ترجمة "barbarity" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Barbarity - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Facing up to its own lapses into fanaticism or barbarity would be a good place to start. | وإنها لنقطة ابتداء طيبة لتحقيق هذه الغاية أن يواجه الغرب ر دته إلى التعصب والبربرية. |
| The moderate Islam practiced in Somaliland could not be farther removed from the barbarity of the Al Shabab in Somalia. | إن الإسلام المعتدل الذي يمارس في أرض السودان بعيد كل البعد عن وحشية تنظيم الشباب في الصومال. |
| Unfortunately, the former Soviet leadership and civilized world remained indifferent to this conflict, the barbarity of the Armenians and the terrible plight of the Azerbaijanis. | ومما يدعـو للأسف أن قيادة الاتحاد السوفياتي السابق والعالم المتمدن لم يكترثا بهذا الصراع ولا بهمجية الأرمن والمعاناة القاسية للأذربيجانيين. |
| His father gave his consent for the induction in order to remind generations to come that The forces of barbarity and evil are still active in our world. | وذكر جوديا بيرل في مقدمته الاستهلالية بأن قوى الشر والهمجية لا تزال نشطة في عالمنا ، وذلك من أجل تذكير الأجيال القادمة بذلك. |
| The Maoists had brutally killed or maimed security personnel and innocent civilians, not even sparing children and the old, and had tried to muzzle the free press through their barbarity and intimidation. | وأضاف أن أفراد قوى الأمن والمدنيين الأبرياء هم ضحايا الاغتيالات العنيفة والصارمة و أن الماويين لا يتورعون عن ارتكاب جرائمهم التي لم يعفوا منها كبار السن والأطفال. |
| The reports mention how common it is for a woman to be raped by groups of up to 20 men or in front of her family, and have to endure the most appalling acts of barbarity and torture. | وتشير التقارير إلى تواتر عمليات اغتصاب النساء من قبل مجموعات قد تضم 20 شخصا أمام أفراد عائلاتهن مستعملين أبشع الأعمال الوحشية والتعذيب. |
| The oversimplified tropes and cultural fetishization remain, but according to this new version, instead of fleeing Iran s barbarity we must instead uncover the truth about Iran through a process of orientalist investigation and a narrative produced not by Iranians, but by those who can profit from them. | ولا تزال ت سخدم بعض العبارات المجازية والمبس طة لوصف الإيران إل ا أن ه بحسب هذه النسخة الجديدة البديلة عن الفرار من وحشية إيران يجب الكشف عن حقيقة إيران من خلال تحقيق مستشرق وخطاب مناسب يقوم بهما الأشخاص المستفدين من الوضع. |