ترجمة "be offended" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Be offended - translation : Offended - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Please don't be offended.
. أرجوك لا تشعر بالاستياء
They have offended me. Offended me plenty.
لقد آذونى , آذونى كثيرا
Don't be offended. It's just my opinion.
لا تكوني مستائه مجرد رأئ الشخصي
Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended.
فاجاب بطرس وقال له وان شك فيك الجميع فانا لا اشك ابدا.
We shall be most offended if you refuse.
سوف نستاء جدا لو رفضت
Offended said
يقول offended
She's offended
لقد آذتني
Apollo is offended.
أبوللو قد تضايق لقد أخذ منا قوانا
You are offended.
فهمت خطأ.
I offended you.
هل آهنتك
Do you feel offended?
هل اهنتك
I don't feel offended.
فأنـا لا أشعـر أن ني م هـان
Why, I'm not offended.
لست م هـانة.
Because it offended you?
لأنه يجعلك مستاء ا
I should feel offended.
أشعر بالإهانة
Then you're not offended.
اذن فأنت لست متضايقة
No, I'm not offended.
كلا، لست أشعر بالإهانة
She didn't seem offended.
لا يبدو أن ها تضايقت.
And blessed is he, whosoever shall not be offended in me.
وطوبى لمن لا يعثر في
You must eat it all, or cook will be mortally offended.
عليك أنهاءه وألا سيشعر الطباخ بالإهانة سأبذل قصار جهدى
I hope you won't be offended, and please don't tell Kenkichi
آمل ألا تستاءي وأرجوك لا تخبري (كينكيتشي) ماذا
He must not, by one jot or one tittle, be offended.
هو لايحب أن يقلل أحد من شأنه مثقال ذرة أو يتعرض عنوان بالإساءة إليه
Well, I just thought she might be offended if we weren't there.
حسنا , أعتقد بأنها ستتضايق إذا لم نكن هناك
Don't look so offended, Rogers.
لا تستاء هكذا يا روجرز
He is already much offended.
لقد تألم بالفعل كثيرا جدا
Then none have I offended.
لم أسيء لشخص إذن
Aunt, please don't feel offended.
عم ة، من فضلك لا تشعرى بالأهانة
These things have I spoken unto you, that ye should not be offended.
قد كلمتكم بهذا لكي لا تعثروا.
So if anybody wants to leave now, I won't be offended. It's OK.
حتى إذا كان أي شخص يريد أن يترك الآن، لن تكون الإساءة. حسن ا.
Korolev was offended but kept silent.
وبطبيعة الحال، شعر كورولوف بالإهانة، إلا أنه ظل صامتا .
'I'm afraid I've offended it again!'
أنا خائف لقد اساء مرة أخرى!
And you're not offended, Your Excellency?
وأنت غير متضايقة حضرتك
Forgive me if I've offended you.
اغفري لي أن كنت أسأت إليك
But Peter said to him, Although all will be offended, yet I will not.
فقال له بطرس وان شك الجميع فانا لا اشك.
But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
فقال له بطرس وان شك الجميع فانا لا اشك.
And she thought of herself, 'I wish the creatures wouldn't be so easily offended!'
ويعتقد انها من نفسها ، وأتمنى للمخلوقات لن يكون ذلك بسهولة بالاهانة!
'But you're so easily offended, you know!'
ولكن كنت حتى بالاهانة بسهولة ، كما تعلمون!
And before you get offended and leave,
الآن قبل أن تستاؤوا و تغادروا المكان
Are you prepared not to get offended?
هل انت مستعد لسماع كل شيء
I thought I kind of offended them.
ظننت اني أساءت لهم.
If I've offended anyone, I'll go away.
لو أني أهنت أي واحد منكم فسأرحل في الحال
Were you offended by something you saw?
هل شعرت بالأهانة_BAR_ من شيئا رأيته
If any, speak, for him have I offended.
إن كان منكم أي شخص هنا فليتكلم، فهذا قد أسأت له..
Have I offended you, pussycat? Are you angry?
هل انجرحت القطة هل غضبت قطتي
At first you seemed offended and said no.
في البداية بدوت كالمهانة ، وقلت لا

 

Related searches : Might Be Offended - Get Offended - Offended Party - Personally Offended - Is Offended - Offended You - Offended About - Offended With - Felt Offended - Deeply Offended - Easily Offended - Feel Offended - Being Offended