ترجمة "concordance" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Concordance - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Table of concordance
جدول التطابق
10. Stresses the importance of the concordance principle in order to ensure equally valid texts of resolutions in all six official languages
10 تؤكد أهمية مبدأ مطابقة نصوص القرارات لضمان أن تكون لهذه النصوص نفس الحجية بجميع اللغات الرسمية الست
As a result, the new focus of the convergence work became a better concordance scenario, which addressed lower structure detail and concept issues.
ونتيجة لذلك، أصبح محور التركيز الجديد لعملية التقارب هو سيناريو للتوافق بشكل أفضل ، يتناول تفاصيل البنية الأدنى ومسائل المفاهيم.
As well, a comparative table outlining the concordance of the numbering between articles of the earlier draft and articles of the text below has been annexed to this note.
وي رفق بهذه المذكرة كذلك جدول مقارن يبي ن تطابق الترقيم بين مواد المشروع السابق ومواد النص الوارد أدناه.
9. Also reiterates its request to the Secretary General to ensure that translation, in principle, reflects the specificity of each language to the extent possible and that concordance in resolutions is achieved
9 تكرر تأكيد طلبها أيضا إلى الأمين العام كفالة أن تعكس الترجمة التحريرية، من حيث المبدأ، خصوصية كل لغة قدر المستطاع مع تحقيق التوافق في القرارات
265 (1991) Q Thomas Reader (1988) with Michael G. Steinhauser, Stephen Patterson, and Marvin W. Meyer Q Parallels Synopsis, Critical Notes Concordance (1988) The Formation of Q Trajectories in Ancient Wisdom Collections (Minneapolis, 1987) Articles in Peer Refereed Journals 2006 H.J.
265 (1991) Q Thomas Reader (1988) with Michael G. Steinhauser, Stephen Patterson, and Marvin W. Meyer Q Parallels Synopsis, Critical Notes Concordance (1988) The Formation of Q Trajectories in Ancient Wisdom Collections (Minneapolis, 1987) مراجع
The Working Group, in reviewing the organization of work of the twenty third session, considered that the initiative to cooperate in concordance with indigenous organizations in the preparation of working papers related to standard setting should be maintained and expanded to other activities of the Working Group.
96 اعتبر الفريق العامل، لدى استعراضه لتنظيم أعمال دورته الثالثة والعشرين، أن المبادرة بالتعاون على أساس الاتفاق مع منظمات السكان الأصليين في إعداد ورقات العمل المتعلقة بوضع المعايير ينبغي أن تتواصل وأن توسع لتشمل أنشطة أخرى يقو م بها الفريق العامل.
References Translations part 1 books 1 8 part 2 books 9 12 Further reading External links Chunqiu Zuozhuan Bilingual text of Zuo Zhuan with side by side Chinese original and Legge's English translation Zuo Zhuan Fully searchable text (Chinese) The Zuozhuan Digital Concordance, by St. John Page and Isabel García Hidalgo.
الجزء 1 الكتب 1 8 الجزء 2 الكتب 912 Chunqiu Zuozhuan Bilingual text of Zuo Zhuan with side by side Chinese original and Legge's English translation Zuo Zhuan Fully searchable text (Chinese) The Zuozhuan Digital Concordance, by St. John Page and Isabel García Hidalgo.

 

Related searches : Concordance Table - Concordance Rate - Concordance Search - Concordance With - In Concordance - Concordance Between - Concordance List - Coefficient Of Concordance - In Concordance With