ترجمة "alibi" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Alibi - translation :
الكلمات الدالة : حجة غياب عذر غيابه عُذر

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The alibi.
حجة الغياب
For an alibi.
ك ح جة
For an alibi.
. كعذر
Where's your alibi?
أين ذريعتك
Huh. Alibi Al.
عذرا للشركة
Police verified Sami's alibi.
تأك دت الش رطة من حج ة غياب سامي.
And Mr. Carrillo's alibi?
وادعاء السيد كاريو
And there's my alibi.
وهذا هو عذري
What about our alibi?
ماذا سيكون رد فعلنا
Fadil got an airtight alibi.
كانت لفاضل ذريعة قوي ة.
Fadil had an ironclad alibi.
كانت لفاضل ذريعة قوي ة.
The police confirmed Sami's alibi.
أك دت الش رطة حج ة غياب سامي.
Provide him with an alibi.
هذا يزوده بحجة غياب
Our alibi is holding up.
مر على موته ثلاثة أيام عذرنا مازال قائما
Anything's good for an alibi.
أي شيء يصلح كعذر غياب.
The defence was based on alibi.
أما الدفاع، فقد ارتكز على وجود المتهم وقت ارتكاب الجريمة في مكان آخر غير مكانها.
That was part of the alibi.
كان ذلك جزء من الخطة
Got an alibi for last night?
ألديك عذر غياب عن ليلة أمس
No? What about that double alibi?
وماذا عن حجة الغياب المزدوجة
Apparently you've no alibi at all.
على مايبدو,أنك ليس لديك حجة غياب
No, after that. Give me an alibi.
لا , بعد ذلك اعطني حجة مقنعة
He is photographed at his alibi location.
إنه مصور في مكان الإدعاء.
Artie has an alibi for both nights.
آرتي لديه حجة لكل حادثة
Man So with no alibi, Israel will stop?
رجل إذا بدون ح جة، هل ستتوقف إسرائيل
2.8 The author put forward an alibi defence.
٢ ٨ واحتج صاحب البﻻغ في دفاعه بأنه لم يكن في مكان الجريمة عند وقوعها.
She has the world's most absolutely watertight alibi.
كانت لها الغيبة الاكثر تأكيدا في العالم عن موقع الجريمة.
This was another item to establish my alibi.
كان ذلك خطوة أخرى فى خطتى
If you don't mind... We'll break the alibi.
لو سمحت لى قد ن حب ط حجة الغياب
I need an alibi, a very good one.
أحتاج لشاهد نقي ، شخص جيد
A mass of circumstantial evidence. No alibi whatsoever.
مجموعه من الأدله الظرفيه,لاحجة غياب.
There was no one who could corroborate Sami's alibi.
لم يستطع أحد تأكيد ذريعة سامي.
Sami set up his alibi, spending time with family.
أعد سامي حج ته بقضاء الوقت مع عائلته.
Sami set up his alibi, spending time with family.
أعد سامي حج ة فقضاء الوقت مع أسرته.
Man So with no alibi, Israel will stop? Woman
رجل إذا بدون ح جة، هل ستتوقف إسرائيل
She didn't help his alibi much. No, she didn't.
انها لم تقوي حجة غيابه كثيرا لا لم تفعل
Father Logan has his alibi now, doesn't he, Willy?
ألآبت لوجن لديه حجة غياب الان , اليس كذلك
And that you give Israel an alibi to carry on?
وأنك تعطي الإسرائيليين الحجة للمواصلة
And that you give Israel an alibi to carry on?
وأنك تعطي الإسرائيليين الحجة للمواصلة
I'm sorry I couldn't think up a more dignified alibi.
بل أنا آسف أن لم أستطع التفكير في شاهد أكثر احتراما
They're in some ways using the Bush administration as an alibi.
هناك فى بعض طرق أخرى حكومة بوش ظهرت كأنها فى مكان آخر .
The scene of arrest, the scene of misidentification, the alibi location.
مكان الاعتقال ، ومكان التعرف الخطأ عليهم ، موقع المدعي عليهم.
But you had your alibi ready no matter who was dead.
لكنك كنت تملك عذرا جاهزا بصرف النظر عن من قتل
You might knock me out. Go ahead. It's a good alibi.
ربما يمكنك ان تضربنى, هيا, انه عذر مقبول
When an alibi is full of bourbon, it can't stand up.
عندما تكون الحجة غيابية مليئة بالبربون، فلا يمكنها أن تقوى على الصمود
You had no trouble with the police once they verified your alibi?
هل انتهت مشاكلك مع الشرطة بمجرد أن تأكدوا من صحة حجتك الغيابية

 

Related searches : Provide An Alibi