ترجمة "component structure" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The peace support operation would also include a mission support component and an integrated security management structure. | وسوف تضم عملية دعم السلام أيضا عنصرا لدعم البعثة وهيكلا متكاملا لإدارة الأمن. |
| The informal sector represents a fundamental component of the economic structure of many developing countries and countries in transition. | 1 يمث ل القطاع غير الرسمي عنصرا أساسيا للهيكل الاقتصادي لكثير من البلدان النامية والبلدان التي تمر بمرحلة انتقالية. |
| The revised component structure would facilitate the Mission's activities and enable it to work more effectively with transitional leaders and international partners. | ومن شأن هيكل العناصر المنقح تسهيل أنشطة البعثة وتمكينها من العمل على نحو أكثر فعالية مع قادة الفترة الانتقالية والشركاء الدوليين. |
| The country based realities component is perhaps the most important aspect of setting priority goals in order to avoid the same sequence in structure. | فلعل عنصر الواقع القطري أهم جانب في تحديد الأهداف ذات الأولوية تفاديا لنفس التتابع في تكوينها. |
| To enable MONUC to achieve its various objectives, the Secretary General should implement the revised component structure, which reflected a shift of focus towards peace and security. | وكي يتسنى للبعثة MONUC تحقيق أهدافها المختلفة، ينبغي للأمين العام تنفيذ هيكل العناصر المنقح الذي يبين تحولا في التركيز نحو السلام والأمن. |
| Component | مكو ن |
| Component | الملاحظات |
| We strongly support all of the Secretary General's proposals on improving the Organization's structure and management methods and consider that such reforms are a major component of the package of reforms under consideration. | ونؤيد بقوة جميع مقترحات الأمين العام بشأن تحسين هيكل المنظمة وأساليب إدارتها ونرى في هذه الإصلاحات عنصرا رئيسيا من عناصر مجموعة الإصلاحات قيد النظر. |
| embedded component | مكو ن مضم ن |
| Military component | ثاني عشر العنصر العسكري |
| Political component | دال العنصر السياسي |
| Military component | واو العنصر العسكري |
| The diffusion component of the current greatly increases and the drift component decreases. | ويزيد جزء التيار الانتشاري diffusion component بينما dتنخفض جزؤه الانزياحي drift component . |
| Component 5 support | الأفراد العسكريون وأفراد الشرطة |
| Component 4 support | العنصر 4 الدعم |
| Component 5 support | الجدول 5 |
| Component 5 support | وضع خطة أمنية |
| Component 4 support | العنصر 4 عنصر الدعم |
| Component 3 support | العنصر 3 الدعـم |
| Component 6 support | العنصر6 الدعم |
| C. Military component | (3 وظائف) |
| The social component | ثانيا المحور الاجتماعي |
| Component 5 Support | العنصر 5 الدعــم |
| (f) Support component | (و) عنصر الدعم |
| So, I've taken it apart, component by component, months and months and months of work. | لقد قمت بتفكيكيها .. جزءا تلو الجزء واستغرقني ذلك شهورا عدة من العمل المضني .. |
| Structure | الهيكل |
| Structure | الهيكـل |
| Component 1 political process | العنصر الأول العملية السياسية |
| Component 3 security environment | العنصر5 الدعم |
| Component 1 substantive civilian | العوامل الخارجية |
| Component 1 substantive civilian | العنصر 1 العنصر الفني المدني |
| Component 3 civilian police | العنصر 3 الشرطة المدنية |
| Component 2 political process | الجدول 3 |
| Component 3 human rights | العنصر 3 حقوق الإنسان |
| Component 3 human rights | الجدول 3 |
| Component 3 civilian police | العنصر 3 عنصر الشرطة المدنية |
| Component 2 transitional process | الجدول 3 |
| Table 1, component 1 | 2 الجدول 1، العنصر 1 |
| Table 1, component 1 | 3 الجدول 1، العنصر 1 |
| Protein structure is the biomolecular structure of a protein molecule. | بنية البروتين هي البنية الجزيئية الحيوية لجزيء البروتين. |
| The results based frameworks reflected a revised component structure based on the recommendations contained in the third special report of the Secretary General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (S 2004 650). | وتبين الأطر المستندة إلى النتائج هيكل عناصر منقح مستند إلى التوصيات الواردة في التقرير الخاص الثالث للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S 2004 650). |
| Enabled component of the distribution | تفعيل عنصر في التوزيعة |
| Enabling component of the distribution | تمكين مكونات التوزيعة |
| Programme Component B.2.3 Evaluation | جرى تنسيق عشرة تقييمات ذاتية، كما تم توفير الدعم المنهجي والتدريب اللازمين |
| Programme Component F.2.1 Research | المكو ن البرنامجي واو 2 1 البحوث |
Related searches : Cost Component Structure - Minor Component - Component Auditor - Crucial Component - Component Engineering - Component Type - Component Testing - Component Manufacturer - Component Code - Primary Component - Component Failure - Fixed Component
