ترجمة "botanical" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Botanical - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Beautiful, exotic, real with its botanical garden.
جميلة ، غريبة و حقيقية بحدائقها النباتية
The botanical names are in front of you.
الأسماء النباتية أمامكم
We decided to go to the botanical gardens.
قررنا الذهاب لحدائق النباتات
Our headquarters is up in the Botanical Gardens.
مقرنا الرئيسى هو فى حدائق النباتات
He sent them to the University of Glasgow's Botanical Garden.
وقد قام بإرسال هذه العينات إلى الحديقة النباتية في جامعة غلاسكو.
Founded in 1856, the Botanical Garden of Iași, the first botanical garden in Romania, has an area of over 100 hectares, and more than 10,000 species of plants.
تأسست في عام 1856، حديقة ياش النباتية، أول حديقة نباتية في رومانيا تأسست عام 1856، وتبلغ مساحتها أكثر من 100 هكتار، وتحتوي على أكثر من 10،000 نوع من النباتات.
In the 19th century, the British established a number of botanical gardens.
في القرن التاسع عشر، أنشأت بريطانيا عددا من الحدائق النباتية.
These plants usually ended up in botanical gardens or the private gardens of wealthy collectors.
وغالب ا ما ينتهي المطاف بهذه النباتات في حدائق نباتية أو حدائق خاصة بجامعي النباتات الأثرياء.
Tsytsin Main Botanical Garden of Academy of Sciences, founded in 1945 is the largest in Europe.
حديقة النبتات لأكاديمية العلوم, تأسست في عام 1945 وت عد الأكبر في أوروبا.
Cooperation in distributing information was received from non governmental organizations and the major zoological and botanical gardens.
وتعاونت على توزيع المعلومات بعض المنظمات غير الحكومية وحدائق الحيوانات والنباتات الرئيسية.
Such red clay is not found within a hundred miles of Edinburgh, except in the botanical gardens.
طين أحمر كهذا لا يوجد إلى على بعد مئات الأميال من إدنبرة، إلا في الحدائق النباتية.
Lilianae is a botanical name, in use for a superorder (that is, a rank higher than that of order).
الزنبقاوايات (الاسم العلمي Lilianae) هي من النباتات تتبع الكاسيات البذور من البذريات .
UNDP conducts regional projects to support the Amazonian Botanical Research programme, and Amazonian universities and the Tropical Rain Forest Sustainable Management.
ويقوم برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي بتنفيذ مشاريع اقليمية لدعم البرنامج اﻷمازوني للبحوث النباتية، والجماعات اﻷمازونية، واﻻدارة المستدامة لﻷحراج المدارية المطيرة.
These acts prescribe potentially dangerous zoonotic or botanical pathogens or agents that have been imported into Canada and must thereafter be monitored.
وتحدد هذه القوانين ما يحتمل أن يشكل خطرا من أصناف مولدات الأمراض أو العوامل ذات المنشأ الحيواني أو النباتي المستوردة إلى كندا والتي يجب رصدها.
Section 19 relates to public signs and posters on the premises of a museum, botanical garden, zoo or cultural or scientific exhibition.
وتتعلق المادة ١٩ بالﻻفتات والملصقات العامة المعروضة على مباني متحف، أو حديقة نباتات، أو حديقة حيوانات، أو معرض ثقافي أو علمي.
He had also collected a large number of botanical, biological, zoological and geological specimens, together with vast amounts of meteorological and magnetic data.
وقد جمع أيض ا كمية كبيرة من العينات النباتية البيولوجية الحيوانية الأرضية، إلى جانب كميات كبيرة من بيانات علم الأرصاد والبيانات المغناطيسية.
So, I spoke to a botanist at the Pretoria Botanical Garden, who explained that certain species of trees have adapted to this region.
لذا، تحدثت مع عالم النبات في حديقة النباتات في بريتوريا والذي شرح لي بعض أنواع الأشجار التي تكيفت مع هذه المنطقة
But we realized that seeds there's been this very serious project happening but that seeds at these major botanical gardens, seeds aren't on show.
لكن أدركنا أن البذور كان هناك هذا المشروع الخطير جدا يحدث إلا أن البذور في هذه الحدائق النباتية الرئيسية البذور ليست في المعرض.
But we realized that seeds there's been this very serious project happening but that seeds at these major botanical gardens, seeds aren't on show.
لكن أدركنا أن البذور كان هناك هذا المشروع الخطير جدا يحدث إلا أن البذور
And the herbals, the botanical books of up to the late Middle Ages, the Renaissance are filled with prescriptions for causing convulsions to shake the evil spirits out.
و الأعشاب ، كتب النباتات التى تصل إلى أواخر العصور الوسطى، عصر النهضة، مليئة بالوصفات التى تسبب تشنجات للتخلص من الأرواح الشريرة.
And the world's first major botanical institution is in London, and they have this extraordinary project where they've been collecting 25 percent of all the world's plant species.
