming!	لكن العزاء في كل هذا هو أن برامج الرعاية الاجتماعية الأوروبية تحتاج حقا إلى التشذيب!
HELSINKI One early result of today s global recession is that many donor governments are trimming their foreign aid programs.	هلسنكي ـ من بين النتائج المبكرة للركود الذي يعيشه العالم اليوم هو أن العديد من الحكومات المانحة سارعت إلى خفض برامج المساعدات الخارجية.
Trimming by hand, rather than machine, was used on some early production components but would now normally only be encountered during product development.	كان التهذيب باليد بدلا من الآلة ي ستخدم في بعض مكونات الإنتاج المبكرة ولكنه يمكن أن يتدخل عادة الآن فقط أثناء تطوير المنتج.
Unfortunately, the new complacency about future deficits makes it difficult, if not impossible, to enact the legislation needed to begin the process of trimming America s long term fiscal deficit.	ولكن من المؤسف أن هذا الشعور الجديد بالرضا عن الذات والاطمئنان إلى العجز في المستقبل يجعل من الصعب، إن لم يكن من المستحيل، استنان التشريعات اللازمة للبدء في عملية تشذيب عجز الموازنة الأميركية في الأمد البعيد.
(e) To end impunity, and to this end	(هـ) أن تضع حدا للإفلات من العقاب وأن تقوم، تحقيقا لهذه الغاية، بما يلي
End	أنه
end	أبدا
End user	المستخدمين
End index	الفهرس النهائي
Song end	نهاية الأغنية
End description	انه الوصف
End point	نقطة الن هاية
End Event	ضف حدثا
End 0	النهاية 0
End Color	اللون
The End.	النهاية.
Finance is a means to an end, not an end in itself.	إن التمويل وسيلة لتحقيق غاية، وليس غاية في حد ذاته.
(end) moves the cursor to the line end (equivalent to the key ).	Ctrl e (end) ينقل المؤشر إلى نهاية السطر (أي ما يعادل مفتاح end).
An alternative to hammering on the hot end is to place the hot end on the anvil and hammer on the cold end.	وبدلا من الطرق على الطرف الساخن، فيمكن وضع الطرف الساخن على السندان والطرق على الطرف البارد.
at the end	في النهاية
End Event Message	ضف حدثا رسالة
End Event Error	ضف حدثا خطأ
End Event Cancel	ضف حدثا الغ
End Event Compensation	ضف حدثا تعويض
End Event Link	ضف حدثا وصلة
End Event Multiple	ضف حدثا متعدد
End Event Terminate	ضف حدثا انه
Front End Processor	معالج واجهة أمامية
End Taiwan s Isolation	أنهوا عزلة تايوان
All bonanzas end.	إن كل الثروات لا تدوم إلى الأبد.
End Austerity Now	أوقفوا التقشف الآن
An untimely end	نهاية مآساوية
to the end	جاري الت حميل تيماتend of the range
End of story.	نهاية القصة.
Impunity must end.	والإفلات من العقاب يجب أن ينتهي.
To this end	ولهذه الغاية
To this end	ولتحقيق هذه الغاية
To this end	وتحقيقا لهذه الغاية
Is there anything you would like to end at the end of this interview ?	هل من شيئ ترغب بإضافته في نهاية لقائنا
Others still may choose to build or buy their own end to end capacity.	وقد يختار مع ذلك آخرون بناء أو شراء قدرات شاملة خاصة بهم.
But influence is not an end in itself it is a means to an end.	لكن النفوذ ليس غاية في حد ذاته ـ بل هو وسيلة إلى غاية.
The end of capitalism means simply the end of the urge to listen to it.	إن نهاية الرأسمالية تعني ببساطة نهاية الرغبة الملحة في الإنصات إليها.
An end has come, the end has come it awakes against you behold, it comes.	نهاية قد جاءت. جاءت النهاية. انتبهت اليك. ها هي قد جاءت.

Display this page in English