ترجمة "biochemical recurrence" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Recurrence - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| It is a biochemical reaction. | فهي عبارة عن تفاعل كيميائي حيوي. |
| Recurrence of violence | تجدد أعمال العنف |
| (m) Biotest research into human biochemical status | (م) مشروع الاختبارات الأحيائية Biotest يهدف المشروع إلى إجراء بحوث في حالة الانسان الأحيائية الكيميائية |
| (b) Identification of measures needed to prevent recurrence | (ب) تحديد التدابير اللازمة لمنع تكرار هذه الأعمال |
| Recurrence intervals of these events are neither regular nor predictable. | فترات تكرار هذه الأحداث ليست منتظمة ولا يمكن التنبؤ بها. |
| Vermes died on 8 May 2013 after a recurrence of cancer. | توفى في 8 مايو 2013 بالسرطان. |
| The slow block is through a biochemical mechanism triggered by a wave of calcium increase. | والمنع البطيء يتم من خلال آلية بيوكيميائية تنطلق بواسطة موجة من زيادة الكالسيوم. |
| More recently, evidence for common descent has come from the study of biochemical similarities between organisms. | وفي الآونة الأخيرة أتت أدلة على السلف المشترك من دراسة التشابهات الكيميائية الحيوية بين الكائنات الحية. |
| Phenomena in this category include genetic drift, biochemical or gene regulatory networks with small numbers of molecules. | وتشمل الظواهر في هذه الفئة الانجراف الوراثي ، البيوكيميائية أو شبكات تنظيمية الجين مع أعداد صغيرة من الجزيئات. |
| Prevention of a recurrence of fighting and maintenance of the military status quo | ألف منع تجدد المعارك والإبقاء على الوضع العسكري الراهن |
| After a second or third episode, the risk of recurrence rises to 80 90 . | بعد نوبة ثانية أو ثالثة، ترتفع احتمالات عودة الاكتئاب إلى 80 90 . |
| The effective vaccine also should seek to provide longterm memory to prevent tumor recurrence. | كما ينبغي أن يسعى اللقاح الفعال إلى توفير ذاكرة طويلة الأجل لمنع انتكاس الورم. |
| Its current composition is the product of billions of years of biochemical modification of the paleoatmosphere by living organisms. | تركيبته الحالية هي نتاج بلايين السنين من التعديلات البيوكيميائية للغلاف الجوي القديم (paleoatmosphere) بواسطة الكائنات الحية. |
| Darwin's Black Box The Biochemical Challenge to Evolution is a 1996 book by Michael J. Behe that presents his notion of irreducible complexity and claims that its presence in many biochemical systems therefore indicates that they must be the result of intelligent design rather than evolutionary processes. | صندوق داروين الأسود تحدي الكيمياء الحيوية للتطور هو كتاب لمايكل بيهي صدر عام 1996 يطرح فيه فكرته عن التعقيد الغير قابل للاختزال ويدعي وجودها في كثير من النظم البيوكيميائية وبالتالي يشير إلى أنها يجب أن تكون نتيجة مصمم ذكي بدلا من العمليات التطورية. |
| But the similarity between the two types of crisis ends where preventing their recurrence begins. | بيد أن هذا التشابه بين هذين النمطين من الأزمات ينتهي حينما يتعلق الأمر بكيفية منع تكرارها. |
| No North South dialogue has emerged to investigate the incident, or to prevent a recurrence. | ولم ينشأ أي حوار بين الشمال والجنوب للتحقيق في هذه الحادثة أو لمنع تكرارها. |
| This would prevent a recurrence of the abuses that contributed to the 2008 financial crisis. | وهذا بدوره من شأنه أن يمنع تكرار الانتهاكات والتجاوزات التي أسهمت في اندلاع الأزمة المالية في عام 2008. |
| This specifically explains why we have very high recurrence rates in the world of cancer. | يشرح هذا تحديدا لماذا لدينا أعلى معدلات لمعاودة المرض في عالم السرطان. |
| Nowadays, more and more problems are being redefined as disorders or illnesses, supposedly caused by genetic predispositions and biochemical imbalances. | فاليوم أصبحت كل مشكلة ت ـع ـر ف باعتبارها خللا أو مرضا يرجع افتراضا إلى الاستعداد الجيني الوراثي أو الخلل في الكيمياء الحيوية للجسم. |
