ترجمة "an app" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
It has an app, a Web and mobile app, called Citizens Connect. | لديها تطبيق، تطبيق ويب وأجهزة محمولة، يدعى اتصال المواطنين . |
Switch windows of an app directly | تنقل بين نوافذ التطبيق مباشرة |
learn how to design an app. | وتعلم كيفية تصميم تطبيق |
You don't need an app for that. | وكم ستسغرق الرحلة ولا تحتاج إلى تطبيق لذلك |
And of course, there's an app for that. | وبالطبع هناك تطبيقات خاصة بذلك. |
Daniel Kraft Medicine's future? There's an app for that | الطب في المستقبل هنالك تطبيقات لذلك. |
It's like having an app without having a smartphone. | إنه كالحصول على تطبيق بدون هاتف ذكي. |
But what if you want to make an app? | لكن ماذا إن رغبت في تصميم تطبيق |
An iPad app can do more than four people. | تطبيق على جهاز الآي باد يمكن ان يعمل أفضل من أربعة أشخاص |
We're going to make an iPhone app out of it. | و سنقوم بإنتاج برنامج موبايل ليعبر عنها |
DNA sequencing on your iPhone? There's an app for that. | تسلسل الحمض النووي على جهاز الآيفون الخاص بك هناك تطبيق هاتفي لذلك. |
Makes the dialog transient for an X app specified by winid | تجعل مربع حوار كجزء من التطبيق المحدد بواسطة winid بدلا أن يكون كتطبيق منفصل |
Makes the dialog transient for an X app specified by winid | اجعل مربع الحوار عابرا للتطبيق X المحدد بـ winid |
Makes the dialog transient for an X app specified by winid | اجعل مربع الحوار وكأنه ينتمي للتطبيق X المحدد بـ winid |
You don't need an app. It's also unit and currency conversion. | قوقل أيضا محول للوحدة والعملة. |
I'm working with a third party company to make an app. | أعمل الان مع شركة كطرف ثالث لتصميم تطبيق |
Where do you go to find out how to make an app? | أين يذهبوا ليتعلموا كيفية تصميم برنامج |
KDE App Search | ابحث عن تطبيقات كديQuery |
App icon here | أيقونة التطبيق هنا |
So he did what any good developer would do, he wrote an app. | وبالتالي قام بما قد يقوم به أي مطور جيد، برمج تطبيقا. |
MP Secondly, you've just received a proposal to make an app for TEDxSudeste. | بهذه المشاريع والادوات التي أوجدتها , |
Cryptocat is offered as an app for or as a browser extension for Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera and as a mobile app for iPhone. | ويتم توفير تطبيق Cryptocat كتطبيق لـ أو كامتداد متصفح لمتصفح جوجل كروم (Google Chrome) وموزيلا فايرفوكس (Mozilla Firefox) وآبل سفاري (Apple Safari). |
T.W. v. Malta App. | (10) قضية ت. |
That's another killer app. | ذلك أحد التطبيقات القاتلة الأخرى. |
In 2010, UC Browser introduced its first iOS app in the Apple App Store. | في عام 2010، قدمت تطبيقها الأول لأجهزة آي أو إس (أبل) في متجر التطبيقات. |
I've gotten a lot of inspiration from Steve Jobs, and I've started an app club at school, and a teacher at my school is kindly sponsoring my app club. | كان ستيف جوبز مصدرا مهما لإلهامي وبعدها قمت ببدء ناد للتطبيقات في المدرسة وقام أحد المعلمين في مدرستي مشكورا برعاية هذا النادي |
We've added the feature called App Tabs, so that you can right click and turn one of these things into an App Tab. and make sure it's always available. | ضفنا ميزة جديدة تدعى تثبيت اللسان App Tabs وبالتالي يمكن أن تنقر يمين الفأرة وتثب ت أيا من هذه الألسنة |
On June 2, 2014, the WWDC app became the first publicly released app written in Swift. | في 2 يونيو , عام 2014، أصبح التطبيق الأول في WWDC هو التطبيق الذى تم إصداره علنا قد كتب بلغة سويفت. |
We're really moving from being just a video app, into a full media library management app. | وهو ما ينقلنا من مجرد تطبيق للفيديو إلي تطبيق مكتبة وسائط متكاملة |
Here's an example of another kind of app. I can make these little fuzz balls. | هنا مثال لنوع آخر من التطبيق. يمكنني أن أنتج هذه الكرات النشطة الصغيرة |
I mean you might be an entrepreneur building an iOS app, and at least you could ask your friends. | قد تكون رائد أعمال ينشئ تطبيق IOS ويمكنك سؤال أصدقائك على الأقل. |
But the other thing it did is it opened up this idea of an app store. | لكن الشيء الاخر الذي فعله انه ابرز فكرة متجر البرامج |
This is a modest little app. | هذا تطبيق صغير متواضع. |
Now we didn't write this app. | الآن نحن لم نبرمج هذا التطبيق. |
In essence, could we app chemistry? | أو في جوهرها، هل يمكننا تطبيق الكيمياء |
In 2011, they launched their first app for iPad and iPhone users and during the following year they launched the Android app and In 2014 the company launched its Windows app. | في عام 2011، قاموا بإطلاق تطبيقهم الأول لمستخدمي آي باد و آي فون وخلال السنة التالية قاموا بإطلاق تطبيق أندرويد. |
Fasokan in Mali reports on the creation of an app to help spell check texts in Bambara | تقرير من فاسوكان بمالي لتطبيق يساعد في التدقيق الإملائي للنصوص بلغة بامبارا |
She believes the app will show people that there s more to an eclipse than spooky midday darkness. | وتعتقد واندا أن التطبيق سيساعد الناس على فهم أن حقيقة الكسوف تتجاوز مجرد ظلام مفاجئ في منتصف النهار. |
In 2012, a group of teens in New Haven, Connecticut developed an app to help fight bullying. | وفي عام 2012، قامت مجموعة من المراهقين في مدينة نيو هيفن بولاية كونيتيكت بتطوير تطبيق للمساعدة في مكافحة التنمر . |
So I'm actually just going to go in and launch Khoya, an interactive app for the iPad. | لذلك سأذهب وأطلق كويا ، وه تطبيق تفاعلي للآي باد. |
Would be app 2 million in Sweden. | يجب علينا أن نظهر لهم تضامننا معهم. |
X Resize and Rotate System Tray App | برنامج صينية النظام لتغيير القياس و الدوران |
The point is not just the app. | لطلبات المواطنين ، والفكرة ليس مجرد إيجاد تطبيق على الجوال |
What will be its first killer app? | ما هو أول تطبيق قاتل |
My favorite and most successful app is | تطبيقي المفضل والأنجح كذلك هو |