ترجمة "clamping hydraulics" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Hydraulics - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Ben Ali s successor could raise his profile by clamping down on cronyism. | وقد يتمكن خليفة بن علي من تحسين صورته ورفع مكانته من خلال تضييق الخناق على المحسوبية. |
| Clamping pressures in the range of 0.5 to 1.5 N cm2 (0.8 to 2.3 psi) have been claimed. | يوجد لدعاء بأن نسب ضغط التثبيت تتراوح بين 0.5 و1.5 نيوتن سم2 (0,8 و2.3 رطل لكل بوصة مربعة). |
| While in that position, he was able to focus more on his hydraulics research, especially on flow and friction losses in pipes. | بينما كان في هذا المكان, استطاع ان يركز أكثر على بحثه الهيدروليكي, خصوصا على سيولة واحتكاك الفاقد في الأنابيب. |
| The United Nations and the countries of origin of those personnel must assume their responsibilities for clamping down on such behaviour. | ولا بد أن تتحمل الأمم المتحدة والبلدان التي ينتمي إليها أولئك الأفراد مسؤولياتها لكبح مثل هذه التصرفات. |
| In fact, the government s success in clamping down on corruption, especially at sub national levels, will be a litmus test of its legitimacy. | والحقيقة أن نجاح الحكومة في إحكام قبضتها على الفساد، وبصورة خاصة على مستوى الحكومات المحلية، سوف يكون بمثابة اختبار لشرعية هذه الحكومة. |
| The required force can also be determined by the material used and the size of the part larger parts require higher clamping force. | يتم حساب قدرة الآلة اللازمة بحسب المادة اللدنة المستخدمة، حجم وشكل القطعة المشغولة حيث القطع الكبيرة والمعقدة تتطلب آلات ذات قوة إحكام أكبر. |
| Fluid power is subdivided into hydraulics using a liquid such as mineral oil or water, and pneumatics using a gas such as air or other gases. | وتقسم طاقة السوائل إلى قسمين القسم الأول يستخدم الموائع الهيدروليكية كالزيت المعدني أو الماء والآخر يستخدم الغازات مثل الهواء المضغوط ويدعى أنظمة النيوماتيك. |
| As for legal measures on explosives, their import and sale are governed by a State monopoly granted to the Ministry of Mines, Energy and Hydraulics (MMEH). | وفيما يخص التدابير القانونية المتعلقة بالمتفجرات، تحتكر الدولة استيراد هذه المواد وتسويقها وتعهد بهذا الاحتكار إلى وزارة المناجم والطاقة والمياه. |
| An investigation revealed that the cause of the accident was a fuel leak in the number two engine which was caused by an incorrect part installed in the hydraulics system by Air Transat maintenance staff. | وكشف التحقيق أن سبب الحادث هو تسرب الوقود في المحرك رقم 2 بسبب تثبيت أحد قطع الغيار في النظام الهيدروليكي للطيران بشكل غير صحيح من قبل موظفي الصيانة في شركة ترانسات. |
| It is caused by the failure of or damage to vital systems such as engines, hydraulics, or landing gear, and so a landing must be attempted where a runway is needed but none is available. | وهو ناتج عن فشل أو تلف أنظمة حيوية مثل المحركات، الأنظمةالهيدروليكية، أو معدات الهبوط، وهكذا يجب أن يكون حاول الهبوط حيث هناك حاجة إلى المدرج ولكن لا تتوفر. |
| Likewise, while Fox can be criticized for not clamping down on protesters and a disruptive, extremist opposition, he never resorted to the bloody repression for which most of his predecessors came to be known. | على نحو مماثل، وعلى الرغم من الانتقادات الموجهة إلى فوكس بسبب عدم صرامته في التعامل مع المحتجين والمعارضة المزعجة المتطرفة، إلا أنه لم يلجأ قط إلى القمع الدموي الذي اشتهر به أغلب الرؤساء الذين سبقوه. |
| Aside from closing down several media outlets, Cambodia is also clamping down on foreign NGOs which has led many institutions and even foreign governments to express concern about the deteriorating political situation in the country. | وبخلاف إغلاق عدد من المنافذ الإعلامية، تضي ق كمبوديا أيض ا الخناق على المنظمات الأجنبية غير الحكومية الأمر الذي جعل الكثير من المؤسسات وحتى الحكومات الأجنبية تعرب عن قلقها إزاء تدهور الوضع السياسي في البلاد. |
| I'm turning my head trying to see everybody, and I had this weird memory of being in college and raising, raising money for the flood victims of Bangladesh, and then I look over and my anesthesiologist is clamping the mask on me, and I think, | أنا أقلب رأسي في محاولة لرؤية الجميع، وكان لدي تلك الذكرى الغريبة في الكلية وجمع، |
Related searches : Steering Hydraulics - Working Hydraulics - Water Hydraulics - Industrial Hydraulics - Power Hydraulics - Mobile Hydraulics - Auxiliary Hydraulics - Hydraulics Engineering - Control Hydraulics - Rear Hydraulics - Flow Hydraulics - Environmental Hydraulics - Hydraulics System