ترجمة "constant volume" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| At such temperatures the solid creeps and even though the surface area changes, the volume remains approximately constant. | عند درجات الحرارة هذه تتغير مساحة السطح وكذلك زحف المادة الصلبة مع ملاحظة أن الحجم يبقى ثابتا تقريبا . |
| The rise in the volume of dollars is causing the value of each dollar to fall relative to these currencies, whose volume has remained constant or risen more slowly. | ذلك أن ارتفاع حجم المعروض من الدولار يعمل على خفض قيمة كل دولار نسبة إلى هذه العملات التي ظل حجم المعروض منها ثابتا أو ارتفع ببطء. |
| If the number of gas molecules and the temperature remain constant, then the pressure is inversely proportional to the volume. | 3 إذا ظل عدد جزيئات الغاز ثابتا وظلت الحرارة ثابتة، يكون ضغط الغاز متناسب عكسيا مع الحجم. |
| As these operations stabilize over the medium to long term, the volume of procurement is likely to remain more or less constant or to decline. | ومع استقرار هذه العمليات في الأمدين المتوسط والبعيد، من المحتمل أن يبقى حجم المشتريات ثابتا نوعا ما أو أن ينخفض. |
| Ice volume is already down to about one third of what it was in the 1980 s. If the downward trend in ice volume of the past 20 years merely continues at a constant pace, practically no ice will be left in 10 15 years. | لقد انخفض حجم الجليد بمقدار الثلث مقارنة بما كان عليه الوضع في الثمانينات ولو استمر معدل التراجع هذا الذي شهدناه خلال العشرين سنة الماضية بوتيرة ثابتة فإنه لن يتبقى اي جليد خلال 10 15 سنة. |
| In this connection, several approaches to the compilation of data in constant prices (volume measurement) were discussed and the experts agreed that a review of the pros and cons for various deflators should be provided. | وفي هذا الصدد، نوقشت عدة ن هج تتعلق بتجميع البيانات حسب أسعار ثابتة (قياس الحجم)، واتفق الخبراء على الحاجة إلى إجراء استعراض لمزايا وعيوب مختلف معام لات حذف أثر التضخم على الأسعار. |
| Constant Bitrate | معد ل ب ت ثابت |
| Main volume | الجزء الرئيسي |
| Volume 1. | المجلد الأول 2001. |
| CBR Constant bit rate a Peak Cell Rate (PCR) is specified, which is constant. | معدل البت الثابت (CBR) يتم تحديد معدل خلايا الذروة (PCR) الثابت. |
| The first three cover the anime, with Volume 1 covering episode 1 8, Volume 2 covering 9 19, and Volume 3 covering 20 26. | الثلاثة الأولى تغطي الأنمي، مع تغطية المجلد 1 للحلقات 1 8، المجلد 2 يغطي 9 19، والمجلد 3 يغطي 20 26. |
| Could not analyze volume. | تعذ ر تحليل الجزء. |
| This article lists lakes with a water volume of more than 100 km³, ranked by volume. | This article lists بحيرةs with a water volume of more than 100 km³, ranked by volume. |
| The constant, known as the Henry's law constant, depends on the solute, the solvent and the temperature. | الثابت، ويعرف بثابت قانون هنري، يعتمد على المذاب والمذيب ودرجة الحرارة. |
| Change is the only constant. | التغيير هو الشيء الوحيد الذي لا يتغير. |
| Change is the only constant. | التغيير هو الشيء الوحيد الذي يظل ثابتا . |
| Sami was in constant danger. | سامي في خطر دائم. |
| No constant memoranda dictate content. | ولا توجد مذكرات ثابتة تملي علينا المحتوى الذي ينبغي أن نقدمه. |
| who are constant in prayer | الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون . |
| and constant in their prayers . | الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون . |
| 2012 Capitale du Crime Volume 3 Capitale du Crime Volume 3 was released on 28 November 2011. | عام 2012 Capitale دو الجريمة المجلد 3 Capitale دو حجم الجريمة وأطلق سراح 3 في 28 نوفمبر 2011. |
| Volume could not be created | تعذ ر إنشاء الجزء |
| Icon of the external volume | أيقونة وحدة التخزين الخارجية |
| Turn down the volume, please. | أخفض الصوت من فضلك. |
| Street violence is a constant threat. | فالعنف في الشوارع يشكل تهديدا مستمرا. |
| Constant exploitation of nature up here | الاستغلال المستمر للطبيعة هنا |
| The lattice constant is 0.608 nm. | ثابت الشبكة 0.608 نانومتر . |
| Who are at their prayer constant . | الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون . |
| And be constant for your Lord . | ولربك فاصبر على الأوامر والنواهي . |
| and are constant in their Prayer | الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون . |
| Who are constant at their worship | الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون . |
| If the backup location is on an external volume, this is the path of the folder on that volume. | إذا كان مكان النسخ الاحتياطي على وحدة تخزين خارجية، فهذا هو مسار المجلد على وحدة التخزين. |
| Unique ID of the external volume | هوية وحدة التخزين الخارجية وحدها |
| Full name of the external volume | الاسم الكامل لوحدة التخزين الخارجية |
| Short name of the external volume | إسم قصير لوحدة التخزين الخارجية |
| Volume 5 Barn Owls to Hummingbirds. | مجلد 5 Barn Owls to Hummingbirds. |
| A physical constant is a physical quantity that is generally believed to be both universal in nature and constant in time. | الثابت الفيزيائي هو كمية فيزيائية يعتقد عموما بأنها عالمية في الطبيعة وثابتة بالنسبة للزمن. |
| And they say, Oh, yeah. Constant acceleration. | فسيقولون، آه نعم، التسارع الثابت. |
| Success in life calls for constant efforts. | النجاح في الحياة يتطلب جهود ا متواصلة. |
| The third term 1.5 is a constant. | بينما 1.5 هو عدد ثابت. |
| Those who are constant at their prayers . | الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون . |
| and who are constant in their prayers . | والذين هم على صلاتهم يحافظون بأدائها في أوقاتها . |
| Those who are constant in their prayer | الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون . |
| Those who are constant at their prayer | الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون . |
| Development is a constant obligation of freedom. | إن التنمية تشكل التزاما مستمرا للحرية. |
Related searches : Constant Air Volume - Volume Volume - Constant Development - Constant Supply - Constant Mold - Constant Reminder - Constant Temperature - Constant Monitoring - Spring Constant - Constant Concern - Constant Stream - Constant Power