ترجمة "cathartic" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Cathartic - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The packed audience and its enthusiastic participation demonstrate how thirsty Palestinians in Gaza are for the arts, for a cathartic outlet.
هذا الجمهور المكتظ بمشاركته الحماسية هو الدليل على مدى اشتياق الفلسطينيين في غزة للفنون، و لمخرج لتطهير عواطفهم.
We seem to have forgotten as though, with the explosion of knowledge, the whole human genome mapped out at our feet, we are lulled into inattention, forgetting that the ritual is cathartic to the physician, necessary for the patient forgetting that the ritual has meaning and a singular message to convey to the patient.
يبدو أننا قد نسينا وكأنه مع الانفجار المعرفي ووجود الجينيوم البشري واضحا وفي متناول أيدينا، ركنا إلى عدم الإنتباه، ونسينا بأن هذا الطقس مطهر لنفس الطبيب، وضروري للمريض ونسينا بأن هذا الطقس له معنى ورسالة واحدة لإيصالها إلى المريض.
All such promises in history have ended either at the gates of the gulag or, as in Egypt and Tunisia, with the deceived masses cathartic overthrow of the rulers. In none of the Arab monarchies have protesters gone after the king s head their demand is for limits on absolute power, not an end to the monarchy.
والواقع أن الجماهير المحتجة في أي من الممالك العربية لم تذهب إلى حد المطالبة برأس الملك بل كانت مطالبها محصورة في تقييد السلطة المطلقة وليس إنهاء النظام الملكي.

 

Related searches : Cathartic Release - Cathartic Effect