ترجمة "clawed" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| One moment, the public square is full of bulls the next you re being clawed by bears. | ففي لحظة تكون الساحة العامة عامرة بأنصار الصعود وفي اللحظة التالية تمتلئ نفس الساحة بأنصار الهبوط. |
| The second element of the debt relief package would be more innovative If Greece s economy performs well, the generous extension of maturities can be clawed back or the interest rate raised. | أما العنصر الثاني في حزمة التخفيف من أعباء الديون فهو أكثر إبداعا فإذا كان أداء الاقتصاد اليوناني جيدا، فمن الممكن اختصار التمديد السخي لمواعيد استحقاق الديون أو رفع سعر الفائدة. |
| With a growth rate of 2.7 , the German economy clawed its way back to the average of the old EU countries in 2006, and it can be expected to grow at 2.4 in 2007 and 2008, far faster than France. | فبمعدل نمو بلغ 2.7 عاد الاقتصاد الألماني إلى متوسط الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي في العام 2006، ومن المتوقع أن يشهد نموا يبلغ 2.4 خلال العامين 2007 و2008، وهذا المعدل أسرع كثيرا من معدل النمو في فرنسا. |
