ترجمة "before the" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Before - translation : Before the - translation :
الكلمات الدالة : وقبل يسبق أمام رأيت كم

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Here you see the patent practices before the World Trade Organization's rules, before '95, before antiretroviral drugs.
هنا ترون ممارسات براءات الإختراع قبل قواعد منظمة التجارة العالمية ، قبل العام 95 قبل الأدوية المضادة للفيروسات العكوسة.
But never before, before.
و لكن لم يسبق له مثيل من قبل
Before the horse.
قبل الحصان.
Before the Idea
ما قبل الفكرة
before the pictures.
اكتمال الصورة. حسنا سأتذكر دائما أن هذه هي
Before the war?
قبل الحرب
Before the Navy.
قبل البحرية
Before the decree bring forth, before the day pass as the chaff, before the fierce anger of the LORD come upon you, before the day of the LORD's anger come upon you.
قبل ولادة القضاء. كالعصافة عبر اليوم. قبل ان ياتي عليكم حمو غضب الرب قبل ان يأتي عليكم يوم سخط الرب.
Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth
من قبل ان تقررت الجبال قبل التلال أبدئت.
Articles 15 and 16 Equality before the courts and before the law
المادتان 15 و16 المساواة في المعاملة أمام المحاكم والقانون
The angels prostrate, not before the human body, but before the human soul.
و سجدت الملائكة ، ليس لجسم الإنسان ، ولكن للنفس البشرية.
String theory takes you before the big bang, before genesis itself.
لحظة الانفجار الكبير قبل نشوء الكون .....هذه النظريه هي نظرية الاوتار
Let's dance, before I.... Before we....
لنرقص ، قبل أن ، قبل أن نكون...
We had the pause points immediately before anesthesia is given, immediately before the knife hits the skin, immediately before the patient leaves the room.
كان لدينا نقاط الإيقاف المؤقت فورا قبل أن يتم إعطاء التخدير، مباشرة قبل السكين مرات الجلد،
Articles 15 and 16 Equality before the courts and before the law 15
(ب) وسائط الإعلام والسياسات والمرأة في أعمال الإدارة
And the land be subdued before the LORD then afterward ye shall return, and be guiltless before the LORD, and before Israel and this land shall be your possession before the LORD.
وأخضعت الارض امام الرب وبعد ذلك رجعتم فتكونون ابرياء من نحو الرب ومن نحو اسرائيل وتكون هذه الارض ملكا لكم امام الرب.
Men fell before him like wheat before the scythe. Can this be?
سقط الرجال أمامه مثل سنابل القمح
Equality Before the Law
المساواة أمام القانون
Issues before the Committee
المسائل المطروحة على اللجنة
Issues before the Committee
المسائل والإجراءات المطروحة على اللجنة
(Equality before the Law)
الفصل الخامس عشر
Before the citizens vote,
قبل الانتخابات
...before the police arrive.
قبل وصول الشرطة ...
Long before the fall
تبقى قبل الخريف
Before the full moon.
أسـرعـوا،أسـرعـوا! قـبـل إكـتمـال القـمـر.
And the day before?
وقبل أمس
So Yahweh struck the Ethiopians before Asa, and before Judah and the Ethiopians fled.
فضرب الرب الكوشيين امام آسا وامام يهوذا فهرب الكوشيون.
Before the mountains were settled in place, before the hills, I was brought forth
من قبل ان تقررت الجبال قبل التلال أبدئت.
So the LORD smote the Ethiopians before Asa and before Judah and the Ethiopians fled.
فضرب الرب الكوشيين امام آسا وامام يهوذا فهرب الكوشيون.
Laugh before breakfast, you'll cry before supper.
إضحك قبل الإفطار, سوف تبكي قبل العشاء.
Things I never did before, built before.
أشياء لم أقم بها أو ببنائها من قبل
They stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, at the door of the Tent of Meeting, saying,
ووقفن امام موسى والعازار الكاهن وامام الرؤساء وكل الجماعة لدى باب خيمة الاجتماع قائلات.
The Storm Before the Calm
العاصفة التي تسبق الهدوء
The days before the ambush
اﻷيام التي سبقت الكمين
The before and the after.
ما قبل وما بعد.
The day before the event,
ففي اليوم الذي يسبق المؤتمر .
Before destruction the heart of man is proud, but before honor is humility.
قبل الكسر يتكبر قلب الانسان وقبل الكرامة التواضع.
Before destruction the heart of man is haughty, and before honour is humility.
قبل الكسر يتكبر قلب الانسان وقبل الكرامة التواضع.
Let's rewind to before the zit, to before Justin even sees his crush.
دعونا نعود إلى قبل تكون البثور ، إلى قبل المرحلة التي رأى فيها جستن حبيبته
Before Isaac Newton, before Galileo we were shrouded with the mysteries of superstition.
قبل اسحق نيوتن، قبل غاليليو,,, كنا محاطين بخرافات غامضة
There it was, straight before me, crouching as tigers do before the kill.
وكان هناك , أمامى مباشرة كالنمر المستعد للقتل
And before the war, I was a sharecropper, like my father before me.
و قبل الحرب كنت أعمل مزارع بالأجرة مثلما كان والدى
We probably went through it yesterday, or the day before, or the day before that.
ربما مررنا بذلك الأمس , أو في اليوم السابق , أو في اليوم قبل ذلك.
We probably went through it yesterday or the day before, or the day before that.
ربما مررنا بذلك الأمس , أو في اليوم السابق , أو في اليوم قبل ذلك.
You told me that last year, and the year before, and the year before that.
لقد قلت هذا لى العام الماضى والذى قبله والذى قبله

 

Related searches : Before The Film - Before The Letter - Before The Appointment - Before The Visit - Before The Transformation - Before The Introduction - Before The Comma - The Weekend Before - Before The Conference - Before The Tribunal - Before The Actual - Before The Authority - Before The Number - Before The Recession