ترجمة "conduction heating" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Heating - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| This is Fourier's law of heat conduction. | قانون فوريور للتوصيل الحراري |
| The polymer melt is usually produced by heating from either resistance heating, circulating fluids, air heating or lasers. | يتم انتاج مصهور البوليمير بالتسخين عن طريق السخانات المقاومة، السوائل السارية (circulating fluids)، تسخين الهواء أو الليزر. |
| Conduction, convection, and radiation all occur more rapidly over large thermal gradients. | التوصيل، الحمل الحراري، وكذلك الإشعاع يحدث بسرعة أكبر خلال التدرجات الحرارية الكبيرة. |
| A lot of heating, frictional heating. It's going 18 thousand miles an hour. | الحار جدا حرارة إحتكاك تبلغ.. 18 ألف ميل في الساعة |
| (iii) Heating forming | '3 التسخين التشكيل |
| This school has no heating. | هذه المدرسة ليس لديها نظام تدفئة. |
| I'm not heating your house. | أنا لا أسخ ن منزلكم. |
| So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air. | فالآن أنت لا تقوم بتسخين وتبريد المعدن فقط تقوم بتسخين وتبريد الهواء |
| Provision is also made for wood heating fuel ( 47,500) and liquid petroleum gas required for cooking and heating ( 65,000). | كما رصد اعتماد للحطب ووقود التدفئة )٠٠٥ ٧٤ دوﻻر( وغاز النفط السائل الﻻزم للطبخ والتدفئة )٠٠٠ ٥٦ دوﻻر(. |
| Millions of people are deprived of heating. | الملايين من الأشخاص محرومون من التدفئة. |
| Conduction is the most significant means of heat transfer within a solid or between solid objects in thermal contact. | ويعد التوصيل الحراري من أهم الطرق لانتقال الحرارة داخل الأجسام الصلبة أو فيما بينهما عند التلامس الحراري. |
| The economy is showing signs of over heating. | ولقد بدأت علامات فرط النشاط تظهر على الاقتصاد هناك. |
| The aircraft also had heating and electrical lighting. | وكانت الطائرة أيضا مجهزة بتدفئة وإضاءة كهربائية. |
| The heating is commonly undertaken in an electric kiln. | التسخين يتم عادة في فرن كهربائي. |
| Egain forecasting is a method of controlling building heating by calculating demand for heating energy that should be supplied to the building in each time unit. | طريقة إيجين للتنبؤ (Egain forecasting) تعد طريقة للتحكم في تدفئة المبنى من خلال حساب الطلب على طاقة التدفئة التي يجب استخدامها مع المبنى في كل وحدة زمنية. |
| And you're only getting power from the air that's heating at the same time, but you're wasting all the energy heating the metal and cooling the metal. | وتحصل فقط على الطاقة من الهواء الذي يسخن في نفس الوقت ولكنك كل الطاقة التي تسخن وتبرد المعدن |
| They use the quantity termed the degree day to determine how strong of a use there will be for heating (heating degree day) or cooling (cooling degree day). | انخفاض درجات الحرارة، يزيد نسبة استخدام التدفئة اليومية (واحدة لكل درجة فهرنهايت)، في حين أن ارتفاع درجات الحرارة، يزيد نسبة استخدام التبريد يوميا. |
| Additional tests Further diagnostic tests of affected organs may be required, such as nerve conduction studies for neuropathy or an ultrasound of the liver. | يمكن أن تكون الاختبارات التشخيصية الإضافية للأعضاء المتضررة مطلوبة، مثل دراسات التوصيل العصبي لاعتلال الأعصاب أو الموجات فوق الصوتية للكبد. |
| Water heating Solar hot water systems use sunlight to heat water. | تسخين الماء تستخدم نظم التسخين التي تعمل بالطاقة الشمسية ضوء الشمس في تسخين الماء. |
| This causes compression, heating, and a change in the magnetic field. | وهذه تسبب الانضغاط والحرارة وأيضا تغيير في المجال المغناطيسي. |
| There was no money for heating of the schools in winter. | لم يتوفر المال لتدفئة المدارس خلال فصل الشتاء. |
| In a copper atom, the outermost 4s energy zone, or conduction band, is only half filled, so many electrons are able to carry electric current. | ففي ذرة النحاس تمتلئ الأبعاد الأربعة لمنطقة الطاقة أو نطاق التوصيل للنصف فقط، لذا تكون العديد من الإلكترونات قادرة على حمل التيار الكهربائي. |
| This means the housing lacks either electricity, heating, clean water or toilet. | وهذا يعني أن المسكن يفتقر إما إلى الكهرباء أو التدفئة أو المياه النظيفة أو المراحيض. |
| An increasing number of commercial buildings use a combined cycle with cogeneration to provide heating, often water heating, from the output of a natural gas reciprocating engine, gas turbine or stirling electric generator. | تزايد عدد المباني التجارية التي تستخدم دورة مشتركة من التوليد المشترك للطاقة لتوفير التدفئة، غالبا تدفئة المياه من الناتج من الغاز الطبيعي للمولدات الكهربائية أو التوربينات الغازية أو مولدات الكهرباء الممتازه. |
| It can be prepared by heating mixture of benzil, alcohol and potassium hydroxide. | يمكن تحضيره عن طريق تسخين مزيج من البنزيل ، الكحول و هيدروكسيد البوتاسيوم . |
| Consequently these types of collectors are much less efficient for domestic water heating. | ونتيجة لهذه الأنواع من الجوامع (collectors)هي قليلة الكفاءة لتسخين المياه المنزلية. |
