ترجمة "are together" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Together we are free! Together we are free! | معا نحن أحرار ! معا نحن أحرار ! |
| Together, we are strong. | معـا، نحـن أقويــاء. نحن، |
| Yes. We are together. | نحن سوية |
| We are together now. | نحن الان مع بعضنا |
| They are not together. | غير مرتبطتين ببعضهما البعض |
| The two... are together? | هل هما سوية |
| But we are together. | ولكن نحن معا |
| We are together again. | إجتمعنا مرة آخرى |
| the oceans are merged together , | وإذا البحار ف ج رت فتح بعضها في بعض فصارت بحرا واحدا واختلط العذب بالملح . |
| the oceans are merged together , | إذا السماء انشقت ، واختل نظامها ، وإذا الكواكب تساقطت ، وإذا البحار فج ر الله بعضها في بعض ، فذهب ماؤها ، وإذا القبور ق ل بت ببعث م ن كان فيها ، حينئذ تعلم كل نفس جميع أعمالها ، ما تقد م منها ، وما تأخر ، وجوزيت بها . |
| We are one people together. | نحن شعب واحد معا |
| We are always playing together. | دائما نلعب معا |
| We are all in this together, and we have to work together. | إننا جميعا متورطين في هذا الأمر معا وبتوجب علينا العمل معا |
| the wild beasts are herded together , | وإذا الوحوش حشرت جمعت بعد البعث ليقتص لبعض من بعض ثم تصير ترابا . |
| Form and content are together here. | الشكل والمضمون موجودان معا هنا. |
| We are all in this together. | نحن جميعا معا في هذا الشعور. |
| Those are juxtaposed very nicely together. | هذه جنبا إلى جنب مع اللطافة كل هذت مع بعضهم البعض. |
| How the molecules are put together. | كيفية وضع الجزيئات سويا . |
| You Benedicts are all close together. | فلنر القائمــــة، رجــاء |
| Are we to bear nothing together? | ألن نتحمل شيئا معا |
| We must stand together or fall together, because our economies are so interconnected. | ويتعين علينا أن نقف معا أو نسقط معا، لأن اقتصاداتنا مترابطة إلى حد كبير. |
| Together, we are the world we are the future. | نحن، مجتمعين، العالم نحن المستقبل. |
| They are young, they are together and they are in love. | مازالا شابين وهما عاشقين |
| We all are together again. Oh, you are soaking wet. | ـ كلنا سوية ثانية ـ آه |
| All thy rulers are fled together, they are bound by the archers all that are found in thee are bound together, which have fled from far. | جميع رؤسائك هربوا معا. أسروا بالقسي. كل الموجودين بك أسروا معا. من بعيد فروا. |
| Sami and Layla are teaching classes together. | سامي و ليلى يعل مان دروسا معا. |
| And when wild animals are herded together . | وإذا الوحوش حشرت جمعت بعد البعث ليقتص لبعض من بعض ثم تصير ترابا . |
| and when all beasts are gathered together , | وإذا الوحوش حشرت جمعت بعد البعث ليقتص لبعض من بعض ثم تصير ترابا . |
| Together, we are responsible for taking action. | ونحن نتحمل مسؤولية جماعية عن اتخاذ إجراء في هذا الشأن. |
| We are going to work together again? | هل سنعمل سويا معا ثانية |
| But now we are intimately locked together. | لكننا الآن مقفلون باحكام معا. |
| We are sisters and brothers united together. | نحن اخوات و اخوة متحدين معا. |
| They're all together there. They are immobile. | أنهم جميعا هناك. إنهم ثابتون. |
| Both black holes are getting closer together. | و يقترب بعضهما من بعض. |
| So three of us are here together. | لذلك , نحن الثلاثه هنا معا . |
| Crush it together and diamonds are born. | اضغط الفحم بشده ليكون عندك ماس |
| And now here we are together married. | و الان هنا نحن سوية متزوجين |
| Alone, you are weak. Together, you're strong. | م تفرقين ، أنتم ضعفاء . معا ، أنتم أقوياء |
| and the sun and moon are brought together , | وجمع الشمس والقمر فطلعا من المغرب أو ذهب ضوءهما وذلك في يوم القيامة . |
| And when the wild beasts are herded together , | وإذا الوحوش حشرت جمعت بعد البعث ليقتص لبعض من بعض ثم تصير ترابا . |
| when the sun and moon are gathered together | وجمع الشمس والقمر فطلعا من المغرب أو ذهب ضوءهما وذلك في يوم القيامة . |
| And the sun and moon are joined together , | وجمع الشمس والقمر فطلعا من المغرب أو ذهب ضوءهما وذلك في يوم القيامة . |
| and the sun and moon are brought together , | فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب |
| when the sun and moon are gathered together | فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب |
| And the sun and moon are joined together , | فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب |
Related searches : Are Drawn Together - Together We Are - Are Working Together - Are Brought Together - Are Joined Together - Are Held Together - Are Putting Together - Are Added Together - Are Gathered Together - Are Grouped Together - Are Put Together - Are Linked Together - Are Coming Together - Are Fitting Together
