ترجمة "bulletproof vest" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Bulletproof - translation : Bulletproof vest - translation : Vest - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

These windows are bulletproof.
هذه النافذة ضد الرصاص.
To make them bulletproof.
لجعلهم مضاد للرصاص
Vest Agder
سترة أغدرnorway. kgm
Keith, Jeremy (2007) Bulletproof Ajax .
ISBN 1 59059 231 X كيث، وجيريمي (2007) Bulletproof Ajax.
Leather vest, mustache...
سترة جلدية، شارب...
Leather vest, mustache...
سترة جلدية، شارب..
Only thing is, they're not bulletproof.
لكنهم ليسوا ضد الرصاص!
Sami's vest has pockets.
صدار سامي فيه جيوب.
Medicine! They think they've got bulletproof medicine.
قوة سحرية, انهم يعتقدون حصلوا على دواء لا يخترقهم الرصاص
Soldiers Get your vest on!
جندي إرتدي الجاكيت !
Actions speak louder than words. A bulletproof uniform.
الأفعال أبلغ من الأقوال زي رسمي مضاد للر صاص
And the fellow in the vest there,
و هذا الرجل ذو الصديري هناك،
A bulletproof uniform. The material is as light as silk.
زي رسمي مضاد للر صاص إن الخامة خفيفة كالحرير
Play it close to your vest. Meaning what?
لماذا لا تلعب على قدرك ماذا تعنى
The fellow in the checkered vest has them.
أعتقد أنه مع الشخص ذو الصدريه
The first urgent task is for Europe to bulletproof its banks.
تتلخص المهمة المحلة الأولى في مسارعة أوروبا إلى تحصين بنوكها.
So, naturally, I had my vest and my identification.
لذا فمن الطبيعي أن معي سترتي وهويتي.
Strutting around in your vest with that I'msohandsome look.
تتخايل ببدلتك الجميلة بلسان حال أنا جميل جدا، لايمكنكتحملنظراتيناحيتك
Maybe it was only your vest I didn't like.
ربما كان فقط هو زيك الذي لم يعجبني
Very jealous. He only lost three buttons off his vest.
فقد ثلاثة أزرار فقط من صدريته
Because your pay goes up and you vest into your pension.
حيث أن راتبك يزيد, بينما تستثمر لتقاعدك.
So, next thing you know, I had my bright blue volunteer vest,
ثم , كان لدي سترة المتطوعين ذات اللون الأزرق الفاتح
That extra gun in your vest, lay that on the fence, too.
ضع أيضا ذلك السلاح المخبأ على السياج
Pull down your vest, and wipe off your chin, and go to hell!
أخفض سترتك و امسح ذقنك و اذهب إلى الجحيم ماذا
Why don't you ever grab a guy with white piping on his vest?
لم لا تأتي ابدا برجل ذو ربطة عنق مزركشة على صدريته
You can't get in, the car's got bulletproof glass, because it'll blow out the windshield otherwise.
وللسيارة زجاج واقي من الرصاص على النوافذ لأنها بخلاف ذلك ستهشم الزجاج.
In case of competing demands, the discretion would seem to vest with the Coordinator.
وفي حالة وجود تنافس بين الطلبات، فإن التقدير على ما يبدو يعود إلى المنسق.
I'm going to go in there and kick some ass when I'm bulletproof and when I'm perfect.
سوف أذهب إلى هناك وأضرب المؤخرات عندما أصبح محصنة من الرصاص ومثالية.
He had already removed his coat and vest, when he noticed that he was thirsty.
وقال انه بالفعل بإزالة معطفه وسترة ، وعندما لاحظ أنه عطشان.
I know everyone in that game except you and the fellow in the checkered vest.
أعرف الجميع ما عداك أنت والشخص ذو الصدريه
Some people think I am the nerd Tony Soprano, and in response, I have ordered a bulletproof pocket protector.
بعض الناس يعتقدون أنني تونى س برانو الغريب الأطوار وكرد فعل، ق مت بطلب واقى من الرصاص،
I found a 100 bill in his vest pocket and 30 some bucks in his pants.
وجدت ورقة ب 100 دولار فى جيب صديريته, وحوالى 30 دولار فى سرواله .
Now, the man isn't our friend in the checkered vest but you could be the girl.
ليس المقامر الذي بالصدريه لايمكن أن يكون فتاه
