ترجمة "characters who" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Who are these characters who are so damn happy? | من هؤلاء الشخصيات المفعمون بالسعادة كل هذا |
| The book includes some horrifying scenes endured by the main characters who are now settled in Germany. | يحتوي الكتاب على بعض المشاهد المروعة التي عاشتها الشخصيات الرئيسية التي استقرت الا ن في ألمانيا. |
| Sami created many cartoon characters. | اخترع سامي العديد من شخصي ات الر سوم المتحر كة. |
| They are all stories with a plot and characters who are either deities, human like figures, or animals, who often speak and transform easily. | وجميعها يكون من القصص ذات الحبكة والشخصيات الذين إما أن يكونوا آلهة أو أشكالا تشبه الإنسان أو الحيوانات، التي عادة ما تتحدث وتتحول بسهولة. |
| Anna Deavere Smith Four American characters | الشخصية الأمريكية, ل أنا ديفرس سميث |
| I always liked mysterious characters more. | أحببت دائم ا الشخصي ات الغام ض ة أكثر. |
| My characters also drank a lot of ginger beer because the characters in the British books I read drank ginger beer. | شخصياتي أيضا شربت الكثير من نبيذ الجنجر لأن الشخصيات التي قرأت عنها في الكتب الإنجليزية شربوا نبيذ الجنجر. |
| The characters in the novel include those who are purely fictional, those based on real people but fictionalized, and those who were actual figures in the war. | تحتوي الرواية على ثلاثة أنواع من الشخصيات شخصيات خيالية محضة، وشخصيات مستوحاة من اشخاص حقيقيون ولكنها خيالية، إلى جانب الشخصيات الواقعية في الحرب. |
| Some unifying characters such as an Arab Israeli girl who explains each side to the other would create a measure of continuity. | وسوف تعمل بعض الشخصيات المشتركة ـ مثل فتاة إسرائيلية عربية تشرح كل جانب للآخر ـ على خلق قدر من الاستمرارية. |
| While seeking his missing elder sister, he encounters only a few human characters who either attack him, run away, or are dead. | وبينما يسعى إلى العثور على أخته المفقودة ، فإنه لا يصادف سوى عدد قليل من الشخصيات البشرية ، و الذين إما يهاجمونه أو يهربون منه. |
| And I want to explain this to you by introducing you to six characters who I met while I was doing this research. | و أنا أريد أن أوضح لكم هذا عن طريق تعريفكم بست شخصيات قابلتهم عندما كنت أعمل على هذا البحث. |
| At the center of a drama is usually a character or characters who are in conflict at a crucial moment in their lives. | في الأفلام الدرامية الشخصية أو الشخصيات تكون في صراع في لحظة حرجة في حياتهم وأحيانا تدور الأحداث حول عائلتهم مثل أناس عاديون (فيلم) . |
| Too much plot, too many issues, too many characters. | تتعرف العائلة في رحلتها علي كثير من الشخصيات الجامحة. |
| Those names should be changed and truncated to 64 characters. | يجب أن تغي ر هذه الأسماء وتق ر إلى 64 حرفا. |
| Fujisawa began to run out of characters as a result. | بدأ الشخصيات تنفد من فوجيساوا نتيجة لذلك. |
| There are some uncommon publications in mixed writing, using mostly Chinese characters but using the Latin alphabet to represent words that cannot easily be represented by Chinese characters. | وهناك بعض المنشورات غير المشهورة بكتابة مختلطة، غالب ا باستخدام المقاطع الصينية ولكن باستخدام الأبجدية اللاتينية لتمثيل الكلمات التي لا يمكن تمثيلها بسهولة عن طريق اللغة الصينية. |
| Lexical readingLexical reading involves acquiring words or phrases without attention to the characters or groups of characters that compose them or by using Whole language learning and teaching methodology. | تنطوي قراءة المفردات على اكتساب الكلمات أو العبارات دون الاهتمام بالحروف أو مجموعات الحروف التي تتألف منها أو باستخدام منهجية تعليم وتدريس المدخل اللغوي الكلي. |
