ترجمة "braving" للغة العربية:


  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Braving arrest with Hollywood stars is a diversion.
إن المشاركة في الاحتجاجات مع نجوم هوليود مجرد لهو لا أكثر.
Indian engineers, braving attacks that claimed several lives, built a 130 mile (218 kilometer) highway from Zaranj to Delaram in southwest Afghanistan, opening up a trade route to the Iranian border.
كما نجح المهندسون الهنود، الذين تحدوا الهجمات التي حصدت أرواح العديد منهم، في تعبيد طريق سريع بطول 218 كيلومتر من زارانج إلى ديلارام في جنوب غرب أفغانستان، ففتحوا بذلك مسلكا تجاريا إلى الحدود الإيرانية.
Felipe Calderón has taken the oath of office, braving the wrath of his left wing opposition, out smarting the Partido de la Revolución Democrática (PRD) and its leader, Andrés Manuel López Obrador, but nonetheless paying a high price.
أدى فيليب كالديرون قسم تولي المنصب، متحديا غضب معارضيه من جناح اليسار، ومتفوقا على حزب الثورة الديمقراطي ( PRD ) وزعيمه أندريس مانويل لوبيز أوبرادور ، إلا أن الثمن الذي سيتكبده سوف يكون باهظا .