ترجمة "addenda" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Addenda - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The addenda are organized as follows
وقد جاءت الإضافات على النحو التالي
See, for example, E 1994 76 and addenda.
انظر مثﻻ الوثيقة E 1994 76 واﻹضافات.
4 Ibid., addenda (A 48 7 Add.1 4).
)٤( المرجع نفسه، اﻹضافات )A 48 7 Add.1 4(.
The addenda to this overview contain all other draft decisions.
وتحتوي الإضافات على جميع مشاريع المقررات الأخرى.
Addenda to the comprehensive report of the Iraq Survey Group
إضافات بالتقرير الشامل لفريق التحقيق في العراق
(d) Four addenda containing the documentation of Special Commission 1.
)د( أربعة إضافات تضم وثائق اللجنة الخاصة ١.
Reports to the General Assembly and addenda to Security Council
تقارير مقدمة الى الجمعية العامة وإضافات على تقارير مجلس اﻷمن
In all, the Special Commission completed consideration of 15 working papers (WP) with 11 addenda, and 21 conference room papers (CRP) with 3 addenda and 8 revisions.
٣٧١ وبصورة إجمالية، استكملت اللجنة الخاصة النظر في ٥١ ورقة عمل WP)( مع ١١ إضافة و ٢١ ورقة غرفة اجتماع )CRP( مع ٣ إضافات و ٨ تنقيحات.
The reports will be issued as addenda to the present document.
وستصدر التقارير في شكل إضافات لهذه الوثيقة.
Any further replies will be reproduced in addenda to this report.
وسوف تدرج أي ردود أخرى في إضافات لهذا التقرير.
Further replies will be issued as addenda to the present report.
وستصدر أية تقارير أخرى في إضافات لهذا التقرير.
Further replies will be issued as addenda to the present report.
وستصدر أية ردود أخرى في إضافات لهذا التقرير.
Additional replies received will be issued as addenda to the present report.
وستنشر أية ردود إضافية ترد من الدول الأعضاء في إضافات لهذا التقرير.
Any withdrawals of candidates will be circulated in addenda to that document.
وسوف ت عمم في إضافات لتلك الوثيقة أية انسحابات للمرشحين.
Any further replies will be issued as addenda to the present report.
وسيصدر ما قد يرد من ردود أخرى بوصفه اضافات لهذا التقرير.
Any further replies will be reproduced in addenda to the present report.
وستصدر أي ردود أخرى كإضافات لهذا التقرير.
Any further replies will be issued as addenda to the present note.
وسيصدر ما قد يرد من ردود أخرى بوصفه إضافات لهذه المذكرة.
Any further replies will be reproduced in addenda to the present report.
وأي ردود أخرى ترد سوف ت ستنسخ في إضافات لهذا التقرير.
Further replies will be included in further addenda to the present report.
وستدرج الردود التي سترد فيما بعد في إضافات ﻻحقة لهذا التقرير.
Any further replies will be issued as addenda to the present document.
وستصدر أية ردود أخرى ترد بوصفها إضافات لهذه الوثيقة.
9. Any additional replies will be issued as addenda to the present report.
٩ وسوف تصدر أي ردود أخرى في إضافات لهذا التقرير.
7. Replies received subsequently will be published as addenda to the present report.
٧ وستنشر الردود التي ترد فيما بعد، كاضافات لهذا التقرير.
Summaries of the panel discussions will be issued as addenda to the present note.
وستصدر موجزات حلقات المناقشة في شكل إضافات لهذه المذكرة.
I draw the attention of the Commission to the addenda to the present report.
وأوج ه انتباه اللجنة إلى الإضافة الملحقة بتقريري هذا.
Additional replies received, if any, will be issued as addenda to the present report.
وستصدر الردود الإضافية، حال استلامها، في شكل إضافات إلى هذا التقرير.
(a) Reports of the Advisory Committee Supplement No. 7 (A 49 7 and addenda)
)أ( تقارير اللجنة اﻻستشارية الملحق رقم ٧ )A 49 7 واﻻضافات(
Replies that may be forthcoming will be reproduced as addenda to the present report.
أما الردود التي قد ترد في المستقبل فسيتم استنساخها بوصفها إضافات لهذا التقرير.
Replies and notifications received subsequently will be published as addenda to the present report.
وستنشر الردود واﻹخطارات التي ترد بعد ذلك بوصفها إضافات لهذا التقرير.
A catalogue (latest edition 1994) is, with its annual addenda, distributed free of charge.
وتوزع مجانا قائمة بهذه المنشورات )أحدثها طبعة عام ١٩٩٤( مع اﻹضافات التي تضاف اليها سنويا.
Some information presented in the addenda differs in detail from information and documents UNMOVIC possesses.
وتختلف بعض المعلومات الواردة في الإضافة من حيث تفصيلاتها عن المعلومات والوثائق التي في حوزة اللجنة.
Any additional replies from Member States will be issued as addenda to the present report.
وستصدر أي ردود أخرى من الدول الأعضاء كإضافات لهذا التقرير.
Discussion papers prepared by the major groups are contained in the addenda to this note.
وتحتوي الإضافات إلى هذه المذكرة على ورقات المناقشة التي أعدتها المجموعات الرئيسية.
Some information presented in the addenda differs in detail from information and documents UNMOVIC possesses.
وتختلف بعض المعلومات الواردة في الإضافات من حيث التفاصيل عن المعلومات والوثائق التي بحوزة اللجنة.
Addenda to the initial national communication officially submitted to the UNFCCC secretariat are also considered.
ي نظر أيضا في الإضافات إلى البلاغات الوطنية الأولية المقدمة رسميا إلى أمانة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ.
Any additional replies that are received will be published in addenda to the present report.
وستنشر أية ردود اضافية ترد في اضافات لهذا التقرير.
Any replies which may be received will be issued as addenda to the present report.
وأية ردود ترد سوف تصدر بوصفها إضافات لهذا التقرير.
Any replies which may be received will be issued as addenda to the present report.
وأي ردود قد ترد سوف تصدر بوصفها إضافات لهذا التقرير.
Any additional replies received from Member States will be issued as addenda to the present report.
وستصدر أي ردود إضافية ترد من الدول الأعضاء في إضافات لهذا التقرير.
The reports on these visits are contained in addenda 2 and 3 to the present document.
ويرد التقريران المتعلقان بالزيارتين في الإضافتين 2 و3 الملحقتين بهذه الوثيقة.
Any additional replies related to this item will be issued as addenda to the present report.
وستصدر أية ردود إضافية تتعلق بهذا البند في إضافات لهذا التقرير.
6. Any additional replies that are received will be published in addenda to the present report.
٦ وسيجري نشر ما قد يرد من ردود إضافية بوصفها إضافات لهذا التقرير.
Further replies that might still be forthcoming will be reproduced as addenda to the present report.
وسوف تستنسخ الردود التي قد ترد وتصدر بوصفها إضافات لهذا التقرير.
Any additional information received from Member States will be issued as addenda to the present report.
وستصدر أية معلومات اضافية ترد من الدول اﻷعضاء في اضافة الى هذا التقرير.
The findings, conclusions and recommendations of these visits can be found in the addenda to this report.
وترد النتائج والاستنتاجات والتوصيات المتعلقة بهذه الزيارات في إضافات هذا التقرير.
Replies and notifications received subsequent to that date will be issued as addenda to the present report.
وستصدر الردود والبيانات الواردة بعد هذا التاريخ على شكل إضافات لهذا التقرير.

 

Related searches : Addenda To Contracts