ترجمة "arm twisting" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Arm twisting - translation : Twisting - translation :
الكلمات الدالة : التواء تحرف تحريف تلوي يلوي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

You're twisting my arm, you know.
لأتأكد أنك لن تسكبة
He's twisting words.
هذا تخريف
I'm twisting nothing.
ا انا لا ألوى شيئا
It starts twisting us.
ويبدأ التواء لنا.
He's twisting the facts.
إنه يلوي عنق الحقائق.
Japan kept the yen undervalued and erected hidden barriers to foreign goods, precipitating strong pressure and periodic arm twisting by the US for Japanese concessions.
فقد عملت اليابان أيضا على إبقاء قيمة الين منخفضة بشكل مصطنع، وإقامت الحواجز المستترة في وجه السلع الأجنبية، الأمر الذي عجل بممارسة الولايات المتحدة لضغوطها القوية ـ وسياسة لي الأذرع من حين إلى آخر ـ لإرغام اليابان على تقديم التنازلات.
Idiot! Stop twisting things around!
كفي عن تحريف الكلام!
Twisting an online fraud protection law to arrest activists
تحريف قانون الحماية من الاحتيال عبر الإنترنت لإلقاء القبض على الن اشطين
That we will never keep twisting these wires here.
حيث اننا لن نلف الاسلاك
You're twisting my words. You haven't listened to me.
لنت تقوم بتحريف كلامى , انت لم تسمع لما أقوله
Twisting, turning, scratching at the lid with bloody fingernails.
تلتوى, تتقلب, تخدش فى التابوت بأظافرها الدامية
You're twisting your head up, arching your back, it's exhausting.
انت تلوين راسك تقوسين ظهرك انه مرهق
Arm in arm for struggle.
جنبا الى جنب للنضال
My arm, poor broken arm.
ذراعي ذراعي المسكين المكسور
You've seen one kind of twisting, you're about to see another.
رأيتم أحد أنواع الألتواء و سترون نوعا أخر بعد قليل
Drive up or down a twisting mountain road and that adds height.
قد صعودا أو نزولا في طريق ملتف جبلي وتكون قد أضفت الارتفاع البعد الثالث
All the channels we've lost, all the twisting and turning we've done.
كل القنوات التي اضعناها كل الالتفافات والدوران الذي فعلناه.
He is twisting that which is holy into something dark and purposeless.
وهو يحر ف ما هو مقد س نحو ما هو ظلامي وعبثي
My poor arm. You broke my arm.
ذراعي المسكين لقد كسرت ذراعي
That woman's traveling from arm to arm today.
....تنتقل من يد لأخرى
It's a genetic disorder, and it involves a twisting motion, and these children get progressively more and more twisting until they can't breathe, until they get sores, urinary infections, and then they die.
هو اضطراب جيني و من أعراضه الحركة الالتوائية و الإلتفاف عند هؤلاء الأطفال يزيد تدريجيا حتى يصلوا إلى مرحلة لا يستطيعوا التنفس فيها، يصابوا بالقرح،
Salmon Arm
سالمون الذ راعCity in British Columbia Canada
Your arm...
ان ذراعك
Carry arm.
حمل السلاح.
My arm.
ذراعي
My arm!
ذراعى
My arm!
ذراعى
My arm.
ذراعي.
My arm....
ذراعى
Then he lifts another arm and I lift an arm.
وثم يرفع يده, فأرفع أنا يدي كذلك
Then he lifts another arm and I lift another arm.
ثم يرفع يده الأخرى, وأرفع أنا يدي الأخرى كذلك
Arm or no arm, I have to pull that trigger.
بحاه جيده أو لا لابد أن أسحب هذا الزناد
My new Rome shall spring from the loins of fire a twisting, writhing, breathing flame.
إن روما الجديدة سوف تنبع من صلب النيران نيران تتلوى و تتنفس
Oh, my God, look at her arm. Look at her arm.
يا إلهي إنظروا إلى يدها إنظروا إلى يدها
A daughter of mine walking arm in arm with Terry Malloy.
ابنتى تتمشى ويدها فى يد تيرى مالوى
My arm hurts.
ذ راعي ي ؤ ل م ني
And arm higher...
و أرفع ذراعك...
Arms... Arm yourself...
سلحوا أنفسكم
Pinched Daisy's arm.
ـ قرصت ديزي في ذراعها
It's his arm.
هو ذراعه.
Arm straighter. So...
ثبتي الساق بقوة، حسن ...
Get that arm!
اسحب ذلك الذراع!
My arm, Vince!
ذراعى يا فينس..
There's an arm.
و تلك ذراع.
See this arm?
اترين هذا الذراع

 

Related searches : Arm-twisting - Twisting Force - Twisting Motion - Twisting Moment - Twisting Arms - Twisting Off - Without Twisting - Balloon Twisting - Twisting Angle - Cable Twisting - Twisting Machine - By Twisting - Twisting Around