ترجمة "anesthetize" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Anesthetize - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| She was able to anesthetize her quickly, and it was important because of the emergency nature of the situation. | كانت قادرة على تخديرها بسرعة، وكان ذلك مهما بسبب الطبيعة الطارئة للحالة. |
| They would anesthetize people, convulse them, but the real difficulty was that there was no way to paralyze muscles. | من الممكن أن يخدروا الناس، يجعلوهم يتشنجون، و لكن كانت الصعوبة فى أنه لا يوجد طريقة لشل العضلات. |
| But if you remove the arm, you simply anesthetize my arm, so you put an injection into my arm, anesthetize the brachial plexus, so the arm is numb, and there is no sensations coming in, if I now watch you being touched, I literally feel it in my hand. | ولكن اذا بترت اليد , او ببساطة خدرتها أي قمت بحقن يدك لتخدير الضفيرة العضدية لكي تصبح اليد مخدرة أي لن يكون هنالك مستقبلات تعمل فالان اذا شاهدت أحدا يتم لمسه فأنا فعليا أشعر بتلك اللمسة |
| But the nurse is literally running around a darkened operating theater trying to find anything she can use to anesthetize her patient, to keep her patient asleep. | لكن الممرضة حرفيا كانت تتنقل في مسرح عمليات مظلم محاولة آن تجد أي شيئ يمكنها من تخدير مريضتها، لإبقاء مريضتها نائمة. |
| And what he came up with was this guy, the prototype for the Universal Anesthesia Machine a machine that would work and anesthetize his patients no matter the circumstances that his hospital had to offer. | والذي أخرجه كان هذ الشيء، نموذج لآلة تخدير عالمية آلة يمكنها أن تعمل وتخدر مرضاه بغض النظر عن الظروف التي يقدمها هذا المستشفى. |