ترجمة "additional increment" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Minimum increment | أدنى زيادة |
| Product increment The increment (or potentially shippable increment , PSI) is the sum of all the product backlog items completed during a sprint and all previous sprints. | نمو المنتج Product Increment النمو (أو الاضافةالقابلة للتسليم، potentially shippable increment PSI) هي مجموع جميع التطويرات او البنود بقائمة المنتج التي أنجزت خلال سبرنت معين و جميع سباقات السبرنت السابقين. |
| The time control for each game permitted each player 90 minutes their first 40 moves and 30 minutes for the rest of the game, with an additional 30 seconds increment for each player after each move, beginning with the first. | أجريت المنافسات وفق نظام الطريقة السويسرية التي تلزم اللاعب بإنجاز 40 نقلة في 90 دقيقة وتضاف 30 دقيقة بعد النقلة الأربعين مع إضافة 30 ثانية عن كل نقلة منجزة منذ بدء الدور. |
| As a result, for a given increment of domestic demand, China is far more predisposed toward foreign sourcing. | ونتيجة لهذا فإن الصين، في مقابل زيادة معينة في الطلب المحلي، تبدو أكثر ميلا إلى الاستعانة بمصادر خارجية. |
| The increment in mucosal blood flow with troxipide is more pronounced in the gastric antrum than in the gastric corpus. | إن الزيادة في الجريان الدموي في المخاطية هو أكثر وضوحا في غار المعدة gastric antrum من جسم المعدة gastric corpus. |
| Welcomes the increment of Members appointed to the Academy's Council by the Academy's Bureau during the Sixteenth Session in Dubai. | 6 يرحب بزيادة الأعضاء المعينين في مجلس المجمع من قبل مكتب المجمع أثناء الدورة السادسة عشرة بمدينة دبي. |
| Government and health care alone accounted for almost 40 of the net increment in employment in the entire economy from 1990 to 2008. | وتمثل الحكومة وقطاع الرعاية الصحية وحدهما ما يقرب من 40 من صافي الزيادة في تشغيل العمالة في الاقتصاد بالكامل بداية من عام 1990 إلى عام 2008. |
| No increments shall be paid in the case of staff members whose service will cease during the month in which the increment would ordinarily have been due. | ولا تدفع للموظف علاوة إذا كانت خدمته تنتهي خلال الشهر الذي يحين فيه عادة موعد منح العلاوة. |
| Each increment gets a serial number and a certificate, and then the brewers and others buy those certificates as a way to return water to these degraded ecosystems. | وكل وحدة تحصل على رقم متسلسل .. ووثيقة .. ومن ثم يقوم صانعوا شراب الشعير او الشركات الاخرى بشراء هذه الوثيقة كضمان بأن يعيدوا المياه الى هذه الانظمة البيئية المتضررة |
| In Austria and Poland, after each round of bids, participants who did not bid at all or did not vary their bids within the fixed increment are excluded. | 29 وفي النمسا وبولندا، يجري بعد كل دورة عروض استبعاد المشاركين الذين لم يقدموا عروضا على الإطلاق أو الذين لم يغيروا عروضهم خلال الفترة الإضافية المحددة. |
| We Americans can sell off two thirds of the increment to our wealth to finance imports and still be 500 billion better off this year than we were last year. | ونحن الأميركيون نستطيع أن نستغني عن ثلثي هذا الفائض في ثروتنا لتمويل الواردات، ومع ذلك يظل لدينا خمسمائة مليار دولار زيادة على ما كان لدينا في العام الماضي. |
| As a consequence, most of the wood today is derived from thinning and improvement cuts, forming 50 of the annual total growth increment of 8 million cubic meters of wood. | ونتيجة لذلك، فأن معظم من الخشب اليوم من رقيق وخفض تحسن، والتي تشكل 50 من زيادة النمو الإجمالي السنوي من 8 ملايين متر مكعب من الخشب. |