However, the legal independence with which the framework agreements will vest the BCRCs will permit them to attract additional financial resources.
ومع ذلك فإن الاستقلال القانوني الذي تضفيه الاتفاقات الإطارية على المراكز الإقليمية لاتفاقية بازل يسمح لها بأن تجتذب موارد مالية إضافية.
The euro zone economy including Germany samp 45 amp 45 is not bulletproof though the hawks in the Governing Council often talk as if it were.
من المؤكد أن اقتصاد منطقة اليورو ـ بما في ذلك الاقتصاد الألماني ـ ليس محصنا ضد الضربات، على الرغم من أن الصقور في مجلس إدارة البنك المركزي الأوروبي يتحدثون عادة وكأن الأمر كذلك.
The kind I always knew that behind the cigar ashes on your vest you had a heart as big as a house...
أنت الطيب الذى عرفته دوما,خلف رماد دخان السجائر يوجد قلبك الطيب الكبير
While Krupar said he believes Reuters provided Barakat with photo gear, he noted that Barakat had no ballistic protection no vest, no helmet.
بينما قال كروبار أنه يعتقد أن رويترز زودت بركات بكاميرا بدون أية حماية من الشظايا لا سترة ولا خوذة .
It's as loud as a 747 jet. You can't get in the car it's got bulletproof glass on the windows because they'll blow out the windshield otherwise.
إنها مزعجة كما الطائرة 747، يمكنك الركوب وللسيارة زجاج واقي من الرصاص على النوافذ لأنها بخلاف ذلك ستهشم الزجاج.
And the fellow in the vest there, Craig Toten, he has pushed forward to get documentation out to all the groups that are doing this.
و هذا الرجل ذو الصديري هناك، كرايغ توتين قام بمساع عدة لإستخراج تصاريح لكل تلك المجموعات التي تعمل بها.
You think a girl goes to a party and there's some guy in a fancy striped vest strutting around giving you that I'msohandsome youcan'tresistme look.
تعتقد أن فتاة ذاهبة لحفلة و هناك شاب ما و يرتدي بدلة رائعة مخططة يختال كالنمر و لسان حاله أنا جميل جدا لايمكنكتحملنظراتيناحيتك
Spitsbergen (formerly known as West Spitsbergen Norwegian Vest Spitsbergen or Vestspitsbergen ) is the largest and only permanently populated island of the Svalbard archipelago in northern Norway.
سبتسبرجن (كانت ت عرف في السابق باسم سبتسبرجن الغربية اللغة النرويجية Vest Spitsbergen أو Vestspitsbergen ) هي الجزيرة الأكبر والوحيدة المأهولة بالسكان في أرخبيل سفالبارد في النرويج.
The need to vest national human rights institutions with competence for investigating allegations about human rights violations (based on complaints or initiated by the institutions themselves).
7 ضرورة منح المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان اختصاص التحقيق في ادعاءات انتهاك حقوق الإنسان (بناء على شكوى أو مبادرة ذاتية).
And even if you got as perfect as you could and as bulletproof as you could possibly muster when you got in there, that's not what we want to see.
وحتى عندما نصل إلى التمام الذي نرغب به ونصبح مضادين للرصاص كما نريد عندما نصل إلى ذلك،
He s wearing flip flops, shorts and an over sized vest, dragging behind him an over stuffed blue unicorn given to him by volunteers at another border crossing.
يرتدي حذاء مفتوح ا وسروال ا قصير ا وسترة كبيرة الحجم. يجر لعبة محشو ة زرقاء أعطاه إي اها المتطو عون في معبر سابق.
So, next thing you know, I had my bright blue volunteer vest, I had my photo ID, and I was fully trained by my 89 year old boss.
ثم , كان لدي سترة المتطوعين ذات اللون الأزرق الفاتح وكان لدي إثبات الهوية. ودربني مديري الذي يبلغ 89 عاما بشكل كامل

 

Related searches : Bulletproof Glass - Safety Vest - Options Vest - Vest Pocket - Shares Vest - Will Vest - Vest With - Vest Date - Sweater Vest - Share Vest - Vest Solely - Quilted Vest