ترجمة "button bar" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Whether to show the message dialog about closing the main window with the 'x' button in the title bar. | عرض حوار الرسائل حول إغلاق النافذة الرئيسية التي بها علامة الإغلاق في شريط العناوين. |
| push button | زر ضغط |
| radio button | زر مذياع |
| spin button | زر تدوير |
| toggle button | زر تبديل |
| What Reset Button? | عن أي زر إعادة تشغيل تتحدثون |
| Each radio button is normally accompanied by a label describing the choice that the radio button represents. | ويظهر عادة بجوار كل زر تسمية توضيحية تصف ماذا يمثل هذا الاختيار الذي يمثل هذا الزر الاختيار. |
| Do not push that button. | لا تضغط علی الارز. |
| Russia Hits the Reset Button | روسيا تضغط ز ر إعادة الضبط |
| A Reset Button for Europe s Backyard | زر إعادة ضبط العلاقات بالفناء الخلفي لأوروبا |
| The user would not simply click a single button, but would have to select the right button for each question. | أي أن المستخدم لن ينقر زرا منفردا ببساطة، بل إه سوف يضطر إلى اختيار الزر المناسب عن كل سؤال. |
| You have only to push the button. | ماعليك إلا أن تضغط على الزر. |
| Jamaican Bar Association Member of the Bar Council 1999 2002 | نقابة المحامين بجامايكا عضو مجلس نقابة المحامين، 1999 2002 |
| menu bar | شريط قوائم |
| progress bar | شريط التقدم |
| scroll bar | شريط اللف |
| tool bar | شريط الأدوات |
| edit bar | حر ر الشريط |
| Search Bar | شريط البحثComment |
| Bar Memberships | تاسعا العضوية في نقابات المحامين |
| Ed Ulbrich How Benjamin Button got his face | إد أل بريخ يوضح كيفية حصول بنجامين باتون على وجهه |
| Click on this button to erase mask regions. | ضبط خيار إلى عرض صورة. |
| There is no bar on women joining either the bar or the bench. | 170 لا توجد حواجز في طريق انضمام المرأة إلى المحاماة أو القضاء. |
| All you have to do is press the button. | كل ما عليك فعله هو الضغط على الزر. |
| All you have to do is touch the button. | كل ما عليك فعله هو أن تكبس الزر. |
| We do not get a safe button on Facebook. | فلم نحصل على زر أمان على فيسبوك. |
| Drop the boyfriend a hint, reads the main button. | ارسلي تذكير لصديقك تقول الرسالة. |
| Use menu bar | استعمل شريط القوائم |
| International Bar Association | 11 رابطة المحامين الدولية |
| a button, two guitar picks and lots of hot glue. | زر لاقطتي غيتار والكثير من الغراء |
| Bright as a button. All the ducks in a row. | . شعر لامع كالخرز و متموج بصفوف متوازية |
| Inter American Bar Association. | 11 رابطة البلدان الأمريكية للمحامين. |
| American Bar Association (ABA) | 1 رابطة المحامين الأمريكية |
| International Bar Association (IBA) | 10 الرابطة الدولية لنقابات المحامين |
| I would suggest turning them into a quiz. The user would not simply click a single button, but would have to select the right button for each question. | وهذا يعني ضرورة جعل بيانات الإفصاح قابلة للقراءة. وأنا أقترح تحويلها إلى نوع من الاستقصاء. أي أن المستخدم لن ينقر زرا منفردا ببساطة، بل إه سوف يضطر إلى اختيار الزر المناسب عن كل سؤال. على سبيل المثال |
| Soon gained eminence in the District Bar as a lawyer human rights activist and for those reasons the Bar Members elected me Secretary General of District Bar Association. | واكتسبت شهرة بعد وقت قصير في نقابة محامي المقاطعة كمحام وناشط في ميدان حقوق الإنسان، ولهذه الأسباب قام أعضاء النقابة بانتخابي أمينا عاما لنقابة محامي المقاطعة. |
| It's essentially got a battery, a button and an infrared LED, and it turns on you guys can't see it but it turns on whenever I push the button. | إنها تحوي باختصار على بطارية و مكبس و مصدر للأشعة تحت الحمراء ويتم تشغيلها لا يمكنكم رؤية ذلك ولكنها تعمل حين أضغط على المكبس |
| It is a simple page with a single button and a short text 27,152 Danes have already pressed the election button. Now we re just waiting for Lars Løkke Rasmussen. | وهي عبارة عن صفحة بسيطة فيها زر واحد مع وصف قصير 27152 دنماركي ضغطوا على زر الانتخابات، فقط منتظرين ارس لوك راسموسين . |
| Hong sets the bar low. | إن السقف الذي حدده هونغ منخفض نسبيا . |
| (iv) Member Islamabad Bar Association. | '4 عضو رابطة المحامين في إسلام أباد |
| 1972 Awarded Bar Degree, C.L.E. | 1972 م نحت درجة التعليم القانوني المستمر من نقابة المحامين. |
| Japan Federation of Bar Associations | البرتغال |
| KB In general mainstream media is a slave to the like button. | KB وسائل الإعلام الرئيسية هي عبدة زر الإعجاب . |
| With this button, you can automatically adjust Exposure and Black Point values. | مع زر تسوية التعر ض و أسود نقطة. |
| If you press this button, all channel levels will be adjusted automatically. | إذا ضغط زر الكل القناة. |
Related searches : Bar - Shortcut Button - Button Press - Forward Button - Function Button - Horn Button - Soft Button - Voting Button - Help Button - Pairing Button - Button Line - Button Fastening - Arrow Button
