ترجمة "by one of" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
One, by one, by one. | واحدأ، تلو الاخر، تلو الاخر. |
One by one by one. | واحد تلو الاخر |
One by one | واحدا بعد واحد |
One by one. | سأجيب على أسئلتك واحدا تلو الآخر |
One by one. | واحدا تلو الآخر |
One by one the boys went out of the room. | خرج الأولاد من الغرفة واحدا تلو الآخر. |
Log base three of one nine divided by eighty one. | لو الاساس 3 لـ 1 9 81 |
Make a box that is one foot by one foot by one foot. | اصنع صندوقا مربعا بطول قدم واحدة. |
each one of them shall come to Him one by one on the Day of Judgement . | وكلهم آتيه يوم القيامة فردا بلا مال ولا نصير يمنعه . |
each one of them shall come to Him one by one on the Day of Judgement . | وسوف يأتي كل فرد من الخلق ربه يوم القيامة وحده ، لا مال له ولا ولد معه . |
That's just like multiplying by one or dividing by one. | وهذا كالضرب بـ 1 او القسمة على 1 |
Peel them off one by one? | هل ستقتلهم واحدا تلو الآخر |
You'll all die, one by one! | كلكم ستموتون واحد تلو الآخر ! |
This is a one row by two column, this is one by two and this is two by one. | هذه تحتوي على صف واحد وعامودان، وهذه 1 2 |
For if by one man's offence death reigned by one much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.) | لانه ان كان بخطية الواحد قد ملك الموت بالواحد فبالأولى كثيرا الذين ينالون فيض النعمة وعطية البر سيملكون في الحياة بالواحد يسوع المسيح. |
BOlKUTT One by one, two by two, three by three, they're wiping us out. | واحد واحد اثنين اثنين ثلاثة ثلاثة عم يمحونا BOIKUTT |
One by American Horse and one by your son, Little Dog. | احدهما قتله امريكان هورس والآخر قتله ابنك ليتل دوغ |
One by one, in spite of every safeguard, my coworkers were torn... | واحدا تلو الآخر وبالرغم من كل الحماية |
taught him by one of great powers , | علمه إياه ملك شديد القوى . |
like the one just shown at the auto show by one of the tier one suppliers. | كتلك المعروضة مؤخرا بمعرض السيارات بواسطة احد موردي تاير ون. |
Get on the bus one by one. | ا صعدوا الباص واحدا تلو الآخر. |
Let's look at them one by one. | دعونا ننظر إليهن الواحدة تلو الأخرى. |
The survivors came in one by one. | وقد وصل الناجون واحدا تلو الآخر إلي |
I have two questions here one by Sonny and one by Drakain. | لدي سؤالين أحدهما من Sonny و الآخر من Drakain |
And just like that, one by one, all of these companies suddenly disappeared. | كل هذه الشركات اختفت فجأة |
Concerned also by cases of international kidnapping of children by one of the parents, | وإذ يساورها القلق أيضا إزاء حالات الخطف الدولي للأطفال، على يد أحد الأبوين، |
We can't clean out the weeds by pulling them out one by one. | يدل التنمر في المدارس وعنف المراهقين على سلوكيات غير حضارية، ز رعت جذورها في المجتمع والعائلات لذا لا يمكننا التخلص من الأعشاب الضارة عن طريق سحبها واحدة تلو الأخرى. |
You can take them by surprise one by one on the open streets. | يمكن ان تفاجئهم واحد واحد في الشوارع |
Remittances by emigrants offer one of the richest. | تمثل التحويلات المالية من المهاجرين أحد أغنى هذه البدائل. |
One of these is defined by geographical location. | وأحد هذين المنظوريـــن يحــــدده الموقع الجغرافي. |
It's being led by one of our collaborators, | ويساعدنا بذلك |
So I must help them one by one. | لذا فلابد وأن أساعدهم فردا فردا . |
Well, we could just go one by one. | حسنا ، يمكن ان نسير خطوة بخطوة |
And one by one the assassins fell asleep. | بالصلاة. و سقط القتلة في النوم واحدا تلو الآخر |
One million is one followed by six zeroes. | المليون عبارة عن 1 متبوعا ب6 اصفار |
One by one, they start hunting them down. | الواحد تلو الآخر سيبدأون في مطاردتهم |
Now everybody start drifting out, one by one. | والآن الكل يبدء بالخروج واحد تلو الأخر |
Now, let's take those points one by one. | الآن ، لنأخذ هذه النقاط واحدة تلوى الأخرى |
Now, one by one, hold up your feet. | واحد تلو الاخر, أرفع قدميك |
One third of the Board members are chosen by the General Assembly and the corresponding governing bodies of the other member organizations, one third by the executive heads and one third by the participants. | وتختار الجمعية العامة ومجالس الإدارة المقابلة لها في المنظمات الأخرى الأعضاء في الصندوق ثلث أعضاء المجلس، ويختار الرؤساء التنفيذيون الثلث الثاني، ويختار المشتركون الثلث الثالث. |
One third of the Board members are chosen by the General Assembly and the corresponding governing bodies of the other member organizations, one third by the executive heads and one third by the participants. | وتختار الجمعية العامة وهيئات اﻻدارة المناظرة لها في المنظمات اﻷعضاء اﻷخرى ثلث أعضاء المجلس، بينما يختار الرؤساء التنفيذيون الثلث الثاني ويختار المشتركون الثلث اﻷخير. |
One year of rest... After one year, does the baby grow up by itself? | ...سنة واحدة اجازة بعد سنة واحدة. هايكبر بمفرده |
It took a number of years, but one by one, he brought them here. | استغرق الأمر عددا من السنوات حتى يحضرهم واحدا تلو الآخر |
One is by series. | إحداها هي بالتسلسل. |
Missed it by one! | ياللـحظ |