ترجمة "decadent" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Decadent - translation :
الكلمات الدالة : منحط المنحطة منحطة فاسد الفاسد

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Until , when We seize the decadent among them with torment , they begin to groan .
حتى ابتدائية إذا أخذنا مترفيهم أغنياءهم ورؤساءهم بالعذاب أي السيف يوم بدر إذا هم يجأرون يضجون يقال لهم .
Until , when We seize the decadent among them with torment , they begin to groan .
حتى إذا أخذنا المترفين وأهل البطر منهم بعذابنا ، إذا هم يرفعون أصواتهم يتضرعون مستغيثين .
This is Fulla, the Hijab clad Arab Muslim adaptation of the decadent West's Barbie doll.
نسخة معدلة عن دمية باربي الغربية، بالعباءة والحجاب، عربية ومسلمة، هذه هي دمية فلة .
That positive energy contrasts starkly with the decadent beauty of Paris, a city that is on a path of museification.
وتتناقض هذه الطاقة الإيجابية بشكل صارخ مع الجمال المنحل الذي تتسم به باريس.
Just imagine a more virtuous Europe encountering a more decadent China, whose venal elites are starting to turn on each other?
ولنتخيل معا أوروبا الأكثر فضيلة في مواجهة الصين الأكثر تحللا ، ت رى أي النخب المرتشية قد يقتتل أفرادها فيما بينهم
He has always thought and written that the Jews brought capitalism, communism, spiritualism, alcoholism, decadent Hollywood movies, and pornography to Romania.
فعلى الرغم من قدرته على التلون السياسي، إلا أن تيودور ظل ثابتا على مبادئه إلى أبعد الحدود.
Their vision is a Christian Europe of sovereign nation states that opposes the existing materialist, decadent, permissive, and supra national model.
وتتلخص رؤيتهم في أوروبا مسيحية ذات دول قومية تتمتع بالسيادة وتعارض النموذج المادي، المنشق، المتساهل القائم والذي يتخطى الحدود الوطنية.
Namibia's President Sam Nujoma complains that the West wants to impose its decadent sexual values on Africa through the guise of gay tolerance.
ويتذمر رئيس ناميبيا قائلا إن الغرب يريد أن يفرض على إفريقيا قيمه الجنسية المنحلة وقد تنكرت في هيئة الدعوة إلى التسامح مع اللوطيين.
The early industrial era economic accomplishments occurred despite the loss of a substantial proportion of national income to support a corrupt, decadent, and profligate aristocracy.
كما شهدت الفترة المبكرة من العصر الصناعي إنجازات كبيرة على الرغم من خسارة حصة كبيرة من الدخل القومي لإعالة الطبقة الأرستقراطية الفاسدة المنحلة المبذرة.
Islamists view their acts of random mass murder not as a personal publicity stunt, but as a tactic in a holy war against the decadent, sinful West.
ان الاسلاميين ينظرون الى اعمال القتل الجماعي العشوائية التي يقومون بها ليس كعمل من اعمال الاثارة لاغراض الدعاية الشخصية ولكن كتكتيك في حرب مقدسة ضد الغرب الفاسد والخاطىء.
In Britain s decadent 1890 s, feminists, socialists, and Utopians were portrayed as free love menaces to family life even if they had no sexually transformational agenda at all.
وأثناء فترة التدهور والانحطاط في بريطانيا كان أنصار الحركة النسائية والاشتراكيون والمثاليون في تسعينيات القرن التاسع عشر يصورون باعتبارهم تهديدا للحياة الأسرية ـ حتى ولو لم تكن لديهم أجندة تحولية جنسية على الإطلاق.
As Bossuet, Louis XIV s confessor, declared to the Sun King You ll die, but you are immortal. French Presidents and their elected nobility still bask in this decadent aura.
وكما أعلن الأسقف بوسييت لملكه لويس الرابع عشر ampquot سوف تموت، ولكنك خالدampquot ، فإن الرؤساء الفرنسيين المعاصرين، وطبقة النبلاء المنتخبين، ما زالوا يتقلبون في عز ونعيم هذا الجو المنحل المنحرف.
So is Zimbabwe's embattled Robert Mugabe. Namibia's President Sam Nujoma complains that the West wants to impose its decadent sexual values on Africa through the guise of gay tolerance.
ويعارض زعيم أوغندا ياوري موسيفيني بشدة مسألة الشذوذ، وكذلك روبرت موغابي زعيم زيمبابوي الذي يستعد للحرب الآن. ويتذمر رئيس ناميبيا قائلا إن الغرب يريد أن يفرض على إفريقيا قيمه الجنسية المنحلة وقد تنكرت في هيئة الدعوة إلى التسامح مع اللوطيين.
Czech Communist officials sentenced a group of young people to prison in the 1950 s for playing tapes of decadent American music, but their efforts turned out to be counter productive.
وفي الخمسينيات أصدر مسئولون شيوعيون في التشيك حكما بالسجن على مجموعة من الشباب بتهمة تشغيل أشرطة تحتوى على موسيقى أميركية منحلة . لكن تلك الجهود ثبت في النهاية أنها كانت ذات تأثير عكسي.
Thus , We never sent an admonisher to a settlement before you but the decadent among them said . We found our fathers following this way , and we are walking in their footsteps .
وكذلك ما أرسلنا من قبلك في قرية من نذير إلا قال مترفوها منعموها مثل قول قومك إنا وجدنا آباءنا على أمة ملة وإنا على آثارهم مقتدون متبعون .
Thus , We never sent an admonisher to a settlement before you but the decadent among them said . We found our fathers following this way , and we are walking in their footsteps .
وكذلك ما أرسلنا من قبلك أيها الرسول في قرية م ن نذير ينذرهم عقابنا على كفرهم بنا ، فأنذروهم وحذ روهم سخ طنا وحلول عقوبتنا ، إلا قال الذين أبطرتهم النعمة من الرؤساء والكبراء إن ا وجدنا آباءنا على ملة ودين ، وإنا على منهاجهم وطريقتهم مقتدون .
Almuraisy added in a tweet addressed to Al Hayat deputy editor Jameel Theyabi Any fair person knows that the figure of 90 is unacceptable even for the most liberal and decadent society let alone a conservative society such as Yemen AlHayatFail JameelTheyabi
أضاف المريسي في تغريدة مرسلة لنائب رئيس تحرير صحيفة الحياة جميل الذيابي almuraisy أي شخص منصف يعلم أن نسبة ٩٠ مرفوضة حتى بالنسبة لأكثر الدول تفسخ ا وانحلالا فكيف ببلد محافظ كاليمن AlHayatFail JameelTheyabi

 

Related searches : Decadent Society - Decadent Meal