ترجمة "arthur schlesinger jr " للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Liberal cycles, the historian Arthur Schlesinger thought, succumb to the corruption of power, conservative cycles to the corruption of money. | يرى المؤرخ آرثر شليزنجر أن الدورات المتحررة تستسلم لفساد السلطة، وأن الدورات المحافظة تستسلم لفساد المال. |
| Some fervent Kennedy supporters for example, the historian Arthur Schlesinger, Jr. and Kennedy s speechwriter, Theodore Sorensen have written that Kennedy planned to withdraw from Vietnam after he won re election in 1964, and claim that Kennedy told Senator Mike Mansfield that that was his plan. | وكتب بعض أنصار كينيدي المتحمسين ــ على سبيل المثال، المؤرخ آرثر شليزنجر الابن، وكاتب خطابات كينيدي تيودور سورنسن ــ أن كيندي خطط للانسحاب من فيتنام بعد إعادة انتخابه في عام 1964، وزعموا أن كينيدي أخبر عضو مجلس الشيوخ مايك مانسفيلد أن تلك كانت خطته. |
| Her deliberately constructed for posterity taped conversations in March 1964 with the historian Arthur Schlesinger, published in 2011, have added to her posthumous renown. | وقد أضافت المحادثات المسجلة في مارس آذار من عام 1964 مع المؤرخ آرثر شليزنجر، والمصممة بشكل متعمد لتطلع عليها الأجيال القادمة والتي نشرت في عام 2011، إلى شهرتها بعد وفاتها. |
| If Obama s speech turns out to mark the start of a new era of progressive politics in America, it would fit a pattern explored by one of America s great historians, Arthur Schlesinger, Jr., who documented roughly 30 year intervals between periods of what he called private interest and public purpose. | إذا تبين أن خطاب أوباما كان إشارة إلى بداية عصر جديد من السياسة التقدمية في أميركا، فإن هذا يتناسب مع النمط الذي استكشفه أحد عظماء المؤرخين الأميركيين، آرثر شليزنجر الابن، الذي سجل مددا فاصلة تقرب من الثلاثين عاما بين ما أسماه المصلحة الخاصة و الغرض العام . |
| Liberal cycles, the historian Arthur Schlesinger thought, succumb to the corruption of power, conservative cycles to the corruption of money. Both have their characteristic benefits and costs. | يرى المؤرخ آرثر شليزنجر أن الدورات المتحررة تستسلم لفساد السلطة، وأن الدورات المحافظة تستسلم لفساد المال. وكل منهما له فوائده وتكاليفه. |
| More recently, this has changed, giving rise to a process described by Arthur Schlesinger, the historian and former aide to President John F. Kennedy, in his bookThe Disuniting of America. | منذ عهد قريب تغير هذا الشعور، مما أفسح المجال لعملية وصفها آرثر شليزنجر ، المؤرخ والمساعد الأسبق للرئيس جون ف. كينيدي، في كتابه تـ ف ـر ق شمل الأميركيين . |
| Baja, Jr. (Philippines) | باخا، الأبن (الفلبين) |
| Salvador, Jr. (Philippines) | سالفادور الأصغر (الفلبين) |
| Salvador, Jr. (Philippines). | السيد سيرافين ي. |
| Arthur is a village in, and the county seat of Arthur County, Nebraska, United States. | أرثر (نبراسكا) هي معلم جغرافي تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة أرثور، نبراسكا. |
| Baja Jr. Permanent Representative | باجا، الابن الممثل الدائم |
| Arthur Benjamin does Mathemagic | أرثر بنيامين في سحر الرياضيات |
| Arthur kills the mice. | آرثر تقتل الفئران. |
| Arthur Gregory Blundell (Canada) | أرثر غريغوري بلندل (كندا) |
| Reinforced with two new regiments (JR 64 and JR 65), the Finns again attacked on December 27. | عاود الفنلنديون هجوم مرة أخرى معززين بفوجين جديدين (JR 64 و JR 65) يوم 27 ديسمبر. |
| (Signed) Melvin E. Holt, Jr. | هولت، الإبن |
| (Signed) Melvin E. Holt, Jr. | (توقيع) مالفين أ. |
| Arthur Ganson makes moving sculpture | أرثر جانسون يصنع تماثيل متحركة |
| Baja, Jr. Permanent Representative of the Philippines | الممثل الدائم للفلبين |
| Baja, Jr. President of the Security Council | باجا الإبن رئيس مجلس الأمن |
