ترجمة "amount of scaffolding" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Amount - translation : Scaffolding - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Think of the scaffolding and equipment around construction sites.
ولنتأمل على سبيل المثال السقالات والمعدات المحيطة بمواقع البناء.
When states are not democratic, this scaffolding col lapses.
وحين لا تكون الدولة ديمقراطية فإن هذا البناء ينهار.
Sometimes people trip over the equipment, or a piece of scaffolding falls, with disastrous consequences.
قد يتعثر الناس أحيانا في المعدات، أو قط تسقط إحدى القطع من السقالات، فيؤدي ذلك إلى عواقب مأساوية.
On one occasion when he was walking in the streets of Paris, he saw this was real a scaffolding.
وفي مناسبة أخرى وهو يمشي في شوارع باريس. رأى سقالات.
This arc of development gives us unprecedented and extremely valuable information about how the scaffolding of vision gets set up.
منحنى التطور هذا, يعطينا معلومات غير مسبوقة و غاية في الأهمية و القيمة عن كيف أن سقالة الرؤية تلك يتم إقامتها.
Removes some scaffolding. One of the reasons Rome remains the extraordinary place it is that because of scaffolding and the determination to maintain the fabric, it is a city that continues to grow and adapt to the needs of the particular time in which it finds itself, or we find it.
ويتسبب في إيقاع بعض السقالات فإن أحد الأسباب لكون مدينة روما مكانا استثنائيا هو استخدام العزيمة والسقالات للحفاظ على طبيعة المدينة التي تواصل النمو والتأقلم مع حاجات الزمن المعين الذي تتواجد فيه، أو الذي نجدها فيه.
And the Balinese carpenters want to be as modern as we do, so they use metal scaffolding to build the bamboo building and when the scaffolding came down, we realized that we had a cathedral, a cathedral to green, and a cathedral to green education.
وأراد النجارون الباليون أن يكونوا عصريين كما نحن، لذا استخدموا السقالات المعدنية لتشييد مباني الخيزران وحينما تم إنزال السقالات المعدنية، أدركنا أن لدينا كاتدرائية، كاتدرائية خضراء و كاتدرائية تعليم أخضر.
This technique is called scaffolding, because it builds upon knowledge children already have with new knowledge that adults can help the child learn.
تسمى هذه التقنية سلم ، لأنه يبني بالفعل على معرفة الأطفال لديهم مع المعرفة الجديدة وأن البالغين يمكن أن يساعدوا الطفل على التعلم .
We use CNC to make scaffolding to train semi epithetic matter, plants, into a specific geometry that makes a home that we call a Fab Tree Hab.
واستخدمنا التصنيع بواسطة الكمبيوتر لصنع سقالات لكي ندرب وننمي نباتات تنمو بعشوائية لكي تنمو ضمن نسق هندسي معين مما أمكن من صنع منزل ندعوه شجرة فاب هاب
But what we're going to focus on is this red region I've labeled it red here and it's the interface between the dynamic scaffolding and the chromosomes.
دعونا نركز على المنطقة الحمراء .. لقد لونتها بالاحمر هي منطقة الاحتكاك بين السقالة المتحركة والكروموسوم
The total amount of substance in the body after the loss is then estimated formula_2where na Total amount of substance after fluid loss nb Total amount of substance before fluid loss nlost Na Amount of substance of lost sodium nlost K Amount of substance of lost potassium3.
ثم يتم حساب إجمالي كمية المادة في الجسم بعد الفقد formula_2 na إجمالي كمية المادة بعد فقد السائل nb إجمالي كمية المادة قبل فقد السائل nlost Na كمية المادة من الصوديوم المفقود nlost K كمية المادة من البوتاسيوم المفقود3.
Goes off during the day and does normal pigeon stuff. Comes back, the whole place is covered with scaffolding and green netting and there's no way this pigeon can get home.
