ترجمة "bankrupted" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| He bankrupted Suzanne. | إن ه سبب إفلاس سوزان . |
| Moreover, many banks had so much public debt on their balance sheets that they would have been bankrupted in the event of a full blown default. | وكانت بنوك عديدة، فضلا عن ذلك، تحتفظ بقدر كبير من الديون العامة على دفاتر ميزانياتها العمومية، حتى أنها كانت لتفلس إذا بلغ العجز مداه الأقصى. |
| Similarly, few regimes seemed more stable than that of the Shah of Iran, another long term ruler, who, having bankrupted his country, was forced to flee the fury of a mob in 1979. | وعلى نحو مماثل، كانت ق لة من الأنظمة تبدو أكثر استقرارا من نظام شاه إيران، الحاكم الذي ظل على رأس السلطة لمدة طويلة، والذي اضطر إلى الفرار من غضبة الغوغاء في عام 1979، بعد أن تسبب في إفلاس بلاده. |
| Moreover, many banks had so much public debt on their balance sheets that they would have been bankrupted in the event of a full blown default. This led to extreme instability in the eurozone s banking system. | وكانت بنوك عديدة، فضلا عن ذلك، تحتفظ بقدر كبير من الديون العامة على دفاتر ميزانياتها العمومية، حتى أنها كانت لتفلس إذا بلغ العجز مداه الأقصى. ولقد أدى ذلك إلى زعزعة استقرار النظام المصرفي بشدة. |