| Arthur Benjamin's formula for changing math education | معادلة آرثر بينجامن لتغيير دراسة الرياضيات |
| Late in 1944, under the auspices of the Cambridge Community Council, Parsons directed a project together with Elizabeth Schlesinger. | وفى أواخر عام 1944 وتحت إشراف مجلس مجتمع كامبريدج قاد بارسونز مشروع ا مع إليزالبيث شليزينجر. |
| And here's the voice we call Roger Jr. | وهذا الصوت ندعوه روجر جاي آر |
| Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants | أرثر بوتس داوسون رؤية للمطاعم المستدامة |
| Its fraudulent accounts were certified by Arthur Andersen. | وكانت الحسابات المزيفة لهذه الشركة معتمدة بواسطة مؤسسة آرثر أندرسون . |
| Arthur realises he has fallen into a trap. | آرثر يدرك انه قد سقط في فخ. |
| While Chishala Chitoshi Jr asked for prayer from Linton | يعتقد السكان المحليون أنه شلال. |
| Arthur Benjamin 22. And another two digit number, Sir? | آرثر بينجامين 22 ، و رقم آخر من خانتين، سيدي |
| She also finds out how much she loves Arthur. | كما أنها يكتشف كم تحب آرثر. |
| So was Martin Luther King, Jr. So was Dorothy Day. | كذلك كان مارتن لوثر كينغ جوني ر. كذلك كانت دوروثي داي. |
| His son, Hank Jr., was ranked on the same list. | وابنه، هانك الابن، حل في الترتيب العشرين على نفس القائمة. |
| (Signed) Lauro L. Baja, Jr. President of the Security Council | (توقيع) لاورو باها رئيس مجلس الأمن |
| All My Sons is a 1947 play by Arthur Miller. | كلهم أبنائي مسرحية قدمها ارثر ميلر عام 1947. |
| Arthur is a city in Ida County, Iowa, United States. | آرثر هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة. |
| Arthur and Marvin miss the portal and encounter a Magrathean called Slartibartfast, who takes Arthur on a tour of the construction floor where Earth Mark II is being built. | آرثر ومارفن يغيب عن البوابة وتواجه يسمى Magrathean Slartibartfast ، الذي يأخذ آرثر في جولة من الطابق البناء حيث يجري بناء الأرض مارك الثاني. |
| Arthur is a city in Cass County, North Dakota, United States. | آرثر هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة. |
| Aoun and Harriri Jr. seem more powerful than the future elected president. | عون والحريري الابن يبدوان أقوى من الرئيس المستقبلي. |
| Donald G McNeil Jr of The New York Times recently reported that | كتب دونالد ج ماكنيل بجريدة نيويورك تايمز مؤخرا |
| That same year, General John H. Russell, Jr., was appointed High Commissioner. | في ذلك العام نفسه، تم تعيين الجنرال جون روسل H.، الابن المفوض السامي. |
| His Excellency Mr. Tommy Remengesau, Jr., President of the Republic of Palau | 5 فخامة السيد تومي ريمنغيزاو، الابن، رئيس جمهورية بالاو |
| The attacks developed into the Battle of Port Arthur the next morning. | تطور الهجوم إلى معركة بورت آرثر في صباح اليوم التالي. |
| Ultimately Arthur was captured in battle, imprisoned, and presumably killed by John. | وفي النهاية، تم القبض على آرثر في معركة وس جن ويفترض أنه قتل على يد جون. |
| Lake Arthur is a town in Jefferson Davis Parish, Louisiana, United States. | ليك أرثر (لويزيانا) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في لويزيانا. |
| Schlesinger, a strong supporter of liberal conceptions of civil rights, argues that a liberal democracy requires a common basis for culture and society to function. | ويذكر شيلنجر، وهو مؤيد قوي للمفاهيم الليبرالية الخاصة بـ الحقوق المدنية، أن الديمقراطية الليبرالية تتطلب قاعدة مشتركة من الثقافة والمجتمع حتى تعمل. |
| Mary Arthur McElroy (July 5, 1841 January 8, 1917) was the sister of the 21st President of the United States, Chester A. Arthur, and served as a hostess for his administration (1881 1885). | ماري مسيلروي ولدت في ( 5 يوليو 1841م وتوفيت في 8 يناير 1917م )، زوجة رئيس الولايات المتحدة الحادي والعشرين تشستر آرثر، والسيدة أولى للولايات المتحدة الأمريكية من 1881 حتى 1885. |