ترجمة "conduction welding" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Arc welding is a type of welding that uses a welding power supply to create an electric arc between an electrode and the base material to melt the metals at the welding point. | اللحام القوسي أو لحام القوس الكهربي (إنجليزية Arc Welding) هو نوع من أنواع اللحام الذي يتم عن طريق الحرارة الناتجة عن القوس الكهربي بين القطب والجزء الملحوم. |
| Why welding and why not computers? | ولماذا اللحامة وليس مجال الحاسب |
| References Bibliography Further reading External links ESAB Process Handbook OSHA Safety and Health Topics Welding, Cutting, and Brazing Fume formation rates in gas metal arc welding research article from the 1999 Welding Journal | وصلات خارجية ESAB Process Handbook OSHA Safety and Health Topics Welding, Cutting, and Brazing Fume formation rates in gas metal arc welding research article from the 1999 Welding Journal |
| This is Fourier's law of heat conduction. | قانون فوريور للتوصيل الحراري |
| Laser beam welding (LBW) is a welding technique used to join multiple pieces of metal through the use of a laser. | اللحام بواسطة الليزر أو اللحام بواسطة شعاع الليزر (بالإنجليزية Laser beam welding أوLBW) هي تقنية لحام عدة من القطع المعدنية باستخدام الليزر. |
| Electron beam welding (EBW) is a fusion welding process in which a beam of high velocity electrons is applied to two materials to be joined. | لحام بواسطة فيض الإلكترونات ( الإنجليزية Electron beam welding) هي عملية لحام انصهاري يقوم فيها فيض من الإلكترونات السريعة بلحم المواد. |
| Conduction, convection, and radiation all occur more rapidly over large thermal gradients. | التوصيل، الحمل الحراري، وكذلك الإشعاع يحدث بسرعة أكبر خلال التدرجات الحرارية الكبيرة. |
| Conduction is the most significant means of heat transfer within a solid or between solid objects in thermal contact. | ويعد التوصيل الحراري من أهم الطرق لانتقال الحرارة داخل الأجسام الصلبة أو فيما بينهما عند التلامس الحراري. |
| First, Petrobras and Prominp develop a five year personnel projection in specific skill areas, such as shipyard welding, pipefitting, and petroleum engineering. | فأولا، وضعت بتروبراس وبرومينب مخططا يمتد خمس سنوات لتدريب العاملين على مجالات مهارية محددة، مثل اللحام في بناء السفن، وتركيب الأنابيب، وهندسة البترول. |
| Additional tests Further diagnostic tests of affected organs may be required, such as nerve conduction studies for neuropathy or an ultrasound of the liver. | يمكن أن تكون الاختبارات التشخيصية الإضافية للأعضاء المتضررة مطلوبة، مثل دراسات التوصيل العصبي لاعتلال الأعصاب أو الموجات فوق الصوتية للكبد. |
| In a copper atom, the outermost 4s energy zone, or conduction band, is only half filled, so many electrons are able to carry electric current. | ففي ذرة النحاس تمتلئ الأبعاد الأربعة لمنطقة الطاقة أو نطاق التوصيل للنصف فقط، لذا تكون العديد من الإلكترونات قادرة على حمل التيار الكهربائي. |
| Beyond commerce, innumerable other productive activities, such as, mechanical, carpentry, and welding workshops, tool and die, to mention but a few, do also occur in the informal sector. | وإلى جانب التجارة، هناك أنشطة إنتاجية أخرى لا تحصى، مثل ورش عمل أعمال الميكانيكا والنجارة واللحام والأدوات والقوالب، على سبيل المثال لا الحصر، تتم أيضا في القطاع غير الرسمي. |
| All of these facts should be taken into consideration before analyzing the stated data, which are based on the information of institutions authorized for the conduction of statistical research. | وينبغي أخذ جميع هذه الحقائق في الاعتبار قبل تحليل البيانات المعلنة، والتي تقوم على أساس معلومات المؤسسات المأذون لها بإجراء أبحاث إحصائية. |
| Xylem cells are specialised for conduction of water, and first appeared in plants during their transition to land in the Silurian period more than 425 million years ago (see Cooksonia ). | وت خصص خلايا النسيج الوعائي الخشبي لتوصيل المياه، وظهرت أولا في النباتات أثناء انتقالها إلى أرض في العصر السيلوري منذ أكثر من 425 مليون سنة مضت (انظر كوكسونيا (Cooksonia)). |
