ترجمة "as do" للغة العربية:


  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Do as I do.
افعلـي كمـا أفعـل
Do I look as funny as you do?
هل أبدو مضحكة كما تبدو
We do this as children, we do this even as adults, we do this as elder.
قمنا بهذا كأطفال ونقوم بهذا كبالغين نقوم به مع تقدمنا بالعمر.
Well I do as I always do.
حسنا أقوم بما أقوم به دائما.
As we do?
كما نفعل
As dreamers do
كما يفعل الحالمون
You do not know king as well as you think you do.
أنت لا تعرفين الملك كما كنت تعتقدين بإنك تعرفينه
They don't do it as much as they should, but they do it.
صحيح انهم لا يقومون بذلك على النحو الملائم .. ولكنهم يقومون بها على الاقل
We must do it, and you know it as well as I do.
ولابد أن نفعلها وأنت تعرفين ذلك
Do you think I don't long for them as much as you do?
أتعتقدين أننى لا أريدهم بالقدر الذى تريدية أنت
Demanding that others do as one says is never as productive as asking them to do as one does.
والواقع أن مطالبة المرء للآخرين بأن يفعلوا كما يقول لن تكون مجدية أبدا كمثل مطالبتهم بأن يفعلوا كما يفعل.
When in Rome, do as the Romans do.
عندما تكون في روما تصرف كما يتصرف الرومان.
I do get tired, as we all do.
بالفعل أتعب أحيانا ، مثل الجميع.
You know as much as I do.
تعرفين ذلك جيدا
As many as 200, do you think?
هل تظنين يكلف 200 جوادا
That's as much as I can do.
ذلك كل ما يمكننى فعله
You know as well as I do
أنت تعلمين كما أعلم أنا
Do as I say.
افعل كما أقول
Do as you want.
افعل ما تريد.
Do as you like.
إفعل ما تريد.
Do as you please.
كما يحلو لك.
Do that as well.
لكن من الممكن أيضا أنه كان يكذب
Do as you wish.
إفعــلي ما تريدين
Do as you wish.
إفعلى كما تشائين
Do as you wish.
.كما تريدين
Work! As I do!
اعمل كما أعمل انا
Just as we do.
فقط كما نفعل
Do as I say.
افعل كما أقول
Do as I say.
إف ع ل ي مـا أؤمر به
Do as you're told.
افعـل كمـا ي قـال لك
Do as he did.
افعل كما فعل هو
Do as he says.
نفذ ما قاله
Do as I say.
افعلي كما أقول لك
Do as you please.
أفعل كما يحلو لك
Do as he says.
أفعلوا مثلما قال
Do as you will.
افعل ما شئت.
Do as you say?
كما قلت
Tell the unbelievers , Do as you wish and I will do as I believe .
وقل للذين لا يؤمنون اعملوا على مكانتكم حالتكم إنا عاملون على حالتنا تهديد لهم .
You don't do it as a human being. You do it as a machine.
لا تفعل ذلك كإنسان ، تفعله كآلة .
Why do we as people want to do that?
لم نحن كباقي البشر نحلم بالقيام بذلك
Do you wonder that I behave as I do?
هل تتسائل بأن أنا يتصرف كأنا تعمل
How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost? How do you do it?
كيف يمكنك تقديم معلومات طبية ذات صلة بأقرب ما يمكن الى المجانية كيف يمكن فعل ذلك
They'll do it as fast as they can, but they got to do it right.
سيفعلون ذلك على وجه السرعة ولكن عليهم فعل ذلك بطريقة صحيحة
That's about as good as I can do.
هذا افضل ما يمكنني فعله
You talk as good as I do now.
انت تتحدثين بمهارة كالجميع