| That microblogger whose 140 characters sparkle with such wit and insight. | مستخدم التدوين المصغر هذا لم تخذلك حروفه ال140 وتتمتع بخفة الدم والبصيرة. |
| This is a list of characters in the Harry Potter series. | هذه قائمة بشخصيات سلسلة هاري بوتر للمؤلفة البريطانية ج. |
| It uses various combinations of ASCII characters to replace Latinate letters. | وتستعين بتركيبات متنوعة من أحرف ASCII لاستبدال الأحرف اللاتينية. |
| These episodes typically share the same characters and a basic theme. | كما تشارك عادة في هذه الحلقات الشخصيات ذاتها و الموضوع الاساسي ذاته. |
| The Simpson family remained the main characters on this new show. | ظلت عائلة سيمبسون بالشخصيات الرئيسه في هذا العرض الجديد . |
| But, you know, it's very easy to overlook the smaller characters oops for example, like Lem Sen, who introduced chop suey, Chef Peng, who introduced General Tso Chicken, and all the Japanese bakers who introduced fortune cookies. | ولكن ، كما تعلمون ، من السهل جدا أن نغفل أصغر الشخصيات عفوا على سبيل المثال ، مثل ليم سين ، الذي قدم الشوب سوي ، الشيف بنغ الذي قدم دجاج الجنرال تسو ، وجميع المخابز اليابانية التي قدمت بسكوت الحظ. |
| Li Si is one of the 32 historical figures who appear as special characters in the video game Romance of the Three Kingdoms XI by Koei. | كما أنه واحد من بين الشخصيات التاريخية الثانية والثلاثين التي ظهرت كشخصيات خاصة في لعبة الفيديو Romance of the Three Kingdoms XI والتي قدمتها شركة Koei. |
| They were very different characters who shared a similar philosophy, albeit expressed with more charm by a president who much admired her directness and her simple, even blunt assertions of the old verities. | كان ريجان وتاتشر مختلفان للغاية من حيث الشخصية، ولكنهما كانا يشتركان في فلسفة متماثلة، وكان ريجان قادرا على التعبير عن هذه الفلسفة بقدر أعظم من الجاذبية والسحر، غير أنه كان معجبا إلى حد كبير بسلوكها المباشر البسيط، وحتى تأكيدها الفظ على الحقائق القديمة. |
| Virtual worlds A virtual world is a simulated environment, which allows user to interact with animated characters, or interact with other users through the use of animated characters known as avatars. | العالم الافتراضي هو بيئة محاكاة، تسمح للمستخدم بالتفاعل مع شخصيات متحركة، أو التفاعل مع مستخدمين آخرين باستعمال الشخصيات المتحركة التي ت عرف باسم المجسدات. |
| Serif Fonts that have decorative markings, or serifs, present on their characters. | Serif الخطوط الزخرفية التي تحمل علامات، أو خطوط رقيقة تظهر على الحروف. |
| This short post attracted around 120 comments so far, with reactions ranging from those who don't blame the Moroccans for their outcry to those who see no harm in the cartoon and characters it depicted. | جذب هذا الموضوع القصير حوالي 120 تعليقا حتى الآن، متضمنة تعليقات تتراوح بين الذين لا يلومون المغاربة على موقفهم الغاضب والذين لا يرون أي مشكلة في هذه الرسوم وشخصياتها. |
| Hence, an entire line of program code could express the same idea a small number of characters that other programming languages might easily take 5 to 10 times as many characters to express. | ومن ثم فإن سطر إدخال كود البرنامج يمكن أن يعبر عن نفس الفكرة بعدد صغير من الحروف التي يمكن للغات البرمجية الأخرى أن تأخذ من 5 إلى 10 أضعاف من الحروف للتعبير عنها. |