| The primary purpose of a pacemaker is to maintain an adequate heart rate, either because the heart's natural pacemaker is not fast enough, or there is a block in the heart's electrical conduction system. | الغرض الأساسي من جهاز تنظيم ضربات القلب هو الحفاظ معدل ضربات القلب مناسب، إما بسبب أن متنظم ضربات القلب الأصلي لا يعمل بالسرعة الكافية، أو وجود انسداد في نظام توصيل الكهرباء في القلب. |
| Industrial robots on the factory floor, introduced in the late 1970s These computer controlled welding arms and grippers could perform simple tasks such as attaching a car door quickly and flawlessly 24 hours a day. | 2 روبوت صناعي على أرضية المصنع، وعرض في أواخر السبعينات ويمكن لهذه الأذرع اللحام بمساعدةالكمبيوترات التي تسيطر عليها وبامكانها أداء مهام بسيطة مثل ربط باب السيارة بسرعةوالعمل 24 ساعة في اليوم. |
| Applications Values of the Biot number smaller than 0.1 imply that the heat conduction inside the body is much faster than the heat convection away from its surface, and temperature gradients are negligible inside of it. | تقل قيم رقم بيوت عن 0.1 وهذا يوحى بأن توصيل الحرارة داخل جسم ما اسرع من الحرارة الناتجة عن الحمل على سطح ذلك الجسم وتدرجات درجة الحرارة تعتبر مهملة داخل الجسم. |
| Forge welding was also used to create solid links, but there are few possible examples known, the only well documented example from Europe is that of the camail (mail neck defence) of the 7th century Coppergate helmet. | تشكيل اللحام كان ي ستخدم أيض ا لص نع حلقات صلبة، لكن توجد بعض الأمثلة القليلة المعروفة، المثال الوحيد الم وثق جيد ا من أوروبا هو طريقة كوبرجيت (Coppergate) لثني الت رس من القرن السابع. |
| It's a color sensor that detects the color frequency in front of me and sends this frequency to a chip installed at the back of my head, and I hear the color in front of me through the bone, through bone conduction. | إنها جهاز استشعار اللون والذي يقوم بالكشف عن تواتر اللون الموجود أمامي ، ويرسل هذا التردد إلى شريحة مثبتة في الجزء الخلفي من رأسي، و أسمع اللون الذي أمامي من خلال العظم، من خلال توصيل العظام. |
| Heat is transferred by conduction when adjacent atoms or molecules collide, or as several electrons move backwards and forwards from atom to atom in a disorganized way so as not to form a macroscopic electric current, or as phonons collide and scatter. | وتنتقل الحرارة بالحمل الحراري عندما تتصادم الذرات والجزيئات المتجاورة، أو عندما تتحرك عدة إلكترونات إلى الخلف وإلى الأمام من ذرة إلى ذرة بوتيرة غير منتظمة بحيث لا تكون تيار ا كهربائي ا يرى بالعين المجردة، أو عندما تتصادم الفونونات وتتناثر. |
| The IGBTs in an inverter based machine are controlled by a microcontroller, so the electrical characteristics of the welding power can be changed by software in real time, even on a cycle by cycle basis, rather than making changes slowly over hundreds if not thousands of cycles. | يتم التحكم بالترانزستورات سالفة الذكر (IGBT) في الماكنات العاكسة بواسطة متحكم متناهي الصغر (microcontroller)، ولذلك فالخواص الكهربائية لقدرة اللحام يمكن تغييرها ببرامج كمبيوترية في نفس الوقت، حتى على أساس دورة دورة، بدلا من إجراء التغييرات ببطء وعلى مدى مئات بل آلاف الدورات. |
| The advantage of the post of a Special Representative of the Secretary General is that this person should have the authority and resources to deliver all aspects of a peace support operation, including welding together the work of the specialist agencies and giving strategic direction to a peacekeeping operation. | وميزة منصب الممثل الخاص للأمين العام تتجلى في أن تكون لذلك الشخص السلطة والموارد اللازمة لأن يحقق جميع جوانب عملية دعم السلام، بما في ذلك لحم جوانب عمل الوكالات المتخصصة وإعطاء التوجيه الإستراتيجي لعملية حفظ السلام. |
| The Empresa Mecánica del Niquel was obliged to obtain through intermediaries computerized numerically controlled (CNC) welding and cutting equipment made by United States manufacturer Miller. Similarly, it obtained from the United States a Thermadyne Challenger cutting bench. The transactions performed through third parties cost a total of 363,500, representing an additional outlay of 54,500. | وقد اضطرت شركة Empresa Mécanica del Niquel أن تقتني عبر وسطاء معدات ذات تشغيل رقمي للحم والقطع (CNC) من الطراز الأمريكية Miller ومحطة رقمية للقطع (CNC) من طراز Challenger المصنوع من قبل شركة Thermadyne الأمريكية أيضا، وذلك بقيمة 500 363 دولار، أي بزيادة 500 54 دولار عن قيمتها في سوق الولايات المتحدة. |