و المؤسسة النباتية الأولى في العالم في لندن. ولديهم هذا المشروع الاستثنائي حيث لقد تم جمع 25 في المئة من جميع الأنواع النباتية في العالم.
They have extensive botanical collection of rare domestic and foreign plants, while a palm house in the New Orangery displays plants of subtropics from all over the world.
التي تمتلك مجموعة واسعة من النباتات النادرة محلي ا وعالمي ا، في حين منزل النخيل في مشتل البرتقال الجديد يعرض النباتات من المناطق شبه الاستوائية من جميع أنحاء العالم.
And whatsoever He has created for you on this earth of varying colours and qualities from vegetation and fruits , etc . ( botanical life ) and from animal ( zoological life ) . Verily !
و سخر لكم ما ذر أ خلق لكم في الأرض من الحيوان والنبات وغير ذلك مختلفا ألوانه كأحمر وأصفر وأخضر وغيرها إن في ذلك لآية لقوم يذك رون يتعظون .
And whatsoever He has created for you on this earth of varying colours and qualities from vegetation and fruits , etc . ( botanical life ) and from animal ( zoological life ) . Verily !
وسخ ر ما خلقه لكم في الأرض من الدواب والثمار والمعادن ، وغير ذلك مما تختلف ألوانه ومنافعه . إن في ذلك الخ ل ق واختلاف الألوان والمنافع ل عبرة لقوم يتعظون ، ويعلمون أن في تسخير هذه الأشياء علامات على وحدانية الله تعالى وإفراده بالعبادة .
And the world's first major botanical institution is in London, and they have this extraordinary project where they've been collecting 25 percent of all the world's plant species.
و المؤسسة النباتية الأولى في العالم في لندن. ولديهم هذا المشروع الاستثنائي
Semi deciduous is a botanical term which refers to plants that lose their foliage for a very short period, when old leaves fall off and new foliage growth is starting.
شبه النفضية هو مصطلح نباتي يشير إلى النباتات التي فقدت أوراقها الشجرية لفترة قصيرة جد ا من الوقت، وهو الوقت الذي تسقط فيه أوراقها القديمة وتبدأ أوراقها الجديدة في النمو.
As an example, an indigenous expert provided information on a project undertaken within the Subanen community in the south of the Philippines, aimed at documenting ethno botanical indigenous traditional knowledge.
وكمثال على ذلك، قدم خبير من الشعوب الأصلية معلومات عن مشروع رئيسي ن فذ على نطاق شعب السوبانن في جنوب الفلبين يهدف إلى توثيق معارفه التقليدية الإثنية النباتية.
Initially the Museum sheltered botanical and animal specimens, especially birds, what caused the old building where it was located in center of Rio de Janeiro, to be known by the population as the House of the Birds .
تضمن المتحف أساسا عينات لبعض الحيوانات وخصوصا الطيور وهذا تسبب في تسمية المبنى القديم للمتحف والذي كان يقع في وسط ريو دي جانيرو بأنه بيت الطيور حسب السكان المحليين.
Species Species accepted by Kew Botanic Gardens See also National Tropical Botanical Garden, designated a conservation center by the Heliconia Society International External links Heliconias of Peru (pdf file with scientific name and photos) in Spanish Heliconiaceae in L. Watson and M.J. Dallwitz (1992 onwards).
الحديقة النباتية الاستوائية القومية، التي تم تخصيصها كمركز محمية من خلال جمعية الهيليكونيا الدولية Heliconias of Peru (pdf file with scientific name and photos) in Spanish Heliconiaceae in L. Watson and M.J. Dallwitz (1992 onwards).
I spoke to a biologist at the Kirstenbosch Botanical Garden in Capetown to ask him where he thought this remarkable plant came from, and his thought was that if you travel around Namibia, you see that there are a number of petrified forests, and the logs are all the logs are all giant coniferous trees, and yet there's no sign of where they might have come from.
تحدثت مع عالم أحياء في حديقة نباتات كريستنبوش في كيب تاون لأسأله عن مصدر هذا النبات المميز برأيه و كان رده إذا سافرت حول ناميبيا فإنك سترين عددا من الغابات المتحجرة و أن جميع الجذوع عبارة عن أشجار صنوبر عملاقة ولكن لاتوجد علامة عن مصدرها
I spoke to a biologist at the Kirstenbosch Botanical Garden in Capetown to ask him where he thought this remarkable plant came from, and his thought was that if you travel around Namibia, you see that there are a number of petrified forests, and the logs are all the logs are all giant coniferous trees, and yet there's no sign of where they might have come from.
تحدثت مع عالم أحياء في حديقة نباتات كريستنبوش في كيب تاون لأسأله

 

Related searches : Botanical Garden - Botanical Medicine - Botanical Origin - Botanical Ingredients - Botanical Science - Botanical Oil - Botanical Specimens - Botanical Art - Botanical Name - Botanical Extracts - Botanical Source - Botanical Drug