| Type glyphs (characters) are created and modified using a variety of illustration techniques. | حيث يتم إنشاء تلك الرموز (الحروف) وتعديلها باستخدام مجموعة متنوعة من تقنيات التوضيح. |
| In 2005, she designed the characters for the Xbox 360 title Every Party . | وفي عام 2005، صممت الشخصيات للعبة Every Party للإكس بوكس 360(Xbox 360). |
| Marge and the Simpson family remained the main characters on this new show. | وظلت مارج وعائلة سيمبسون الشخصيات الرئيسية في هذا العرض الجديد. |
| So my best friends in life were the characters I read about in books. | لذا أفضل أصدقائي في الحياة كانوا الشخصيات التي قرأت عنها في الكتب. |
| The current Internet domains system will allow to use Cyrillic characters in a URL. | حتى الآن تستطيع جميع الحكومات والشركات والأشخاص حجز نطاقاتهم بلغات مختلفة لكن بأبجدية لاتينية حصرا ، وبالتالي الجديد في هذه النطاقات هي أنها ستسمح باستخدام الأبجدية السيريلية في كتابة الروابط. |
| Each page begins with the characters, OggS , to identify the file as Ogg format. | يبدأ كل صفحة مع الأحرف ، OggS ، إلى التعرف على الملف كتنسيق اوغ. |
| In Dylan, all values (including numbers, characters, functions, and classes) are first class objects. | وفي لغة ديلان فإن جميع القيم (بما فيها الأرقام والحروف والوظائف والأصناف classes) هي أهداف من الدرجة الأولى. |
| Now the novel took place on a university campus in Boston, so to me, it was normal that there be more international characters in it than Turkish characters, but I understood what my critic was looking for. | وبما أن أحداث الرواية وقعت في حرم جامعة في بوسطن, فقد كان بالنسبة لي أمرا طبيعيا أن تكون جنسيات الشخصيات العالمية فيها أكثر من الشخصيات التركية. ولكني أدركت عما كان يبحث عنه ناقدي. |
| But here was this kid who loved Transformers and Snoopy and the Ninja Turtles, and the characters that I read about, I fell in love with, and they became my friends. | لكن هنا وجد ذلك الطفل الذي أحب Transformers المتحولون و ال سنوبي المتطفلين و سلاحف النينجا، و الشخصيات التي قرأت عنها، وقعت في حبها و أصبحوا أصدقائي. |
| In the Arab world and it's not really by the film it's by the characters. | في العالم العربي لم يكن حقا من الفيلم، لقد كان من الشخصيات. |
| To be sure, living by Mill s principle often requires protecting the rights of unsavory characters. | صحيح أن الحياة بما يتفق مع مبدأ جون سيتوارت م ل كثيرا ما تفرض علينا حماية حقوق أشخاص بغيضين. |
| Male and female characters can't touch. Women have to cover their hair at all times. | لا تلامس بين الرجال والنساء اللاتي عليهن إيضا الالتزام بارتداء غطاء الرأس. |
| Fictional characters related to the hamburger, such as the Ronald McDonald clown character designed by Willard Scott who first appeared on television in 1963, soon became a recognizable part of American culture. | بنفس الفكرة ظهرت شخصيات خيالية في الثقافة الأميركية، مثل المهرج رونالد ماكدونالد وشخصية ويلارد سكوت، الذي ظهر في سنة 1963 لأول مرة في برنامج تلفزيوني. |
| Two Do the Middle Eastern characters laugh or smile without showing the whites of their eyes? | الثاني هل تقوم الشخصيات الشرق أوسطية بالضحك أو الابتسام دون ان يظهر بياض عيونهم |
| The film was released in 1975 and is based on characters from Norwegian cartoonist Kjell Aukrust. | عرض الفيلم في عام 1975 مبنيا على شخصيات من الرسام النرويجي كييل أوكروست. |
| A teen drama is a type of drama series with a major focus on teenage characters. | دراما مراهقين هي نوع من المسلسلات الدرامية التي تركز بصفة أساسية على شخصيات في سن المراهقة. |