تقوم خلال النهار بالأشياء المعتادة للحمام، وتعود مرة أخرى إلى نفس المكان المكان كله مغطى بالسقالات والشباك الخضراء. ليست هناك فرصة لتعود هذه الحمامة إلى المنزل،
Amount
الكم ي ة
Elimination of the amount of USD 58,228 for ambulatory cases reduces the compensable amount to USD 37,958.
243 وبإلغاء مبلغ 228 58 دولارا من دولارات الولايات المتحدة لقاء الحالات الإسعافية، ينخفض المبلغ القابل للتعويض إلى 958 37 دولارا من دولارات الولايات المتحدة.
Spending a large amount of money to do a little amount of good is not a sound investment.
وإنفاق مبلغ ضخم من المال لتحقيق قدر ضئيل من المنفعة لا يشكل استثمارا سليما .
The amount of influence Saudi Arabia has can be seen through the amount of financial resources it employs.
يمكن النظر لمقدار تأثير السعودية من خلال حجم الموارد المالية التي يوضفوها.
Application of this amount brought to 16,135,838 the total amount of outstanding assessed contributions for the former Yugoslavia.
وكان من شأن تقييد هذا المبلغ لحسابها أن أصبح المبلغ الإجمالي للاشتراكات المقررة التي لم تسددها يوغوسلافيا السابقة 838 135 16 دولارا.
The main derived quantity in which amount of substance enters into the numerator is amount of substance concentration, c .
الكمية المشتقة الأساسية التي دخلت فيها الكمية في البسط هي كمية تركيز المادة، C .
Cohesion is affected by several factors the amount of time members spend in the group, the amount that members like one another, the amount of reward that the group offers, the amount of external threat to the group and the level of warmth offered by leaders.
ومن العوامل المؤثرة في تماسك الجماعة مقدار الوقت الذي يقضيه أطراف الجماعة معا ، ومقدار انسجامهم فيما بينهم، وقدر المن ح التي تعرضها الجماعة، اضافة لذلك هي كمية المخاطر التي تقع على الجماعة من الخارج، وأخيرا هو مستوى الحماسة والبشاشة المنبعثة من القادة.
An amount of 6,953 remained undocumented.
وظل مبلغ قدره 953 6 دولارا دون توثيق.
An amount of 6,953 remained undocumented.
وظل مبلغ قدره 953 6 دولارا دون توثيق.
The amount of 6,816,600 refers to
27 ويتعلق مبلغ الـ 600 816 6 دولار بما يلي
In Atlas, project budgets are set to the available amount of cash, and expenditures cannot exceed that amount.
وفي نظام أطلس تنحصر ميزانيات المشاريع في حدود المبلغ النقدي المتاح ولا يمكن أن تتجاوز النفقات هذا المبلغ.
In fact, none of the major economic and social reforms Mexico desperately needs in order to grow more rapidly, distribute wealth more evenly, and combat poverty more effectively can be passed if the institutional scaffolding is not rebuilt.
لكن الحقيقة أن أيا من الإصلاحات الاقتصادية والاجتماعية الرئيسية، التي تحتاج إليها المكسيك بشدة من أجل تحقيق نمو أسرع، والمزيد من المساواة في توزيع الثروة، ومكافحة الفقر على نحو أكثر فعالية، قد يتم إذا لم تحرص المكسيك على إعادة بناء الهيكل المؤسسي للبلاد.
That amount, which includes the saving of businesses and households, is reduced by the amount that the government borrows.
وهذا المبلغ، الذي يتضمن مدخرات الشركات والأسر، ينخفض بمقدار ما تقترضه الحكومة.
You give me a drawing, you give me a prop to replicate, you give me a crane, scaffolding, parts from Star Wars especially parts from Star Wars I can do this stuff all day long.
تأتيني برسم أو بمخطط أولي لأقلده, ت عطوني رافعة, سقالة, وأجزاء من حرب النجوم و بالخصوص أجزاء من حرب النجوم بامكاني العمل عليها طوال اليوم.
They give me, I don't know, a sense of correctness in the world and some visual delight in the knowledge that the building will probably never look as good as this simple industrial scaffolding that is there to serve.
