ترجمة "aft end" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Put the aft end down to the leak. And lift with the hoist. | ضع النهاية الخلفية تحت التسرب إحضروا أيادى الرفع |
| Call everybody aft. | نادي على جميع من هناك |
| All hands aft! | كل الأيادي هناك! |
| Can't find her aft. | ليست بالأسفل |
| Bring that man aft. | احضر هذا الرجل إلى هنا |
| And the wind aft! | توجه نحو الرياح |
| You're scuttled fore and aft. | أنت مرهقة تماما |
| Threeinch guns fore and aft. | مدفعيه 3 بوصه فى المقدمه و المؤخره |
| Threeinch guns... fore and aft. | مدفعيه 3 بوصه فى المقدمه و المؤخره |
| Aft engine, what's your damage? | الماكينه الأماميه ما هى الأضرار عندك |
| Line up there. All hands muster aft. | اجعلوا صفكم هناك |
| Aft torpedo room. We've got trouble here. | هنا غرفة الطوربيد لدينا مشاكل هنا |
| Forward torpedo room clear. Aft torpedo room clear. | غرفة الطوربيد الأماميه خاليه غرفة الطوربيد الخلفيه خاليه |
| It started in the hold aft, in the rear basement. | ابتدأ فى اسفل السفينة من الجهة الخلفية |
| Their hats should be creased fore and aft like a fedora. | قبعاتهم ينبغي ان تكون مجعدة في الصدارة والخلف مثل فيدورا |
| The firearms removed from the forward hold and stored aft, here. | والثاني أن الأسلحة النارية تبقى جميعها محفوظة هنا |
| And another one comes and slaps the aft and knocks it down. | وأخرى جاءت فضربت المؤخرة فحطمتها. |
| I mean, normally the aft is on the other side of the stern. | عادة يكون الطرف على الجانب الآخر للمؤخرة |
| We took the fish to forward fire room. Fore and aft bulkheads, blown out. | تلقينا الضربه فى غرفة الحريق الأماميه حاجز منع المياه الأمامى و الخلفى تدمر |
| I was aft when it happened. I watched the other half of the ship just slide away. | كنت وقتها فى مؤخرة السفينه و شاهدت نصفها الآخر يميل و يغوص فى الماء |
| In coastal waters, they are operated by small decked vessels which can have their wheelhouse either aft or forward. | وفي المياه الساحلية، تستخدمها السفن الصغيرة ذوات السطوح التي يمكن أن تكون غرفة القيادة بها في المقدمة أو المؤخرة. |
| When I give ye the signal, jump on him so's we can rush the aft cabin and get them muskets. | عندما أعطيك الإشارة اقفز عليه كي نتمكن من مقصورة القيادة ونستولي على البنادق |
| He informed the Senate that the estimated cost of funding the AFT agreement for 1992 and 1993 would add approximately 29 million to a possible 57 million deficit. | وأطلع مجلس الشيوخ على أن التكلفة المقدرة لتمويل العقد المبرم مع اﻻتحاد اﻷمريكي للمعلمين لعامي ١٩٩٢ و ١٩٩٣، تضيف نحو ٢٩ مليون دوﻻر الى عجز قد يصل الى ٥٧ مليون دوﻻر. |
| Wave after wave thus leaps into the ship, and finding no speedy vent runs roaring fore and aft, till the mariners come nigh to drowning while yet afloat. | موجة بعد موجة قفزات بالتالي إلى السفينة ، وإيجاد المخارج السريعة لا يعمل طافوا الصدارة والخلف ، حتى اقترب منه البحارة يأتي إلى الغرق في حين واقفا على قدميه حتى الآن. |
| Rear end, owner. Rear end wins. | مؤخرة، المالك المؤخرة تكسب. |
| End | أنه |
| end | أبدا |
| End | نهايةStencils |
| end | النهاية |
| End | النهاية |
| End | النهاية |
| End | نهايةQShortcut |
| End | فريق الترجمة العربية في حركة زايتجايست ترجمة ع صام حداد |
| End! | نهاية! |
| End | نهاية |
| End. | إنتهى |
| (e) To end impunity, and to this end | (هـ) أن تضع حدا للإفلات من العقاب وأن تقوم، تحقيقا لهذه الغاية، بما يلي |
| We would end the week after next. End. Hey! | سيتبقى أسبوعيين على النهاية |
| So it's closer to this end than that end. | حتى أنها أقرب إلى هذه النهاية من هذه النهاية. |
| End user | المستخدمين |
| End index | الفهرس النهائي |
| Song end | نهاية الأغنية |
| End description | انه الوصف |
| End point | نقطة الن هاية |
| End Event | ضف حدثا |