| Coagulation factors The remainder of the biochemical factors in the process of coagulation were largely discovered in the 20th century. | بصفة عامة، تم اكتشاف باقي العوامل الكيميائية الحيوية التي تساهم في حدوث عملية تجلط الدم في القرن العشرين. |
| In particular, indefinite detention without trial needs to be addressed to avoid the recurrence of problems. | وأهم هذه الخطوات معالجة مسألة احتجاز المتهمين إلى أجل غير مسمى وبدون محاكمة، وذلك لتفادي تكرار المشاكل. |
| The areas of science that have an approximately equal number of men and women are law, economics, architecture and biochemical sciences. | 164 ومجالات العلم التي لديها عدد متساو تقريبا من الرجال والنساء هي القانون والاقتصاد والهندسة المعمارية وعلوم الكيمياء الحيوية. |
| The recurrence rate for the above treatment options ranges from 50 percent to 1 percent or less. | ونسبة تكرار العلاج للخيارات المذكورة أعلاه من 50 1 أ, أقل من ذلك. |
| She hoped an effective early warning mechanism could be developed to prevent any recurrence of such tragedies. | وأعربت عن الأمل في وضع آلية للإنذار السريع تمنع تكرار المآسي السابقة. |
| In my case, they could have gone something like this assume you have a 70 chance of survival (defined as no recurrence for five years) if you simply have the tumor removed. Radiation and chemotherapy treatments can reduce recurrence by a further 30 . | وفي مثل حالتي فإن الأمر قد يكون كالتالي إذا افترضنا أن احتمالات بقائك تبلغ 70 (استنادا إلى احتمالات عدم تكرار ظهور الورم لمدة خمسة أعوام) بعد استئصال الورم ببساطة، فإن العلاج الإشعاعي أو الكيميائي من الممكن أن يقلل فرص تكرار ظهور الورم بنسبة 30 أخرى. |
| You can send them inside buildings like this as first responders to look for intruders, maybe look for biochemical leaks, gaseous leaks. | ت رسلها داخل مبنى م شابه لهذا كأول المستجيبين للبحث عن الد خلاء ، أو البحث عن التسربات البيوكيميائية أو التسربات الغازية. |
| The approval is for a subset of kidney cancer patients who are at intermediate risk for disease recurrence. | وتتعلق الموافقة بمجموعة فرعية من مرضى سرطان الكلى المعرضين بدرجة متوسطة لانتكاس المرض. |
| Around 10 15 of people experience a recurrence of symptoms during the six months after the initial infection. | حوالي 10 15 من الناس تعاني من تكرار الأعراض خلال ستة أشهر بعد الإصابة الأولى. |
| They must do their utmost to prevent the recurrence of incidents such as that of 9 January last. | ويجب عليهما أن يبذلا قصارى جهدهما للحيلولة دون تكرار حوادث مثل التي وقعت في 9 كانون الثاني يناير الماضي. |
| Genetic factors are likely involved in at least some cases, as there is about a 7 familial recurrence risk. | العوامل الوراثية يحتمل أن تشارك في بعض الحالات على الأقل، كما أن هناك حوالي 7 العائلية تكرار خطر. |
| Several tools are available to help predict outcomes, such as pathologic stage and recurrence after surgery or radiation therapy. | تساعد عدة عوامل في توقع نتائج المرض مثل مراحل المرض وتكراره بعد الجراحة أو العلاج الإشعاعي. |
| It also hoped that an effective early warning mechanism could be elaborated to prevent the recurrence of such tragedies. | ويرجو كذلك أن يمكن إعداد آلية فعالة للإنذار المبكر لمنع تكرار تلك المآسي. |
| The modification of existing, or evolution of new, biochemical pathways (and, ultimately, the evolution of new species of organisms) depended on specific genetic mutations. | تغيير المسارات الحيوكيميائية الموجودة، أو تطور مسارات جديدة (وتطور أنواع جديدة من المتعضيات أخير ا) يعتمد على طفرات وراثية معينة. |
