ترجمة "by a call" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

By a call - translation :

Call - translation :

الكلمات الدالة : نتصل المكالمة يتصل اتصال تتصل

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Or, we would call this matrix, just by convention, you would call this a two by three matrix.	هذه مصفوفة، بحسب الاتفاقية، يمكنك ان تسميها مصفوفة 2 3
A is a, let's call it a k by m matrix.	A هي a، ودعونا نسميها مصفوفة k m
He's standing by for a call now. And Mrs. Wendice?	وهو منتظر مكالمتي حاليا والسيدة وينديس
Alerted by a telephone call, a policeman arrived smartly on the scene.	وبعد برهة وجيزة وصل شرطي إلى المشهد برشاقة بعد أن بلغته مكالمة هاتفية.
Stay by the phone and call back in a few minutes.	مرحبا ، إنتظر لحظة رجاءا ، ماذا ! حسنا ، اتصل مرة أخرى بني
Eleven other types of call have been described including a flock call, threat call, attack call, snarl call and copulation call.	تم وصف احدى عشر نوعا أخرى من النداء تتضمن النداء السربي ، نداء التهديد ، نداء الهجوم ،نداء التشابك ، نداء الجماع .
Were you surprised by my call?	هل تفاجأت عندما اتصلت بك
Oh now missed call? A new call?	أوه، لدي مكالمة لم ي رد عليها مكالمة جديدة
Call it war, call it a threat.	أشعلوا مشاعلكم، واركبوا أحصنتكم
A call?	مكالمة
The protests have started with a call on Facebook, on a group, reportedly administered by Ghonim, and other social media, starting a country wide call for change.	المظاهرة بدأت عن طريق عمل جروب على موقع فيسبوك، تحت إدارة غنيم ووسائل إعلام أخرى، بدأت كهتاف واسع للتغير في البلد.
Stand by, Ann, when I call you.	أخبركم تجيئوا لتأخذوا الصور حسنا
If you call him, he'll come by.	إذا دعيته سوف يأتي
Call China s recent actions revenge for a century of humiliation by stronger powers.	وقد يكون بوسعنا أن نعتبر تصرفات الصين الأخيرة انتقاما من قرن كامل من الإذلال على أيدي قوى أشد منها عتيا.
Therefore , by the Lord , We will , of a surety , call them to account ,	فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ .
Therefore , by the Lord , We will , of a surety , call them to account ,	فوربك لنحاسبن هم يوم القيامة ولنجزينهم أجمعين ، عن تقسيمهم للقرآن بافتراءاتهم ، وتحريفه وتبديله ، وغير ذلك مما كانوا يعملونه من عبادة الأوثان ، ومن المعاصي والآثام . وفي هذا ترهيب وزجر لهم من الإقامة على هذه الأفعال القبيحة .
Adopted by a roll call vote of 21 to 1, with 2 abstentions.	اعت مد بالتصويت بنداء الأسماء بأغلبية 21 صوتا مقابل صوت واحد مع امتناع عضوين عن التصويت.
Don't you think I should cheer her up by giving her a call?	الا تعتقد أن علي ابهاجها بالإتصال بها
Now we might just as easily call these fears by a different name.	ألان بإستطاعتنا بكل سهولة أن نسمي هذه المخاوف بأسماء مختلفة
A buccaneer who lacks the tripes to call himself by this true name.	قرصان تنقصه الشجاعة لتسمية نفسه..
Destroy his fine record and reputation by testifying to a mythical phone call.	تقومى بتدمير سمعته وتاريخه الحافل بشهادتك على مكالمة هاتفية غامضة
That we may call it early by and by. Good night.	يمكن أن نطلق عليه في وقت مبكر من قبل و. ليلة سعيدة.
A phone call.	مكالمة هاتفية.
Making a call?	الإتصال
Call a doctor.	أتصل بالطبيب
Call a doctor!	إتصل بالطبيب !
As a result, there was a renewed and strong call for multilateral cooperation by most delegations.	ونتيجة لذلك، فقد أصدرت معظم الوفود دعوة متجددة وقوية للتعاون المتعدد الأطراف.
By contrast, the crises were a wake up call in many emerging market countries.	على النقيض من هذا، كانت الأزمة بمثابة جرس إنذار وتنبيه في العديد من دول الأسواق الناشئة.
The call to arms was issued by a Houngan (Vodou priest) named Dutty Boukman.	وصدرت الدعوة لحمل السلاح من قبل Houngan (Vodou كاهن) المسماة Dutty Boukman.
The Call of the Wild is a novel by Jack London published in 1903.	نداء البرية أو نداء البراري هي رواية بقلم جاك لندن نشرت في 1903.
And to call ( men ) to God by His leave , and as a lamp resplendent .	وداعيا إلى الله إلى طاعته بإذنه بأمره وسراجا منيرا أي مثله في الاهتداء به .
The proposal was carried by a roll call vote in favour of the suspension.	وجرت الموافقة على المقترح بتصويت بنداء الأسماء لصالح التعليق.
The call by Mr. Mandela for the removal of sanctions is a welcome one.	ونرحب بدعوة السيد مانديﻻ إلى الغاء الجزاءات.
I've actually been waiting by the phone for a call from TED for years.	لقد كنت أنتظر على الهاتف لمكالمة من تيد لسنوات.
Rather than call upon Him , they call upon goddesses , and call upon a rebellious Satan	إن ما يدعون يعبد المشركون من دونه أي الله ، أي غيره إلا إناثا أصناما مؤنثة كاللات والعزى ومناة وإن ما يدعون يعبدون بعبادتها إلا شيطانا مريدا خارجا عن الطاعة لطاعتهم له فيها وهو إبليس .
Rather than call upon Him , they call upon goddesses , and call upon a rebellious Satan	ما يعبد المشركون من دون الله تعالى إلا أوثان ا لا تنفع ولا تضر ، وما يعبدون إلا شيطان ا متمرد ا على الله ، بلغ في الفساد والإفساد حد ا كبير ا .
You can call me Tom, by the way.	وعلى فكرة، يمكنك مناداتي ب توم .
This call was supported by only some delegations.	ولم يؤيد هذه الدعوة سوى بعض الوفود.
If nothing happens by morning, call the police.	،إذا لم يحدث شيئا بحلول الصبـاح إستدع الشرطة
Don't call me by these names. It's grotesque.	لا تصفينى بهذه الأسماء إنها غريبة
Do I call you...? Call you a cold fish, Marcia?	هل قمت بتسميتك السمكة الباردة يا مارشيا
It is absolutely archaic that we call cancer by prostate, by breast, by muscle.	وقطعا قد عفا الزمن على طريقة تسميتنا له بسرطان البروستاتا أو الثدي أو العضلات
I don't know, let's call it I'll just call it c3, just to not confuse you by using c1 twice, I'll call this c3.	أنا لا أعرف، دعونا ندعو عليك فقط أسميها c3، فقط لتكنولوجيا المعلومات لا تخلط بين لك باستخدام c1 مرتين، وسوف أدعو هذا c3.
The Council adopted the draft decision by a roll call vote of 48 to 1.	واعتمد المجلس مشروع المقرر بالتصويت بنداء اﻷسماء بأغلبية ٤٨ صوتا مقابل صوت واحد.
And it does that by releasing an electron, which is also call a beta particle.	و تقوم بذلك عن طريق تحرير الكترون الذى ايضا يسمى جسيم بيتا

Display this page in English