ترجمة "customize" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Customize - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

... that you can customize your digiKam toolbars using Settings Configure Toolbars...?
n تخصيص أشرطة الأدوات إعدادات اضبط أشرطة الأدوات n
Customize the color used in the image editor to identify under exposed pixels.
تخصيص الل ون م ستخد م بوصة صورة محر ر إلى تعر ف بكسلات.
Customize the color used in the image editor to identify over exposed pixels.
تخصيص الل ون م ستخد م بوصة صورة محر ر إلى تعر ف بكسلات.
The rationale for this is that it is easier to customize the parser.
ويعتمد الأساس المنطقي لذلك على أنه من الأسهل تخصيص المحلل.
They can target specific tourism markets by offering subsites in different languages, and they can customize their presentation and content accordingly.
وبإمكانها استهداف أسواق سياحية بعينها عن طريق تخصيص مواقع فرعية بلغات مختلفة وملاءمة طريقة عرضها ومحتواها مع طلب الزبائن.
Switch the tags view to a custom human readable list. To customize the tag filter list, go to the Metadata configuration panel.
تبديل اعرض إلى a بسيط مقروء قائمة
The libraries will customize their services and information products to ensure that the most relevant and appropriate information is delivered to their many constituents.
وستقوم مكتبات الأمم المتحدة بتعديل خدماتها ومنتجاتها الإعلامية من أجل كفالة تقديم أهم المعلومات وأكثرها ملاءمة إلى جمهور زبائنها الوفير.
But now the puzzle pieces of the Open Education movement have come together, so that anyone, anywhere can write, assemble, customize, and publish their own open course or textbook.
أما اليوم فقد تجمعت وتراصت أجزاء لغز حركة التعليم المفتوح، حتى بات بوسع أي إنسان، في أي مكان على وجه الأرض، أن يكتب ويجمع ويفصل وينشر دورته التدريبية أو كتابه التعليمي الخاص.
In addition to the initial investment required to customize the service provider's payroll system to meet the client organization's needs, there are other operating costs associated to the provision of the service.
وبالإضافة إلى الاستثمار الأولي اللازم لتكييف نظام مقدم الخدمة الخاص بتجهيز كشوف المرتبات لتلبية احتياجات المنظمة العميلة، توجد تكاليف تشغيل أخرى مرتبطة بتقديم الخدمة.
And guess what, if it all fails, if you can find a car that's still got a live battery and you stick it in, it will still work. Then you can customize it.
وخمنوا ماذا، إذا فشلت، إذا أستطعت العثور على سيارة ببطارية تعمل يمكنك إيصالها لها، ويمكن أن تعمل. يمكنك تخصيصها.
And then the dream is that you'll be able to, from home, customize your chair. You know, companies and designers will be designing the matrix or the margins that respect both solidity and brand, and design identity.
حينها الحلم بأن تستطيع من المنزل عمل كرسيك الخاص. الشركات و المصممين سيصممون القوالب و النماذج التي تحترم السلامة و الحقوق والهوية الفكرية

 

Related searches : Customize Your - Customize Products - Customize Solutions - Customize For - Customize Ribbon - Customize Settings - Customize With - Customize Software - Customize Report - Customize View - Customize Content - Customize Your Profile - Customize The System - Customize Your Car