| A gene family is a set of several similar genes, formed by duplication of a single original gene, and generally with similar biochemical functions. | العائلة الجينية هي مجموعة من الجينات المتشابهة التي تكونت من تضاعف جين أصلي واحد، وعادة ما تكون لديها وظائف حيوية كيميائية متشابهة أيضا . |
| Anaerobic fermentation of organic substances to carbon dioxide and methane is a collaborative effort involving many different biochemical reactions, processes and species of microorganisms. | التخمير اللاهوائي للمواد العضوية إلى ثاني أكسيد الكربون والميثان هو جهد تعاوني يشمل العديد من مختلف التفاعلات الكيميائية الحيوية ، والعمليات والأنواع من الكائنات الحية الدقيقة. |
| A new Peace building Commission was also created to coordinate actions that could help prevent a recurrence of genocidal acts. | كما تم تأسيس تفويض جديد ببناء السلام، بهدف التنسيق للعمليات التي قد تساعد في منع تكرار حدوث عمليات الإبادة العرقية. |
| Early onset depression (before 20 years of age) is particularly associated with a significantly higher risk of relapse and recurrence. | والاكتئاب الذي يبدأ في مرحلة عمرية مبكرة (قبل سن العشرين) يرتبط على نحو خاص بارتفاع احتمالات الانتكاس والعودة إلى المرض. |
| Addressing those long term needs is vital if we are to prevent a recurrence or a slide back into conflict. | والتعامل مع تلك الاحتياجات الطويلة الأجل مسألة حيوية إن كنا نريد الحيلولة دون عودة الصراع مرة أحرى. |
| The rule of thumb that chemical and biochemical processes double in speed with each increase of ten degrees Celsius is a reasonable approximation here, too. | وبوسعنا أن نستفيد هنا من القاعدة الثابتة بالتجربة والتي تؤكد أن العمليات الكيميائية والكيميائية الحيوية تتضاعف سرعتها مع كل زيادة في الحرارة بمقدار عشر درجات مئوية. |
| Clinical or biochemical evidence of liver toxicity may develop in one to four days, although, in severe cases, it may be evident in 12 hours. | قد تتكون الأدلة السريرية أو البيوكيميائية على سمية الكبد خلال 1 4 أيام، وإن كانت قد تكون واضحة في خلال 12 ساعة في الحالات الشديدة 69 . |
| In chemical engineering, biochemical engineering and protein purification, crossflow filtration (also known as tangential flow filtration) is a type of filtration (a particular unit operation). | ترشيح جريان تقاطعي (بالإنجليزية Cross flow filtration ) في الهندسة الكيميائية والهندسة الحيوية طريقة لفصل البروتينات أو نوع معين من الحبيبات . |
| Among the questions being asked by NGOs, the UN, and national donors is how to prevent the recurrence of past mistakes. | من بين الأسئلة التي تطرحها المنظمات غير الحكومية، والأمم المتحدة، والجهات الدولية المانحة كيف نمنع تكرار أخطاء الماضي . |
| Thirdly, in order to prevent the recurrence of crimes against civilians, the culture of impunity must be brought to an end. | ثالثا، من أجل منع تكرار ارتكاب الجرائم ضد المدنيين، يجب أن نضع حدا لثقافة الإفلات من العقاب. |
| Comment by the Administration. UNRWA will amend the closure instructions for the next biennium to prevent a recurrence of this practice. | 415 تعليقات الإدارة ستعدل الوكالة تعليمات الإقفال لفترة السنتين المقبلة لمنع تكرار حدوث ذلك. |
| This occurs as biochemical changes take place to change cellular differentiation of leaf, bud and stem tissues into tissue that will grow into the reproductive organs. | ويتم ذلك في صورة تغيرات كيميائية حيوية تحدث من أجل تغيير التمييز الخلوي لأنسجة الورقة والبرعم والساق إلى أنسجة تنمو بعد ذلك مكونة الأعضاء التناسلية. |
Related searches : Biochemical - Biochemical Engineering - Biochemical Pathway - Biochemical Assay - Biochemical Failure - Biochemical Markers - Biochemical Mechanism - Biochemical Research - Biochemical Control - Biochemical Engineer - Biochemical Measures - Biochemical Laboratories - Recurrence Pattern