| In the case of conventional heating control, only current outdoor temperature is considered. | وفي حالة التحكم التقليدي في التدفئة، لا يتم وضع إلا درجة الحرارة الخارجية فقط في الاعتبار. |
| About 99 per cent of farms in this country use wood for heating purposes. | فنحو 99 في المائة من المزارع في هذا البلد تستعمل الأخشاب لأغراض التدفئة. |
| Automobiles can be engineered for much greater mileage through hybrid technology combining battery power and gasoline. Buildings can reduce their heating needs through improved insulation, or by converting from heating oil to electricity produced by clean technology. | كما نستطيع تقليل احتياجنا إلى وسائل التدفئة في المباني بتحسين تقنيات العزل، أو بالتحول عن استخدام النفط في التدفئة إلى استخدام الكهرباء المنتجة بتقنيات نظيفة. |
| All of these facts should be taken into consideration before analyzing the stated data, which are based on the information of institutions authorized for the conduction of statistical research. | وينبغي أخذ جميع هذه الحقائق في الاعتبار قبل تحليل البيانات المعلنة، والتي تقوم على أساس معلومات المؤسسات المأذون لها بإجراء أبحاث إحصائية. |
| On the pictures bridges, snow and heating steam, multi storey houses mixed with industrial landscapes. | في الصور نشاهد جسور، ثلج، أبخرة ساخنة، مباني متعددة الطوابق تختلط مع خلفية للمباني الصناعية. |
| Once the sample starts to boil, heating is stopped, and the temperature starts to fall. | وحالما تبدأ العينة بالغليان، يوقف التسخين وتبدأ بعدها درجة الحرارة بالانخفاض. |
| This is done by heating the material to a certain temperature, depending on the material. | ويجرى ذلك عن طريق تسخين تلك المعادن إلى درجة حرارة معينة تعتمد على نوع المادة ثم تبريدها سريع ا. |
| Xylem cells are specialised for conduction of water, and first appeared in plants during their transition to land in the Silurian period more than 425 million years ago (see Cooksonia ). | وت خصص خلايا النسيج الوعائي الخشبي لتوصيل المياه، وظهرت أولا في النباتات أثناء انتقالها إلى أرض في العصر السيلوري منذ أكثر من 425 مليون سنة مضت (انظر كوكسونيا (Cooksonia)). |
| Although flat plate collectors for solar water heating were used in Florida and Southern California in the 1920s there was a surge of interest in solar heating in North America after 1960, but especially after the 1973 oil crisis. | على الرغم من استخدام الواح جوامع سطحية لتسخين المياه بالطاقة الشمسية في ولاية فلوريدا وكاليفورنيا الجنوبية في 1920.كان هناك موجة من الاهتمام في التسخين الشمسي في أميركا الشمالية بعد عام 1960، ولكن خصوصا بعد أزمة النفط عام 1973. |
| The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction. | الشمس فوقنا، الحرارة على أشدها، التبخر على أشده، والغيوم على أشدها، الأمطار على أشدها، أي أفضل الفرص للتكاثر. |
| But what's also heating up in the race to the Parliamentary elections, scheduled for May 17. | ولكن شيء آخر بدأ يسخن, وهو السباق إلى الانتخابات البرلمانية, في 17 آيار. |
| Deciduous trees and plants have been promoted as a means of controlling solar heating and cooling. | تم استخدام النباتات والأشجار النفضية كوسيلة للتحكم في نظم التدفئة والتبريد التي تعمل بالطاقة الشمسية. |
| It is used to provide even heating for another container, most often during a chemical reaction. | فهو يستخدم لتوفير التدفئة حتى بالنسبة للحاويات الأخرى، غالبا يتم خلال التفاعل الكيميائي. |
| Increasingly, wood is used in pellet heating systems (using pellets made from dried natural wood chippings). | وتستخدم الأخشاب بصورة متزايدة في أجهزة التدفئة بالحطب (استخدام الكتل المقطوعة من الأخشاب الطبيعية الجافة). |
| But why has the PBC tightened monetary policy so much? The Chinese economy is not over heating. | ولكن لماذا يبادر بنك الشعب الصيني إلى إحكام السياسة النقدية إلى هذا الحد إن الاقتصاد الصيني لا يعاني من فرط النشاط. |
| Jang s move to the post strongly suggests that the internal struggle for power is already heating up. | ويشير تولي جانج للمنصب بقوة إلى أن الصراع الداخلي على السلطة بدأ يحتدم بالفعل. |
| Large quantities of sulphur dioxide are emitted in the air because lubricants are in use for heating. | وتطلق كميات كبيرة من ثاني أكسيد الكبريت في الهواء بسبب استخدام زيوت التشحيم لأغراض التدفئة. |
| As a result, most Africans use biomass (animal and vegetable wastes and firewood) for lighting, cooking, and heating. | ونتيجة لهذا فإن أغلب الأفارقة يستخدمون المخلفات الحيوانية والزراعية والحطب لأغراض الإضاءة والطهي والتدفئة. |
| Second, and more importantly, the substantive issues of conflict on the US Latin American agenda are heating up. | أما الجانب الثاني، والأكثر أهمية، فهو أن قضايا النـزاع الأساسية على جدول أعمال الولايات المتحدة ـ أميركا اللاتينية قد أصبحت حرارتها في تصاعد مستمر. |
Related searches : Conduction - Conduction Loss - Conduction Band - Bone Conduction - Conduction Path - Conduction Angle - Electrical Conduction - Current Conduction - Air Conduction - Conduction Survey - Electronic Conduction - Under Conduction - Impulse Conduction