| Moreover, according to OECD projections, China s already burgeoning urban population should expand by more than 300 million by 2030 an increment almost equal to the current population of the United States. | فضلا عن ذلك، ووفقا لتوقعات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، فإن الشريحة السكانية الحضرية المزدهرة بالفعل من المنتظر أن تتوسع بما يزيد على 300 مليون نسمة بحلول عام 2030 ــ وهو ما يعادل تقريبا عدد سكان الولايات المتحدة حاليا. |
| The proposed additional requirements provide for 39 additional staff as follows | وتغطي الاحتياجات الإضافية المقترحة تكاليف 39 موظفا إضافيا على النحو التالي |
| It's the idea that basically, the increment to wages that a worker requires to leave him indifferent between performing two tasks one which is more unpleasant than the other that's what you call a compensating differential. | هي فكرة أن كمية الزيادة في الأجور التي يحتاجها العامل ليجعله يوافق أن يعمل في عملين مختلفين واحد أسوأ من الآخر فهذا ما يسمى بالتعويض الفارق . |
| Making a total first week net business of 11.75 crores from 350 cinemas, the film went into the second week with very strong collections and saw a massive increase with 40 50 increment in shows worldwide. | وبذلك يصل مجموع الأعمال الأسبوع الأول صافية قدرها 11.75 كرور من 350 دار سينما، الفيلم دخلت الاسبوع الثاني مع مجموعات قوية جدا ، وشهدت زيادة ضخمة مع 40 50 زيادة في ويبين جميع أنحاء العالم. |
| Additional information | دال معلومات إضافية |
| Additional names | 2 إضافة الأسماء |
| Additional information | 6 معلومات إضافية |
| Additional information | معلومات تكميلية |
| Additional points | يضاف إلى ما تقدم |
| Additional note | ملاحظة إضافية |
| Additional information | معلومات إضافية |
| Asia would have two additional permanent seats and one additional non permanent seat. | وآسيا يكون لها مقعدان دائمان إضافيان ومقعد غير دائم إضافي. |
| Estimated additional requirements under section 3 amount to 7,642,600, including 39 additional posts. | 30 تبلغ الاحتياجات الإضافية المقدرة في إطار الباب 3 ما مقداره 600 642 7 دولار، بما يشمل 39 وظيفة إضافية. |
| The United Nations Treaty Series search engine lists additional subsequent and additional treaties. | انظر Http Untreaty.Un.Org . |
| Enable additional components | فع ل المكو نات الإضافية |
| Install additional software? | هل تريد تثبيت برمجيات إضافية |
| Additional song information | معلومات أغنية إضافية |
| Additional deficit spending | المزيد من الإنفاق بالاستدانة |
| Additional Exif Properties | خصائص |
| Additional resource requirements | الاحتياجات الإضافية من الموارد |
| Estimated additional requirements | ثالثا الاحتياجات الإضافية المقدرة |
| Additional preambular paragraph | فقرة الديباجة الإضافية |
| Draft additional recommendations | مشروع توصيات إضافية |
| Draft additional recommendation | مشروع توصية إضافية |
| Additional deployments continue. | وثمة عمليات نشر جارية أخرى. |
| Enable additional software channel | فع ل قناة برمجيات إضافية |
| No additional information collected. | لم ت جمع معلومات إضافية. |
| Additional changes are required | يلزم إجراء تغييرات إضافية |
| Additional ICC profile information | الـ غرفة التجارة العالمية التوصيف معلومات |
| Additional or clarifying identifiers | 1 إضافة أو توضيح عناصر تحديد الهوية |
| Additional regular budget requirements | احتياجات إضافية من الميزانية العادية |
| Additional Statements and Proposals | 12 بيانات واقتراحات إضافية |
| Additional data were required. | وهناك حاجة لمزيد من البيانات. |
Related searches : Increment Value - Salary Increment - Price Increment - Bid Increment - Auto Increment - Increment Button - Jog Increment - Cost Increment - Tax Increment - Volume Increment - Angle Increment - Marginal Increment - Angular Increment