إنها تعطيني، لا أعلم، شعور من التصحيح في العالم وبعضا من البهجة البصرية في المعرفة ذلك أن المبنى الذي ربما لايمكن أن يبدو أجمل من هذه السقالة الصناعية هو موجود ليقوم بالخدمة
MONUC an amount of up to 1,353,000
بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية مبلغ إضافي قدره 000 353 1 دولار
UNMIS an amount of up to 1,205,200
بعثة الأمم المتحدة في السودان مبلغ إضافي قدره 200 205 1 دولار
(Net efficiency is the amount of heat energy transferred to the room compared to the amount contained in the wood, minus any amount central heating must work to compensate for airflow problems.
(صافي الكفاءة هو كمية الطاقة الحرارية المحولة إلى الغرفة مقارنة بالكمية التي يحتوي عليها الخشب مطروح ا منها أي كمية يجب تعويضها بواسطة الحرارة المركزية بسبب أي مشاكل في دفق الهواء).
Of the total amount due for distribution of 3,624,342 as at 31 December 2004, an amount of 536,534 was applied against the 2005 assessments.
ومن المبلغ الإجمالي، وقدره 342 624 3 يورو، المستحق التوزيع حتى 31 كانون الأول ديسمبر 2004، نقل مبلغ 534 536 يورو إلى حساب الأنصبة المقررة لعام 2005.
If yes, specify amount ______________
إذا كانت الإجابة بنعم، يرجى ذكر المبلغ ____
UNAMSIL an additional amount of up to 379,600
بعثة الأمم المتحدة في سيراليون مبلغ إضافي قدره 600 379 دولار
The Advisory Committee recommends approval of this amount.
وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على هذا المبلغ.
In order to evaluate the process of multistep purification, the amount of the specific protein has to be compared to the amount of total protein.
بغرض تقييم عملية التنقية متعددة الخطوات، يجب مقارنة كمية البروتين المطلوب مع الكمية الكلية من البروتين.
If all of the ozone were removed from the atmosphere, the amount of UVB radiation would equal the amount of UVA radiation on the ground.
وإذا تمت إزالة كل طبقة الأوزون من الجو، فإن مقدار الإشعاع فوق البنفسجي ب يمكن أن يساوي مقدار الإشعاع فوق البنفسجي أ على الأرض.
As a result, even though economics knows a fair amount, it has forgotten a fair amount that is relevant, and it has been distracted by an enormous amount.
نتيجة لهذا، ورغم أن علم الاقتصاد يعرف قدرا لا بأس به ، فإنه نسي قدرا كبيرا وثيق الصلة، وتشتت بفعل قدر هائل آخر من المعلومات .
An amount of 95,000 is estimated for travel of staff.
57 وق در مبلغ 000 95 دولار لتكلفة سفر الموظفين.
Of this total, an amount of 71,000 is training related.
ومن هذا المبلغ الإجمالي، يتصل ما مجموعه 000 71 دولار بنواح تدريبيــــة.
The amount of 415,000 includes estimated extrabudgetary resources of 129,000.
ويشمل هذا المبلغ الموارد الخارجة عن الميزانية المقدرة بـ000 129 دولار.
There's an unbelievable amount of know how out there.
هناك كميات ماهولة من المعرفة التقنية متناثرة.
He extorted a large amount of money from her.
لقد ابتز ها بمبلغ كبير من المال.
Fadil left an incredible amount of money for Layla.
ترك فاضل مبلغا هائلا من المال لليلى.
No amount of money will undo the damage done.
ولن ينجح أي مبلغ من المال في إصلاح الضرر الذي وقع.
Donate, ANY AMOUNT, on the main page of UNICEF.
يمكنكم التبرع بأي مبلغ على الصفحة الرئيسية لليونيسيف.

 

Related searches : Erection Of Scaffolding - Scaffolding Work - Rolling Scaffolding - Tubular Scaffolding - Scaffolding Support - Scaffolding Planks - Scaffolding Learning - Facade Scaffolding - Access Scaffolding - Mobile Scaffolding - Scaffolding Material - Scaffolding Structure - Scaffolding Costs